フランス語と英語の世界を旅しよう！2つの言語の魅力
- カテゴリー
- 英語コラム
言葉は、子供たちの世界をちょっと広げてくれる魔法のような存在です。
フランス語や英語に触れることで、遠くの国の文化や日常に自然に親しむことができます。
このブログでは、親子で楽しみながら言語の世界を旅するアイデアや、日常の中で気軽に取り入れられる工夫をご紹介します！
フランス語と英語、どちらも世界で通じる言葉
フランス語と英語。
どちらも世界で広く使われている言葉ですが、その役割や魅力は少しずつ違います。
旅行や仕事、学習の目的によって、どちらを学ぶべきか迷う方も多いのではないでしょうか。
この章では、フランス語と英語の特徴や世界での立ち位置をわかりやすく解説していきます。
英語が「国際共通語」と呼ばれる理由
英語は、現在「世界の共通語（lingua franca）」として広く認識されています。
国際ビジネス、学問研究、観光、テクノロジーの分野など、あらゆる場面で英語が使われています。
たとえば、飛行機の機内アナウンスや空港の表示、国際会議の公用語、さらにはインターネット上に存在する膨大な情報の大半も英語です。
つまり、英語を理解できれば世界中の人々と意思疎通がしやすくなり、情報へのアクセスも一気に広がります。
そのため、英語を学ぶことは単なる言語習得ではなく、「世界とつながる第一歩」と言えるのです。
フランス語が「外交の言葉」として使われる背景
一方、フランス語は長い歴史の中で「外交の言葉」として特別な地位を築いてきました。
特に17世紀から19世紀にかけて、フランスはヨーロッパの文化や政治の中心であり、その影響力によって外交文書や条約はフランス語で書かれるのが一般的でした。
その名残から、現在も国際連合、国際オリンピック委員会、EU機関など多くの国際組織でフランス語が公用語とされています。
さらに、芸術、料理、ファッション、文学といった文化的分野においても、フランス語は洗練さやエレガンスを象徴する言語として強い存在感を持っています。
話者の数から見る二つの言語の広がり
英語は世界で15億人以上が学んでいるとされ、非ネイティブ話者を含めれば「世界で最も広く学ばれている言語」と言えるでしょう。
一方でフランス語も約3億人が話す言語で、アフリカ諸国やカナダのケベック州など、英語以外の地域で強い影響力を持っています。
特にアフリカでは、フランス語が公用語または準公用語となっている国が多く、今後人口増加とともにフランス語話者の数はさらに増えると予測されています。
つまり、英語が「実用性の高い共通語」として世界に広がる一方で、フランス語も「文化・外交の伝統を持ちながら国際的に広がる言語」として重要な役割を果たしているのです。
フランス語と英語の似ているところ
子供に新しい言語を学ばせたいと考えたとき、フランス語と英語、どちらを選ぶか迷うことはありませんか。
実は、この二つの言語には似ている部分が多く、学びやすさという面でも共通点があります。
本章では、親御様が知っておくと役立つ、フランス語と英語の似ている特徴や学習のポイントをわかりやすくご紹介します。
ラテン語から来た共通の語彙
英語とフランス語には、ラテン語をルーツに持つ単語が多くあります。
そのため、似た形や意味を持つ単語がたくさんあり、学習者にとって覚えやすいという利点があります。
たとえば、「family（英語）」と「famille（フランス語）」はどちらも「家族」という意味で、見た目も発音も似ています。
また、「animal（英語）」と「animal（フランス語）」のように、動物を表す単語もほとんど同じです。
このような共通の語彙が多いことから、英語を学んだ経験がある子供にとっては、フランス語の学習もスムーズに入りやすくなります。
さらに、こうした単語を通じて、言語の歴史や文化に興味を持つきっかけにもなります。
「同じスペルで意味が違う」単語のおもしろさ
フランス語と英語には、同じスペルでも意味が違う単語がいくつかあり、学んでいく中で思わず「なるほど！」と感じる瞬間があります。
