【今月の英単語シリーズ】7月にまつわる英単語一覧
- カテゴリー
- 英語コラム
7月は梅雨が明け、暑い夏が始まる月です。
気温がグングンと高くなり、本格的な夏を感じる日が増えてくるでしょう。
子供たちのビッグイベントである「夏休み」がもうすぐやってきます！
子供たちの頭の中は、もうすでに海やプールでいっぱいかも知れませんね。
この記事では、そんな7月に相応しい「英語や雑学」をお届けしていきます。
7月を英語で表す
7月
July（ヂュラァイ）
「7月」は英語でJulyです。
Julyという名は、ローマの英雄「ユリウス・カエサル」の名前に由来しています。
ユリウス・カエサル をラテン語で書くと、“Julius・Caesar”
英語読みだと、シェイクスピアの戯曲にも出てくる「ジュリアス・シーザー」です。
ユリウスはローマ帝国の政治家であり軍人でもありました。
ユリウスは、征服した古代エジプトの知識を活かして「新しい暦・ユリウス歴」を導入し、功績にちなんで、月の呼び名の1つも「ユリウス・Julius」へと名を変えました。
ユリウス・Juliusの誕生日が7月だったから、7月をJuliusにしたという説がありますが、真相はわかっていないようです。
年月をかけてJulius がJulie, Julyへと呼び名が変化したと考えられています。
【7月】の星座を英語で表す
かに座（6/22-7/22）
Cancer（キァンサァ）
しし座（7/23-8/22）
Leo（レオ）
12星座の7月生まれは「かに座」と「しし座」です。
この2つの星座の「性質」を英語で学んでみましょう。
Cancer （かに座）の性質
かに座は、協力的で親切な性質と言われています。
- 協力的な
cooperative（コーポレイティヴ） - 親切な / 優しい
kind（カインドゥ）
＜例文＞
She is cooperative and kind.
（彼女は協力的で優しい）
Leo（しし座）の性質
しし座は、積極的で自己肯定感が高いと言われています。
- 積極的な
positive（パァジィティヴ / ポォジィティヴ） - 自己肯定感
self-esteem（セェルフ イスティーム / エスティーム）
＜例文＞
He is positive and has high self-esteem
（彼は積極的で自己肯定感が高い）
他の星座も、英語で調べてみてください。
人の性質を表すたくさんの表現に出会えますよ。
【夏】の旬の食べ物を英語で表す
トマト：tomato（トメェイトォゥ/ トマァートォゥ）
きゅうり：cucumber（キュゥーカァンバァ）
トビウオ：flying fish（フラァイング フィシュ）
トマト[ tomato ]
トマトは南米が原産で、ヨーロッパに伝わった後、世界中に広まっていきました。
栄養価が高くて美味しいトマトは現在、世界中の食卓で欠かせないものになっています。
トマトという名前は、メキシコ先住民の言語・ナワトゥル語で「膨らむ果樹」を意味する「トマトゥル・tomatl 」に由来しています。
イタリア語では、ポモドーロ [ pomodoro ]と呼び、黄金のリンゴを意味します。
名前からは、フルーツを想像しますね。
「トマトは野菜？フルーツ？」といった論争は、現在でも意見が分かれているようです。
トマトを英語で“tomato”と言いますが、アメリカでは「トメェイトォゥ」、イギリスでは「トマァートォゥ」と発音されます。
トマトはヨーロッパから日本に伝わったので、イギリス英語に近い発音なのかもしれませんね。
きゅうり[ cucumber ]
夏野菜と言えば、きゅうりですね。
きゅうりは98％が水分のため、夏に火照った身体を冷やす効果があります。
きゅうりを英語で“cucumber”といいます。
きゅうりは世界中に100種類以上あり、日本のきゅうりよりも大きいきゅうりから、ピクルス用に使われる小さく短いきゅうりまで様々です。
ピクルス用の小型きゅうりを“gherkin”(ガァーキィン)といいます。
きゅうりは漬物から炒め物まで幅広い料理に使われていますね。
- きゅうりの漬物：Japanese cucumber pickles
