歯痛は英語で何ていう？子供の「歯が痛い」を伝える英語表現を紹介
- カテゴリー
- 英語で何ていう？
子供が「歯が痛い」と訴えたとき、英語ではどのように伝えるのでしょうか。
「歯が痛い」は、英語で「I have a toothache.」と表現できます。
ほかにも、痛みの場所や症状によって使える表現があります。
親子の会話や歯医者でのやり取りに使える英語表現を覚えておくと、子供の体調を英語で伝える練習にもなります。
この記事では、「歯が痛い」を表す基本表現から、「歯がズキズキする」「歯がしみる」といった症状、歯医者で使える英語まで紹介します。
歯痛は英語で何と言う？
「歯痛」は英語で「toothache」と言います。
発音記号は「/ˈtuːθ.eɪk/」、「トゥースエイク」と読むと、英語の発音に近くなります。
「歯が痛い」と伝えたいときは、「I have a toothache.」という表現が基本です。
また、子供が歯の痛みを訴えたときには、「どこが痛いの？」と聞いたり、「歯が痛い」と答えたりする場面で使えます。
歯医者で症状を伝えるときにも役立つため、親子で覚えておくと便利な表現です。
ここでは、「toothache」の意味や使い方について詳しく紹介します。
「歯が痛い」は英語で「I have a toothache」
「歯が痛い」は、英語で「I have a toothache.」と言います。
「tooth」は「歯」、「ache」は「痛み」を表します。
そのため、「toothache」で「歯痛」という意味になります。
例文
I have a toothache.
（歯が痛いです。）
子供が「歯が痛い」と言ったときに、英語で言い直す練習をしてみてもよいでしょう。
「どの歯が痛いの？」と聞く場合は、次の表現が使えます。
例文
Which tooth hurts?
（どの歯が痛いの？）
「toothache」の意味と使い方
「toothache」は「歯痛」「歯の痛み」という意味の名詞です。
「歯が痛い」と伝える場合は、「have a toothache」という形で使います。
例文
I have a bad toothache.
（歯がひどく痛いです。）
「bad」を付けることで、「ひどい歯痛がある」という意味になります。
また、「昨日から歯が痛い」と伝える場合は、次のように表現できます。
例文
I have had a toothache since yesterday.
（昨日から歯が痛いです。）
「歯が痛い」を「My tooth hurts.」と表現する方法
「歯が痛い」は、「My tooth hurts.」と表現することもできます。
「hurt」は「痛む」という意味の動詞です。
「My tooth hurts.」は「私の歯が痛みます」という意味で、日常会話でも使いやすい表現です。
例文
My tooth hurts.
（歯が痛いです。）
「I have a toothache.」と「My tooth hurts.」はどちらも「歯が痛い」と伝えるときに使えます。
子供との会話では、まず「My tooth hurts.」のような短い表現から覚えるのもよいでしょう。
歯痛に関する英語表現
歯の痛みには、「ズキズキする」「冷たいものがしみる」「歯ぐきが痛い」など、さまざまな症状があります。
症状を具体的に伝えられると、歯医者でも状況を説明しやすくなります。
ここでは、歯痛に関する基本的な英語表現を紹介します。
「歯がズキズキする」と英語で言う
「歯がズキズキする」と伝えるときは、「My tooth is throbbing.」と表現できます。
「throb」は「ズキズキ痛む」「脈打つように痛む」という意味です。
例文
My tooth is throbbing.
（歯がズキズキします。）
My tooth has been throbbing all day.
（一日中、歯がズキズキしています。）
子供にはまず「My tooth hurts.」を覚えてもらい、慣れてきたら「throbbing」のような症状を表す表現を追加するとよいでしょう。
「歯がしみる」と英語で言う
冷たいものや熱いものを食べたり飲んだりしたときに歯がしみる場合は、「My tooth is sensitive.」と表現できます。
「sensitive」は「敏感な」という意味です。
歯について使うと、「歯がしみる」「歯が敏感になっている」という意味になります。
例文
My tooth is sensitive to cold drinks.
（冷たい飲み物で歯がしみます。）
My tooth hurts when I eat something cold.
（冷たいものを食べると歯が痛いです。）
子供との会話では、こちらの表現のほうが状況をイメージしやすいでしょう。
「歯ぐきが痛い」と英語で言う
「歯ぐき」は英語で「gum」と言います。
「歯ぐきが痛い」は、「My gums hurt.」と表現できます。
例文
My gums hurt.
（歯ぐきが痛いです。）
My gums are swollen.
