1. QQキッズ
  2. 英語ブログ
  3. 「風邪をひいた」は英語で何ていう?子供の体調不良を伝える英語表現を紹介

「風邪をひいた」は英語で何ていう?子供の体調不良を伝える英語表現を紹介

「風邪をひいた」は英語で何ていう?子供の体調不良を伝える英語表現を紹介
カテゴリー
英語で何ていう?

子供が風邪をひいたとき、「風邪をひいた」は英語でどのように表現するのでしょうか。

「風邪をひいた」は、英語で「I have a cold.」と言います。

また、「風邪をひいた」という出来事を伝える場合は、「I caught a cold.」と表現することもできます。

風邪をひいたときには、喉の痛みや鼻水、咳、発熱など、さまざまな症状が出ることがあります。

症状を英語で伝える表現も一緒に覚えておくと、子供の体調を確認するときに役立ちます。

この記事では、「風邪をひいた」の基本表現から、風邪の症状を伝える英語、親子の会話で使えるフレーズまで紹介します。

「風邪をひいた」は英語で何ていう?

「風邪をひいた」と英語で伝えるときは、「I have a cold.」が基本的な表現です。

英語では、「風邪を持っている」というイメージで「have」を使って体調を表します。

現在、風邪をひいていることを伝えたいときに使える、日常会話でよく使われる表現です。

また、「風邪をひいた」という出来事を伝える場合は、「I caught a cold.」と表現できます。

「風邪をひいた」は英語で「I have a cold」

「風邪をひいた」は、英語で「I have a cold.」と表現できます。

「cold」は「寒い」という意味だけでなく、名詞として「風邪」という意味もあります。

例文

I have a cold.
(風邪をひいています。)

子供が風邪をひいたときにも、そのまま使えるシンプルな表現です。

「風邪をひいている」と伝えたいときも、基本的には「I have a cold.」と言えば伝わります。

例文

I have a bad cold.
(ひどい風邪をひいています。)

「bad」を付けることで、「ひどい風邪」「症状の重い風邪」というニュアンスを加えられます。

「I caught a cold.」との違い

「風邪をひいた」は、「I caught a cold.」と表現することもできます。

「catch」は「つかまえる」という意味のほか、「病気にかかる」という意味でも使われます。

例文

I caught a cold.
(風邪をひきました。)

「I have a cold.」は「今、風邪をひいている」という現在の状態を表します。

一方、「I caught a cold.」は「風邪をひいた」という出来事に焦点を当てた表現です。

たとえば、昨日風邪をひいたことを話すときには、次のように言えます。

例文

I caught a cold yesterday.
(昨日、風邪をひきました。)

子供との会話では、まず「I have a cold.」を覚え、慣れてきたら「I caught a cold.」も覚えるとよいでしょう。

「風邪をひいている」と英語で伝える方法

「風邪をひいている」と伝える場合も、「I have a cold.」が使えます。

例文

I have a cold, so I don’t feel well.
(風邪をひいているので、体調がよくありません。)

また、子供の体調について「風邪をひいている」と伝える場合は、「He has a cold.」や「She has a cold.」と表現します。

例文

My son has a cold.
(私の息子は風邪をひいています。)

My daughter has a cold.
(私の娘は風邪をひいています。)

このように、主語を変えることで、家族の体調についても伝えられます。

風邪をひいたときに使える英語表現

風邪をひいたときは、「喉が痛い」「鼻水が出る」「咳が出る」など、具体的な症状を伝えることがあります。

英語では、こうした症状を表す表現を覚えておくと、自分の体調を簡単に伝えられます。

子供が風邪をひいたときにも使いやすい表現を中心に紹介します。

日常生活でよく使うものから、少しずつ覚えてみましょう。

「喉が痛い」と英語で言う

「喉が痛い」は、英語で「I have a sore throat.」と言います。

「sore」は「痛い」「ヒリヒリする」という意味です。

「sore throat」で「喉の痛み」を表します。

例文

I have a sore throat.
(喉が痛いです。)

My throat really hurts.
(喉がとても痛いです。)

Does your throat hurt?
(喉は痛い?)

「鼻水が出る」と英語で言う

「鼻水が出る」は、「I have a runny nose.」と表現します。

「runny nose」は「鼻水が出る状態」「鼻水」という意味で、風邪やアレルギーなどの症状を表すときによく使われます。

例文

I have a runny nose.
(鼻水が出ます。)

You have a runny nose.
(鼻水が出ているね。)

Blow your nose.
(鼻をかんで。)

「咳が出る」と英語で言う

「咳が出る」は、「I have a cough.」と表現します。

「cough」は名詞で「咳」、動詞で「咳をする」という意味があります。

例文

I have a cough.
(咳が出ます。)

I have a bad cough.
(咳がひどいです。)

子供が咳をしているときに「咳が出る?」と聞く場合は、次の表現が使えます。

例文

Do you have a cough?
(咳が出る?)

