「青」は英語で何て言う?水色・紺色・空色などの言い方も解説

- カテゴリー
- 英語で何ていう?
「青」は英語で「blue(ブルー)」と表現しますが、「水色」や「紺色」は英語で何と言うか知っていますか?
青空や海、洋服、文房具など、私たちの身の回りにはさまざまな青色があります。
日本語では「青」「水色」「紺色」などと色の違いを表現しますが、英語でも色合いによって異なる単語が使われています。
例えば、「light blue(薄い青色)」や「navy blue(紺色)」などを覚えると、同じ青色でも細かな違いを伝えられるようになります。
さらに、「blue」は色を表すだけでなく、気分や感情を表す英語表現にも使われることがあります。
こうした使い方を知ることで、英語の語彙が増えるだけでなく、日常会話で使える表現の幅も広がるでしょう。
この記事では、「青」を表す基本的な英単語から、水色・紺色・空色などの色合いの違い、「blue」を使った慣用表現まで、わかりやすく解説します。
身近なものを例に紹介するので、英語を学び始めた方も楽しみながら覚えていきましょう。
「青」は英語で何て言う?

「青」は英語で「blue(ブルー)」と表現します。
空や海など、身近なものの色を伝えるときによく使われる基本的な英単語です。
しかし、「blue」には色を表す以外にも意味があることを知っていますか?
まずは基本的な使い方や発音を確認しながら、日常会話で役立つ意外な表現も覚えていきましょう。
「青」を表す基本的な英語は「blue」
「blue」は、日本語の「青」や「青色」にあたる英単語です。
学校の英語の授業でもよく登場する単語ですが、使い方を少し工夫するだけで、さまざまなものを説明できます。
例えば、次のような表現があります。
| 英語表現 | 日本語の意味 |
| blue sky | 青空 |
| blue eyes | 青い目 |
| blue shirt | 青いシャツ |
| blue car | 青い車 |
「blue」は「青」という色の名前として使うほか、「青い」という意味で名詞の前に置くこともできます。
例文
The sky is blue.
(空は青いです。)
I have a blue bag.
(私は青いかばんを持っています。)
ここで知っておきたいのが、日本語と英語の色の表し方の違いです。
日本語では、青信号や青りんごなど、実際には緑色に見えるものにも「青」を使います。
一方、英語では信号の青を一般的に「green light」、青りんごを「green apple」と表現します。
例文
The light is green.
(信号は青です。)
このように、日本語の「青」が必ずしも英語の「blue」になるとは限りません。
色の名前を覚えるときは、英語と日本語の表現の違いにも注目してみましょう。
「blue」の発音と読み方
「blue」の発音記号は「/bluː/」です。
カタカナでは「ブルー」と表記されますが、英語では「b」と「l」をなめらかにつなげて発音します。
発音するときは、次のポイントを意識してみましょう。
- b:上下の唇を閉じてから、軽く息を出す
- l:舌先を上の歯ぐきにつけて発音する
- uː:唇を丸めながら「ウー」と長めに発音する
特に注意したいのが「bl」の部分です。
日本語の「ブルー」では「ブ」と「ル」の間に母音が入りますが、英語では余分な母音を入れずに発音します。
また、「blue」は1音節の単語なので、途中で区切らずに発音するのがポイントです。
最初はゆっくり練習し、慣れてきたら「blue sky」や「blue shirt」など、ほかの単語と組み合わせて声に出してみましょう。
「blue」には色以外の意味もある?
「blue」は青色を表すだけでなく、「悲しい」「憂うつな」という気持ちを表すこともあります。
例えば、ネイティブの日常会話では、次のような表現が使われます。
例文
I’m feeling blue today.
(今日は少し気分が落ち込んでいます。)
この「blue」は色ではなく、気分が沈んでいる状態を表しています。
また、「out of the blue」という表現も覚えておくと便利です。
例文
He called me out of the blue.
(彼が突然電話をかけてきました。)
「out of the blue」は「突然」「思いがけず」という意味の慣用表現です。
さらに、「once in a blue moon」は「めったにない」という意味で使われます。
例文
I eat fast food once in a blue moon.
(私はめったにファストフードを食べません。)
「blue moon」は、一般的にひと月に2回満月がある場合の2回目の満月などを指す言葉です。
珍しい現象であることから、「once in a blue moon」という表現は、何かがめったに起こらないことを伝える際に使われます。
このように、よく知っている英単語でも、色以外の意味を覚えると英会話の幅が広がります。
さまざまな青色の種類を英語で覚えよう

