1. QQキッズ
  2. 英語ブログ
  3. 震度は英語で何ていう?地震や震度を表す英語表現を子供向けに紹介

震度は英語で何ていう?地震や震度を表す英語表現を子供向けに紹介

震度は英語で何ていう?地震や震度を表す英語表現を子供向けに紹介
カテゴリー
英語で何ていう?

日本では地震が起きたとき、「震度3」「震度5強」のように揺れの大きさを表します。

では、「震度」は英語でどのように表現するのでしょうか。

「震度」は英語で「seismic intensity」と言います。

また、「地震」は「earthquake」、「揺れ」は「shaking」や「tremor」などで表現できます。

地震に関する英語を覚えておくと、子供と防災について話すときにも役立ちます。

この記事では、「震度」を表す英語や地震に関する基本表現を、子供にもわかりやすく紹介します。

震度は英語で何ていう?

「震度」は英語で「seismic intensity」と言います。

発音記号は /ˈsaɪz.mɪk ɪnˈten.sə.ti/ 、「サイズミック・インテンシティ」と読むと、英語の発音に近くなります。

「seismic」は「地震の」「地震による」、「intensity」は「強さ」「強度」という意味です。

そのため、「seismic intensity」は地震による揺れの強さを表します。

「震度」は英語で「seismic intensity」

「震度」は「seismic intensity」と表現します。

例文

The seismic intensity was 4.
(震度は4でした。)

ただし、日常会話では「震度」という言葉を使わず、地震の揺れについて「The earthquake was strong.」のように表現することもあります。

日本の「震度」のような地震の揺れの大きさについて説明するときには、「seismic intensity」を使うとよいでしょう。

「seismic intensity」は少し難しい単語なので、子供と学ぶ場合は、まず「earthquake(地震)」や「shake(揺れる)」など、身近な単語から覚えるのもおすすめです。

「震度○」を英語で表現する方法

「震度5」「震度6」などの表現は、英語では「seismic intensity 5」のように表現できます。

例文

The seismic intensity was 5.
(震度は5でした。)

It was an earthquake with a seismic intensity of 5.
(震度5の地震でした。)

日本の「震度5強」「震度5弱」のような表現を説明するときには、「5 upper」や「5 lower」といった表現が使われることもあります。

例文

The earthquake had a seismic intensity of 5 upper.
(その地震は震度5強でした。)

ただし、日本独自の震度階級を海外の人に説明するときは、単純に数字だけを伝えるよりも、「日本の震度による表現」であることを補足すると伝わりやすくなります。

地震や震度に関する英語表現

地震について英語で話すときは、「地震」「揺れ」「地震が起きる」など、基本的な表現を覚えておくと便利です。

日本の地震や震度について海外の人に説明するときにも、こうした表現が役立ちます。

また、子供と一緒に防災について学ぶ際にも、地震に関する英語を取り入れてみましょう。

ここでは、地震や震度について話すときに使える基本的な英語表現を紹介します。

「地震」は英語で「earthquake」

「地震」は英語で「earthquake」と言います。

「earth」は「地球」、「quake」は「揺れる」という意味があります。

そのため、「earthquake」は「地球が揺れる」というイメージから「地震」を表します。

例文

There was an earthquake.
(地震がありました。)

「地震が起きた」と伝えるときにも、この表現が使えます。

また、地震について話すときは、「earthquake」の前に「a」や「the」を付けることがあります。

例文

The earthquake was scary.
(その地震は怖かったです。)

子供にはまず、「earthquake=地震」と覚えてもらうとよいでしょう。

「揺れ」を英語で表現する

地震による「揺れ」は、英語で「shaking」や「tremor」などと表現できます。

日常的に「揺れている」と伝える場合は、動詞「shake」が使いやすいでしょう。

例文

The ground is shaking.
(地面が揺れています。)

The shaking was strong.
(揺れが強かったです。)

「tremor」は「小さな揺れ」「震動」という意味で、地震による揺れを表すときにも使われます。

「地震が起きた」と英語で伝える

「地震が起きた」は、「There was an earthquake.」と表現できます。

例文

There was an earthquake this morning.
(今朝、地震がありました。)

An earthquake is happening.
(地震が起きています。)

ただし、地震が起きたことを伝える日常会話では、「There was an earthquake.」がシンプルで使いやすい表現です。

子供には、「地震があったら There was an earthquake. と言う」と覚えてもらうとよいでしょう。

震度を使った英語の例文

ここでは、実際に「震度」や地震の揺れについて話すときに使える英語表現を紹介します。

日本では地震の大きさを「震度○」と表現することが多いため、海外の人に日本の地震について説明するときには、震度を表す英語を知っておくと便利です。

また、子供と地震について話すときにも、簡単な英語表現を取り入れることで、防災について考えながら英語を学べます。

「震度5の地震が起きた」と英語で言う

「震度5の地震が起きた」は、次のように表現できます。

例文

There was an earthquake with a seismic intensity of 5.
(震度5の地震が起きました。)