（歯ぐきが腫れています。）
「swollen」は「腫れた」という意味です。
歯だけでなく、体のさまざまな場所の腫れを表すときにも使われます。
歯医者で使える歯痛の英語
海外で歯医者に行く場合は、痛みの場所や程度、症状などを英語で伝える必要があります。
子供が自分の症状を伝えられるように、簡単なフレーズから少しずつ練習してみましょう。
痛みの場所を伝える英語
歯の痛みがある場所を伝える場合は、「This tooth hurts.」が使えます。
例文
This tooth hurts.
（この歯が痛いです。）
The tooth on the right hurts.
（右側の歯が痛いです。）
前歯が痛い場合は、「front tooth」を使って表現できます。
例文
My front tooth hurts.
（前歯が痛いです。）
このように、「tooth」の前に場所を表す言葉を付けると、痛い場所を具体的に伝えられます。
痛みの程度を伝える英語
痛みの程度を伝える場合は、「It hurts a little.」や「It hurts a lot.」などの表現が使えます。
例文
It hurts a little.
（少し痛いです。）
It hurts a lot.
（とても痛いです。）
また、「とても痛い」と伝える場合は、「It hurts badly.」と表現することもできます。
子供には、まず「a little（少し）」と「a lot（たくさん、とても）」のような簡単な表現を覚えてもらうと使いやすいでしょう。
歯医者で症状を伝える英語
歯医者では、いつから痛いのかを伝えることも大切です。
例文
My tooth started hurting yesterday.
（昨日から歯が痛くなりました。）
It hurts when I eat.
（食べると痛いです。）
「冷たいものを食べると痛い」と伝える場合は、次のように言えます。
例文
It hurts when I eat something cold.
（冷たいものを食べると痛いです。）
このように、「when」を使うと「～するときに痛い」と症状を具体的に説明できます。
子供と一緒に歯痛の英語表現を覚えよう
歯痛に関する英語表現は、単語だけを覚えるよりも、普段の生活の中で実際に使ってみると身につきやすくなります。
特に、歯磨きをするときや歯の状態を確認するときは、親子で英語を使うよい機会です。
「歯が痛い？」「どこが痛いの？」など、簡単なフレーズから取り入れてみましょう。
実際の状況と英語を結び付けることで、子供も表現の意味をイメージしやすくなります。
ここでは、家庭で使いやすい歯痛に関する英語表現を紹介します。
親子の会話に英語を取り入れる
子供が「歯が痛い」と言ったときに、親が英語で聞いてみるのもおすすめです。
たとえば、次のようなやり取りができます。
例文
親：Where does it hurt?
（どこが痛いの？）
子供：My tooth hurts.
（歯が痛いです。）
親：Which tooth hurts?
（どの歯が痛いの？）
子供：This one.
（これです。）
このように、短いやり取りから始めると、子供も英語を使いやすくなります。
歯痛のような身近なテーマなら、実際の状況と英語を結び付けながら覚えられます。
歯磨きの時間に英語表現を使う
歯磨きの時間も、歯に関する英語を取り入れる機会になります。
たとえば、歯磨きを促すときには次のように声をかけられます。
例文
It’s time to brush your teeth.
（歯を磨く時間だよ。）
Brush your teeth well.
（歯をしっかり磨いてね。）
Open your mouth.
（口を開けて。）
歯を磨いた後には、歯の状態を確認しながら次のような表現も使えます。
例文
Does your tooth hurt?
（歯は痛い？）
Does it hurt here?
（ここは痛い？）
このように、毎日の歯磨きに英語を少し取り入れると、歯に関する表現を自然に繰り返し使えます。
まとめ
「歯が痛い」は、英語で「I have a toothache.」と表現できます。
また、「My tooth hurts.」も「歯が痛い」という意味になります。
ほかにも、「歯がズキズキする」は「My tooth is throbbing.」、「歯がしみる」は「My tooth is sensitive.」、「歯ぐきが痛い」は「My gums hurt.」と表現できます。
子供と一緒に英語を学ぶときは、難しい表現を一度に覚えようとせず、歯磨きや日常会話の中で少しずつ使ってみましょう。
「歯が痛い？」と英語で聞いたり、「どの歯が痛い？」と尋ねたりするだけでも、身近な英語表現に触れる機会を作れます。
日常生活の中で繰り返し使いながら、子供が英語に親しめる環境を作っていきましょう。
※2回の無料チケットは2回の無料体験後、24時間以内に契約された方が対象です。