例えば、フランス語の「librairie」は「本屋」を意味しますが、英語の「library」は「図書館」を指します。
また、「actuel」はフランス語で「現在の」という意味ですが、英語の「actual」は「実際の」という意味です。
こうした単語の違いを発見すること自体が、語学学習の楽しさの一つです。
保護者様も一緒に気づきを共有すると、子供が学ぶモチベーションにもつながります。
学習すると気づく意外な親近感
英語をある程度学んでいると、フランス語の単語や表現に「知ってる！」と感じることが多く、学習のハードルが低くなります。
例えば、「important（英語）」と「important（フランス語）」はスペルも同じで意味もほぼ同じです。
このような発見は子供にとって大きな自信につながり、「もっと知りたい！」という気持ちを育てます。
また、文法や発音に違いがあるものの、単語レベルでの親近感を持つことが、学習を楽しく続けるポイントになります。
保護者様が一緒に気づきを共有しながら学ぶことで、家庭での語学学習がより豊かになります。
フランス語と英語の違いを楽しもう
英語とフランス語、どちらも世界で使われる言葉ですが、発音や文の作り方、表現の仕方にはさまざまな違いがあります。
子供にとって、この違いを知ることは語学学習の楽しさにつながります。
保護者様も一緒に、フランス語と英語の違いを楽しみながら学ぶポイントを押さえてみませんか。
本章では、家庭でできる学習のコツや、子供が興味を持ちやすい違いの例をご紹介します。
発音のリズムと響きの違い
英語とフランス語は、同じアルファベットを使う言語でも、リズムや響きには大きな違いがあります。
英語は単語やフレーズごとに「はっきりと区切るリズム」が特徴で、聞くと一語一語が比較的独立している印象を受けます。
一方でフランス語は、単語同士を滑らかにつなぐような「流れるリズム」が特徴です。
たとえば、英語の 「I am going to the store.」 はそれぞれの単語が明確に区切られますが、フランス語の 「Je vais au magasin.」 は言葉がなめらかに続き、音がつながって聞こえます。
この違いを耳で聞き比べるだけでも、言語の面白さを実感でき、子供も自然に音の違いを楽しむことができます。
文法の考え方の違い
英語とフランス語は文法の考え方にも特徴的な違いがあります。
英語は主に「語順」で意味を伝える言語で、主語＋動詞＋目的語の順番が崩れると意味が分かりにくくなります。
一方、フランス語では「性別（男性名詞・女性名詞）」や「動詞の活用」が文の意味を決める重要な要素です。
たとえば、形容詞の位置や動詞の活用形によって意味が変わることがあります。
こうした違いを理解することで、言葉の奥深さや構造の面白さに気づき、子供にとっても「言葉のルールを探る楽しさ」を体験させることができます。
会話表現に現れる文化の違い
言語の違いは、文化の違いにもつながります。
英語では、友達や知人に対して「Hi!」と気軽に声をかけることが多く、カジュアルな挨拶が日常的です。
フランス語では、同じような場面でも「Bonjour!」ときちんと挨拶することが一般的で、相手への礼儀や場面に応じた表現が大切にされています。
また、フランス語では挨拶の際に握手や頬にキスをする文化もあり、言葉と行動が密接に結びついています。
こうした違いを知ることで、子供は言語だけでなく文化や価値観の違いも学ぶことができ、語学学習がより豊かで意味のある体験になります。
二つの言語を学ぶメリット
英語とフランス語の両方を学ぶことで、単に言語力が上がるだけでなく、子供の考え方や表現の幅、異文化への理解も深まります。
ここでは、二つの言語を学ぶことで得られる具体的なメリットを、親御様の目線でわかりやすくご紹介します。
表現力が豊かになる
言語を増やすことで、子供は表現の選択肢をより多く持つことができます。