- ピクルス：pickles
アメリカではcucumber water / juiceが夏の美容と健康に良いドリンクとして人気です。
クエン酸による疲労回復効果も期待できるので、夏バテ予防に積極的に取り入れたいですね。
トビウオ[ flying fish ]
トビウオとはトビウオ科の海水魚の総称です。
あまり馴染みのない魚ですが、夏は産卵を控え体内に栄養を蓄えているので、特に美味しい時期と言われています。
淡泊な味わいですが、お刺身、塩焼き、フライなど色々な調理方法で食されます。
- 刺身：row fish
- 塩焼き：salt-grilled fish
- 魚のフライ：deep-fried fish
飛び魚を英語で“flying fish”といいます。
海の上を滑空する姿は、まさに「飛び魚」ですね。
トビウオは別名「あご」と言います。
あご出汁の原料はトビウオを乾燥させたものです。
海上を自由自在に飛ぶトビウオは、脂肪が少ないため上品な出汁に仕上がるそうですよ。
【7月】のイベントを英語で表す
七夕
Star Festival（スタァー フェスティヴァル）
海の日
Sea Day（スィーデイ）
夏休み
Summer vacation（サァマァ ヴァケェイシァン）
七夕 [ Star Festival ]
7月7日 [ July 7th] は七夕です。
この日は色鮮やかな短冊に願い事を書いて笹竹をかざりますね。
七夕を英語で “Star Festival” といいます。
七夕は、織姫と彦星が「年に一度、天の川を渡って再会することができる」という日ですね。
そもそも何故、年に一度しか会えなくなってしまったのでしょう？
以下に中国から伝わった伝説をご紹介します。
＜伝説＞
天の神様の娘、織姫は神様らの着物を機織りすることが仕事でした。
織姫はとても働き者で、美しい着物を織ると評判です。
年頃になっても仕事ばかりをしていた娘を心配した父親の天帝は、働き者の牛飼い「彦星」をお婿さんに迎えることにしました。
一目で恋に落ちた二人は仕事をせずに遊んで暮らすようになります。
怒った天帝は二人を天の川の西と東に離してしまい、しっかりと働くことを条件に年に一度だけ会うことを許しました。
この日が7月7日「七夕の日」ということです。
七夕の日には、天の川を挟んで輝くベガ（織姫）とアルタイル（彦星）を探してみてくださいね。
海の日 [ Sea Day ]
7月の第3月曜日 [ the 3rd Monday in July ] は海の日、国民の祝日です。
海の恩恵に感謝し、海に囲まれた日本の繫栄を願う日として1996年に制定されました。
海の日には、海水浴やマリンスポーツなど、海に関するイベントが全国各地で開催されます。
また海の日にあわせて、海の環境保全に取り組む活動も行われます。
家族で海のイベントに参加してみるのも楽しそうですね。
夏休み [Summer vacation]
夏休みは子供たちにとって、とても大きなイベントですね。
学校の勉強から解放されて、好きなことをして過ごすことができます。
海やプールで遊んだり、キャンプに参加したり、花火大会に、夏祭り、様々なイベントを経験することができそうです。
- キャンプに行く：go camping
- 花火大会：fireworks festival
- 夏祭り：summer festival
日本の子供たちの夏休みは40日程度ですが、アメリカ合衆国、スペイン、イタリアなどは約3ヶ月、フランス、フィンランドなどは2ヶ月程度と、日本よりも夏休み期間が長い国が沢山あるようです。
世界の子供たちの夏休みには宿題がないことが多く、様々な経験をさせて成長する貴重な時間と捉えているようです。
夏休みが子供たちの成長につながるよう、たくさんの経験をさせてあげたいですね。
まとめ
7月にまつわる英語と雑学をご紹介しました。
先日発表されたウェザーニューズによると、今年の夏の気温は「平年より高く、暑い夏になる」という見通しでした。
水分補給と紫外線対策に十分気をつけたいですね。
暑さ対策をしっかり行って、夏を存分に楽しみましょう。