青色には、水色や紺色、空色など、さまざまな種類があります。
英語でも色の濃さや特徴に合わせて、異なる単語が使われています。
ここでは、身近な青色から少し珍しい色の名前まで、代表的な英語表現を紹介します。
「水色」「空色」は英語で何て言う?
「水色」は英語で「light blue」、「空色」は「sky blue」と表現するのが一般的です。
どちらも明るい青色ですが、少しニュアンスが異なります。
| 英語表現 | 日本語の意味 |
| light blue | 水色・薄い青 |
| sky blue | 空色 |
| baby blue | 淡くやさしい青 |
| pale blue | 淡い青色 |
「light blue」は、幅広い薄い青色を表すときに使えます。
一方、「sky blue」は晴れた日の空を思わせる青色です。
例文
I like this light blue dress.
(私はこの水色のワンピースが好きです。)
The walls are sky blue.
(壁は空色です。)
ここで覚えておきたいのが「baby blue」です。
「baby」は赤ちゃんという意味ですが、「baby blue」は赤ちゃんの洋服などに使われるような、淡くやさしい青色を表します。
また、「pale」は「淡い」「薄い」という意味で、青以外の色にも使える単語です。
同じ水色でも、色の特徴に合わせて表現を使い分けると、より具体的に伝えられるでしょう。
「紺色」「濃い青」を表す英語
「紺色」は英語で「navy blue」、「濃い青」は「dark blue」と表現します。
どちらも暗い青色ですが、「navy blue」は特に紺色を指す色の名前として使われます。
| 英語表現 | 日本語の意味 |
| navy blue | 紺色 |
| dark blue | 濃い青色 |
| deep blue | 深みのある青色 |
| midnight blue | 真夜中の空のような暗い青 |
「navy blue」は、制服やスーツなどの色を説明するときにもよく使われます。
例文
He is wearing a navy blue suit.
(彼は紺色のスーツを着ています。)
The ocean looks deep blue.
(海が深い青色に見えます。)
ちなみに、「navy」は英語で「海軍」という意味です。
「navy blue」という名前は、イギリス海軍の制服に使われていた濃い青色に由来するとされています。
また、「midnight」は「真夜中」という意味で、「midnight blue」は夜空を思わせる暗い青色を表します。
色の名前に使われている単語の意味を知ると、英単語を覚えやすくなるでしょう。
「ターコイズブルー」「コバルトブルー」などの英語表現
英語には、宝石や鉱物などの名前に由来する青色の表現もあります。
日本語でも使われる「ターコイズブルー」や「コバルトブルー」は、英語でも色の名前として使われています。
| 英語表現 | 日本語の意味 |
| turquoise blue | ターコイズブルー・青緑色 |
| cobalt blue | コバルトブルー・鮮やかな青 |
| royal blue | ロイヤルブルー・鮮やかな濃い青 |
| sapphire blue | サファイアブルー・宝石のような青 |
「turquoise」はトルコ石と呼ばれる宝石の名前で、青と緑の中間のような色を表します。
また、「cobalt blue」は、コバルトを含む顔料に由来する鮮やかな青色です。
例文
The sea is turquoise blue.
(海はターコイズブルーです。)
She bought a cobalt blue bag.
(彼女はコバルトブルーのかばんを買いました。)
さらに、「royal blue」の「royal」は「王室の」「王族の」という意味です。
「sapphire blue」は、青い宝石として知られるサファイアに由来しています。
このように、色の名前には宝石や自然、歴史などが関係していることもあります。
単語の由来も一緒に覚えると、色のイメージが浮かびやすくなり、英語学習がさらに楽しくなるでしょう。
身近なものの青色を英語で表現しよう

空や海、動物、洋服など、私たちの身の回りには青いものがたくさんあります。
「blue」を使えば、こうしたものの色を簡単に説明できますが、英語ならではの表現もあります。
ここでは、身近なものを例に、日常会話でも使いやすい英語表現を紹介します。
「青い空」「青い海」は英語で何て言う?
「青い空」は英語で「blue sky」、「青い海」は「blue sea」と表現できます。
どちらも「blue」の後ろに名詞を置いた、シンプルな表現です。
例えば、次のような英文が使えます。
例文
The sky is so blue today!
(今日は空がとても青いですね!)
Look at the beautiful blue sea!
(きれいな青い海を見て!)
ここで覚えておきたいのが、「sea」と「ocean」の違いです。
どちらも日本語では「海」と訳されますが、「sea」は一般的な海や、陸に近い海域を指すことが多く、「ocean」は太平洋や大西洋などの広大な海を表すときによく使われます。
また、晴れた日の空を表現するときには、「clear blue sky(雲の少ない青空)」という言い方もできます。
例文
It’s a beautiful day with a clear blue sky.
(雲の少ない青空が広がる、すてきな日です。)
旅行先や天気について話すときにも役立つ表現なので、覚えておくと便利です。
「青い目」「青い鳥」を英語で紹介
人や動物の特徴を説明するときにも、「blue」はよく使われます。
「青い目」は「blue eyes」、「青い鳥」は「blue bird」と表現できます。
例文
She has beautiful blue eyes.
(彼女はきれいな青い目をしています。)
I saw a blue bird in the garden.
(庭で青い鳥を見かけました。)
ここで少し面白いのが、「blue bird」と「bluebird」の違いです。
「blue bird」と2語で書く場合は、一般的に青い色をした鳥を指します。
一方、「bluebird」と1語で書くと、北アメリカなどに生息する特定の鳥の仲間を指す名前になります。
また、「blue-eyed」という表現も覚えておくと便利です。
例文
He is a blue-eyed boy.
(彼は青い目をした男の子です。)
このように、「blue-eyed」は「青い目をした」という意味の形容詞として使えます。
英語では、単語を組み合わせたり、ハイフンでつなげたりすることで、ものの特徴を詳しく説明できるのです。
「青い服」「青い靴」を英語で表現してみよう
洋服や靴の色は、買い物やファッションについて話すときによく使う表現です。
「青い服」は「blue clothes」、「青い靴」は「blue shoes」と言えます。
ほかにも、次のような表現があります。
| 英語表現 | 日本語の意味 |
| blue shirt | 青いシャツ |
| blue jeans | 青いジーンズ |
| blue sneakers | 青いスニーカー |
| navy blue jacket | 紺色のジャケット |
例文
I’m looking for a blue shirt.
(青いシャツを探しています。)
These blue sneakers look nice.
(この青いスニーカーはすてきですね。)
ちなみに、「blue jeans」は英語圏でもよく使われる表現ですが、普段の会話では単に「jeans」と呼ぶことも多くあります。
また、「blue」と似た言葉に「denim(デニム)」があります。
ただし、「denim」は基本的に生地の種類を表す単語であり、青色そのものを意味するわけではありません。
色を伝えるのか、素材を伝えるのかによって、使う単語が変わることも覚えておきましょう。
「blue」を使った英語の慣用表現を覚えよう