例えば、英語では「happy」と表す気持ちも、フランス語では「heureux」「content」「joyeux」と微妙にニュアンスの違う言葉があります。
こうした違いを知ることで、子供は自分の考えや感情をより正確に、より豊かに表現できるようになります。
また、表現力が豊かになることは、作文やプレゼンテーション、友達とのやり取りなど、日常のさまざまな場面でも役立ちます。
旅行や留学で役立つシーンが倍増
英語とフランス語の両方を知っていると、旅行や留学の楽しみ方がぐんと広がります。
たとえばフランスのパリを訪れた際、観光地やレストランでは英語が通じることも多いですが、フランス語で「Bonjour!」や「Merci!」と挨拶すると現地の人との交流がより温かくなります。
また、英語圏の国を訪れたときも、すでに英語を学んでいることで困ることは少なく、二つの言語を使い分けることで旅行や留学の体験そのものが豊かになります。
異文化理解が深まる
二つの言語を学ぶことで、子供は自然に「物事の見方」を広げることができます。
言葉が違えば考え方や表現方法も少しずつ変わるため、他の文化や価値観を理解する力が育まれます。
例えば、英語ではカジュアルな挨拶が多い一方で、フランス語では礼儀や場面に応じた表現が大切にされます。
こうした違いを体験しながら学ぶことで、異文化の人ともスムーズにコミュニケーションができ、子供の視野や思考の幅を広げる大きなきっかけになります。
フランス語と英語を楽しみながら学ぶコツ
フランス語や英語を学ぶとき、机に向かって単語帳を暗記したり文法問題を解いたりするだけでは、子供の興味は長続きしません。
大切なのは「言葉って楽しい！」と感じながら、日常生活の中で自然に触れていくことです。
たとえば、絵本の読み聞かせや歌、簡単なフレーズを使った会話遊びなどは、親子で一緒に取り入れやすい学習方法です。
また、親が楽しんでいる姿を見せることで、子供も前向きに取り組めるようになります。
ここでは、家庭で気軽に始められる「親子で楽しむフランス語と英語学習のコツ」をご紹介します。
映画や音楽で世界を広げる
ディズニー映画や子供向けアニメを、英語とフランス語で見比べてみると、表現の違いや発音の違いがすぐにわかります。
例えば、同じセリフでもニュアンスや言い回しが変わることに気づくと、子供は楽しみながら学べます。
また、歌も同じ曲を二つの言語で聴くと、リズムや音の響きの違いを感じながら覚えられます。
「この歌は英語ではこう言うんだね！フランス語ではこうだよ！」と親子で一緒に発見することで、学習が遊びの延長になります。
日常のちょっとしたフレーズを使ってみる
言葉は使うことで自然に身につきます。
たとえば、朝の挨拶を英語で「Good morning!」、夜はフランス語で「Bonsoir!」と声をかけるだけでも、日常の中で言語を習慣化できます。
買い物や料理の時間に「appleは英語で何だっけ？」、「pommeはフランス語で？」と声をかけると、子供も楽しみながら単語を覚えられます。
短いフレーズでも毎日繰り返すことで、自然に記憶に定着します。
親子で「言葉遊び」を楽しむ
学習をゲーム感覚にすると、子供の興味はぐっと高まります。
カードや絵本を使って、「これは英語で何？フランス語で何？」とクイズ形式にするのもおすすめです。
また、単語を使ったしりとりや、絵を見て言葉を当てるゲームも効果的です。
遊びながら学ぶことで、子供はプレッシャーを感じず、自然に語彙や表現を身につけることができます。
保護者様も一緒に楽しむことで、家庭学習の時間が親子のコミュニケーションの場にもなります。
まとめ
フランス語と英語は、それぞれ異なる魅力を持ちながらも、共通点やつながりも多い言語です。
親子で一緒に楽しみながら学ぶことで、言葉だけでなく文化への理解や表現力も育っていきます。
遊び感覚で取り入れて、二つの世界を旅するように学んでみてください。
※2回の無料チケットは2回の無料体験後、24時間以内に契約された方が対象です。