There was a big earthquake.
(大きな地震がありました。)

子供との英会話では、まず「There was an earthquake.」を覚え、その後に「with a seismic intensity of 5」を付け加える練習をするとよいでしょう。

「地震の揺れが強かった」と英語で言う

「地震の揺れが強かった」は、「The shaking was strong.」と表現できます。

例文

The shaking was very strong.
(揺れがとても強かったです。)

The earthquake was very strong.
(地震はとても強かったです。)

「怖かった」と伝えたい場合は、「scary」を使えます。

例文

The earthquake was scary.
(地震は怖かったです。)

子供との会話では、地震について話すだけでなく、「怖かったね」「大丈夫だった?」など、気持ちに関する英語も一緒に覚えるとよいでしょう。

「どのくらい揺れた?」と英語で聞く

「どのくらい揺れた?」と聞きたい場合は、「How strong was the shaking?」と表現できます。

例文

How strong was the shaking?
(どのくらい揺れた?)

また、「どれくらいの地震だった?」と簡単に聞く場合は、次のような表現も使えます。

例文

How big was the earthquake?
(どのくらい大きな地震だった?)

子供には、まず「How big was the earthquake?」のような簡単な表現から教えると使いやすいでしょう。

子供と一緒に地震の英語を覚える方法

地震に関する英語は、単語を暗記するだけでなく、防災について学ぶ機会と組み合わせると、親子で取り組みやすくなります。

普段から「地震が起きたらどうする?」と話しながら、簡単な英語を取り入れてみましょう。

防災をテーマに英語を学ぶ

地震が起きたときの行動を英語で確認する方法があります。

たとえば、「机の下に隠れて」と伝える場合は、次のように言えます。

例文

Get under the table.
(机の下に入って。)

Stay calm.
(落ち着いて。)

また、「外に出ないで」と伝える場合は、次のように言えます。

例文

Don’t go outside.
(外に出ないで。)

このような表現を防災の練習と一緒に覚えると、英語だけでなく、地震が起きたときの行動について考えるきっかけにもなります。

地震に関する絵本や動画を活用する

地震や防災をテーマにした英語の絵本や動画を使って、親子で英語に触れるのもおすすめです。

地震に関するイラストを見ながら、「earthquake(地震)」「ground(地面)」「shake(揺れる)」などの単語を確認してみましょう。

たとえば、動画や絵本を見ながら次のように質問できます。

例文

What’s happening?
(何が起きているの?)

The ground is shaking.
(地面が揺れているね。)

このように、絵や映像と英語を結び付けることで、子供も意味をイメージしやすくなります。

親子の会話に簡単な英語を取り入れる

地震に関する英語を日常の親子の会話に少しずつ取り入れる方法もあります。

たとえば、地震のニュースを見たときに、次のような会話をしてみましょう。

例文

親:There was an earthquake.
(地震があったね。)

子供:How strong was it?
(どのくらい揺れたの?)

親:It was strong.
(強かったね。)

また、防災バッグを確認するときに英語を使うのもおすすめです。

例文

親:Do we have water?
(水はある?)

子供:Yes, we do.
(うん、あるよ。)

このように、特別な英語学習の時間を作らなくても、日常生活の中で防災と英語を組み合わせることができます。

短いフレーズから取り入れて、親子で楽しみながら英語に触れてみましょう。

まとめ

「震度」は英語で「seismic intensity」と言います。

「震度5の地震」は、「an earthquake with a seismic intensity of 5」のように表現できます。

また、「地震」は「earthquake」、「揺れ」は「shaking」、「揺れる」は「shake」などの英語を使って表現できます。

子供と一緒に英語を学ぶ場合は、まず「earthquake」や「shake」などの身近な単語から覚えるとよいでしょう。

防災について話すときに英語を取り入れれば、英語学習と防災について考える機会を同時に作れます。

地震はいつ起こるかわからないため、普段から家族で避難場所や防災グッズなどを確認しておくことも大切です。

防災について話す際に簡単な英語を取り入れながら、親子で少しずつ地震に関する表現を覚えていきましょう。

無料レッスンを受けよう※2回の無料チケットは2回の無料体験後、24時間以内に契約された方が対象です。

関連記事

英会話レッスンを無料体験する