「blue」には、色を表す以外にもさまざまな使い方があります。
特に、いくつかの単語を組み合わせて特別な意味を持つ「慣用表現」は、ネイティブの日常会話でも使われています。
ここでは、知っておくと英語の理解が深まる3つの表現を紹介します。
「feel blue」はどんな意味?
「feel blue」は、「悲しい気分になる」「気分が落ち込む」という意味の英語表現です。
「feel」は「感じる」という意味なので、直訳すると「青く感じる」になりますが、実際には気持ちを表しています。
例文
I’m feeling blue today.
(今日は少し気分が落ち込んでいます。)
She felt blue after the test.
(彼女はテストの後、落ち込んでいました。)
この表現は、悲しいことがあったときや、なんとなく元気が出ないときなどに使えます。
また、「blue」には「悲しみ」や「憂うつ」と結びついたイメージがあり、音楽ジャンルの「blues(ブルース)」にも関係しています。
ちなみに、「feel blue」は必ずしも深刻な悲しみを表すわけではありません。
少し気分が沈んでいるときにも使えるため、日常会話で覚えておくと便利な表現です。
「out of the blue」はどんな場面で使う?
「out of the blue」は、「突然」「思いがけず」という意味の慣用表現です。
予想していなかった出来事が起きたときや、思いがけない連絡が来たときなどに使われます。
例文
My old friend called me out of the blue.
(昔の友達から突然電話がかかってきました。)
Out of the blue, it started raining.
(突然、雨が降り始めました。)
なぜ「blue」が「突然」という意味になるのでしょうか?
この表現は、何もない青空から突然何かが現れるようなイメージと結びつけて説明されることがあります。
また、「a bolt from the blue」という似た表現もあります。
「bolt」は雷を意味することがあり、「a bolt from the blue」は「青空から突然落ちてくる雷」のようなイメージで、思いがけない衝撃的な出来事を表します。
「out of the blue」は、特に予想外の連絡や出来事について話すときに便利です。
「once in a blue moon」の意味と使い方
「once in a blue moon」は、「めったにない」「ごくまれに」という意味の英語表現です。
直訳すると「青い月に一度」となりますが、実際に月が青く見えることを表しているわけではありません。
例えば、次のように使います。
例文
I eat pizza once in a blue moon.
(私はめったにピザを食べません。)
We see each other once in a blue moon.
(私たちはごくたまにしか会いません。)
この表現に登場する「blue moon」は、一般的にひと月に2回満月がある場合の2回目の満月などを指します。
こうした現象が珍しいことから、「once in a blue moon」は、何かが起こる頻度が非常に低いことを表す言葉として使われています。
ちなみに、「sometimes(ときどき)」よりも頻度が低いことを強調したいときに便利です。
普段の会話でも使えるので、「めったにしないこと」を英語で説明するときに活用してみましょう。
まとめ|青を表す英単語や表現を覚えよう

「青」は英語で「blue」と表現しますが、色の濃さや特徴によって、さまざまな英単語を使い分けることができます。
例えば、「light blue(水色)」や「navy blue(紺色)」、「sky blue(空色)」などを覚えると、身近なものの色をより詳しく説明できるようになります。
また、「blue」には色以外の意味もあり、「feel blue(気分が落ち込む)」や「out of the blue(突然)」、「once in a blue moon(めったにない)」といった慣用表現もあります。
よく知っている英単語でも、意外な意味や使い方を知ることで、英語の表現力はさらに広がります。
まずは身近な青いものを英語で説明することから始め、少しずつ慣用表現も覚えていきましょう。
日常会話や英語の文章で「blue」を見かけたときは、色を表しているのか、それ以外の意味で使われているのかにも注目してみてください。