「熱がある」と英語で言う

「熱がある」は、「I have a fever.」と表現します。

「fever」は「熱」「発熱」という意味です。

例文

I have a fever.
(熱があります。)

Do you have a fever?
(熱がある?)

また、子供の額に触れながら、次のように声をかけることもできます。

例文

You feel warm.
(体が熱いね。)

「熱がある」と正確に伝える場合は、「I have a fever.」を使うとよいでしょう。

「風邪をひいた」を使った英語の例文

ここでは、実際の親子の会話や学校への連絡などで使える「風邪をひいた」の英語表現を紹介します。

風邪をひいたことを伝える表現だけでなく、症状や体調について説明する表現もあわせて覚えておくと、さまざまな場面で活用できます。 

「昨日、風邪をひいた」と英語で言う

「昨日、風邪をひいた」は、「I caught a cold yesterday.」と表現できます。

例文

I caught a cold yesterday.
(昨日、風邪をひきました。)

「昨日から風邪をひいている」と、現在まで続いている状態を伝える場合は、次のようにも言えます。

例文

I’ve had a cold since yesterday.
(昨日から風邪をひいています。)

「since」は「~以来」という意味です。

現在まで続いている状態を伝えるときに使えます。

「風邪をひいて学校を休む」と英語で言う

「風邪をひいて学校を休む」と伝える場合は、次のように表現できます。

例文

I have a cold, so I’m staying home from school today.
(風邪をひいたので、今日は学校を休みます。)

「stay home from school」は「学校を休んで家にいる」という意味です。

子供が学校を休むことを親が伝える場合は、次のようにも言えます。

例文

My son has a cold, so he is staying home from school today.
(息子は風邪をひいたので、今日は学校を休みます。)

「子供が風邪をひいた」と英語で伝える

「子供が風邪をひいた」と伝える場合は、「My child has a cold.」と表現できます。

例文

My child has a cold.
(子供が風邪をひいています。)

「昨日、子供が風邪をひいた」と伝える場合は、次のように言えます。

例文

My child caught a cold yesterday.
(昨日、子供が風邪をひきました。)

My child has a cold and a fever.
(子供が風邪をひいていて、熱があります。)

このように、「has a cold」に症状を表す表現を加えると、子供の体調を具体的に伝えられます。

子供と一緒に風邪の英語表現を覚える方法

風邪に関する英語は、実際に体調を確認するときに使うと覚えやすくなります。

たとえば、子供に「喉が痛い?」と英語で聞いてみるなど、普段の親子の会話に簡単な英語を取り入れてみましょう。

日常生活の中で繰り返し使うことで、風邪や体調に関する英語表現にも少しずつ慣れていきます。

無理にたくさん覚えようとせず、使いやすい表現から取り入れてみるとよいでしょう。

体調を確認するときに英語を使う

朝起きたときなどに、子供の体調を英語で確認してみましょう。

例文

How do you feel?
(気分はどう?)

Do you feel sick?
(具合が悪い?)

What’s wrong?
(どうしたの?)

このような短いやり取りなら、日常生活の中でも取り入れやすいでしょう。

風邪の症状を英語で伝える練習をする

風邪の症状を一つずつ英語で言う練習もおすすめです。

たとえば、親が日本語で「咳」と言い、子供が「cough」と答えるようにします。

慣れてきたら、単語だけではなく文章で伝える練習をしてみましょう。

例文

I have a cough.
(咳が出ます。)

I have a runny nose.
(鼻水が出ます。)

I have a fever.
(熱があります。)

このように、症状と英語表現をセットで覚えると、実際の会話でも使いやすくなります。

親子の会話に簡単な英語を取り入れる

風邪の英語表現を覚えるときは、特別な勉強時間を作らなくても、普段の会話に取り入れられます。

たとえば、子供が学校から帰ってきたときに、次のように聞いてみましょう。

例文

How do you feel?
(体調はどう?)

Do you have a sore throat?
(喉は痛い?)

Do you have a cough?
(咳は出る?)

子供が元気なときにも、体調を表す英語を使ってみるとよいでしょう。

毎日の親子の会話の中で繰り返し使うことで、風邪に関する英語表現に自然に触れられます。

まとめ

「風邪をひいた」は英語で「I have a cold.」と表現できます。

「風邪をひいた」という出来事を伝える場合は、「I caught a cold.」も使えます。

また、「喉が痛い」は「I have a sore throat.」、「鼻水が出る」は「I have a runny nose.」、「咳が出る」は「I have a cough.」、「熱がある」は「I have a fever.」と表現します。

子供と一緒に英語を学ぶときは、体調を確認する場面など、実際の生活の中で使ってみるのがおすすめです。

「元気?」「喉は痛い?」などの短いフレーズから始めて、少しずつ英語でのやり取りを増やしていきましょう。

風邪や体調不良に関する英語を身近な表現として覚えておくと、日常会話だけでなく、海外旅行などで体調を崩したときにも役立ちます。

無料レッスンを受けよう※2回の無料チケットは2回の無料体験後、24時間以内に契約された方が対象です。

関連記事

英会話レッスンを無料体験する