ニュージーランドで使われる言語は?英語の特徴も紹介

- カテゴリー
- 英語コラム
ニュージーランドは英語圏として知られていますが、実際にはどのような言語が使われているのでしょうか。
英語はもちろん通じますが、ほかにも公用語があり、発音や表現にも特徴があります。
留学や旅行を考えている人にとっては、現地の言語事情を知っておくことはとても大切です。
また、ニュージーランド英語はアメリカ英語やイギリス英語と少し違う部分もあり、聞き取りで戸惑うこともあります。
この記事では、ニュージーランドで使われている言語や英語の特徴、知っておきたいポイントを整理します。
英語学習の視野を広げるきっかけにもなる内容です。
ニュージーランドでは何語が使われている?

ニュージーランドは「英語の国」というイメージを持っている人が多いかもしれません。
しかし、実際には英語だけではありません。
歴史や文化と深く関わる言語がいくつか存在しています。
まずは、どの言語が使われているのかを整理してみましょう。
公用語は3つある
ニュージーランドには、法律で認められている公用語が3つあります。
- 英語
- マオリ語
- ニュージーランド手話
英語は日常生活で広く使われていますが、マオリ語も重要な位置を占めています。
マオリ語は、ニュージーランドの先住民族であるマオリの人々の言葉です。
地名やあいさつなどにマオリ語が使われることも多く、文化の一部として大切にされています。
ニュージーランド手話も公用語のひとつで、耳が聞こえない人たちが使う大切なコミュニケーションの方法として公式に認められています。
実際に一番使われている言語は?
日常生活で最も使われているのは英語です。
買い物、学校、仕事、テレビ番組など、ほとんどの場面で英語が使われています。
観光や留学で訪れる場合も、基本的に英語が通じます。
そのため、英語を学んでいる人にとっては安心できる国といえるでしょう。
ただし、地域や家庭によってはマオリ語を使う人もいます。
また、多文化社会であるため、中国語やヒンディー語など、さまざまな言語が話されています。
学校や政府では何語が使われる?
学校教育の中心は英語です。
教科書や授業は基本的に英語で行われます。
しかし、マオリ語を学ぶ授業もあり、マオリ語で授業を行う学校も存在します。
政府の公式な場面でも、英語とマオリ語の両方が使われることがあります。
例えば、公式スピーチでマオリ語のあいさつが使われることも珍しくありません。
これは、マオリ文化を尊重する姿勢の表れです。
ニュージーランド英語の特徴とは?

ニュージーランドで使われる英語は、基本的にはイギリス英語に近いと言われています。
しかし、発音や言い回しには独特の特徴があります。
イギリス英語に近いスペル
ニュージーランド英語のつづりは、イギリス英語と同じ形を使うことが多いです。
例えば、
- 「color」ではなく「colour」
- 「favorite」ではなく「favourite」
- 「center」ではなく「centre」
といったつづりになります。
アメリカ英語に慣れていると、少し違和感を覚えるかもしれません。
しかし、意味は同じなので心配する必要はありません。
発音の特徴(ニュージーランド訛り)
ニュージーランド英語には独特の発音があります。
特に母音の音が特徴的です。
例えば、「fish and chips」という言葉が、少し違った音に聞こえることがあります。
これは母音の発音がアメリカ英語やイギリス英語と微妙に異なるためです。
最初は聞き取りにくく感じることもありますが、慣れれば問題ありません。
むしろ、さまざまな英語の発音に触れることは、リスニング力の向上につながります。
よく使われる表現や単語
ニュージーランドでは、独特の表現や単語も使われています。
例えば、
- Kiwi(ニュージーランド人の愛称)
- dairy(小さなコンビニのような店)
- sweet as(とても良い、すばらしいという意味)
こうした表現は教科書にはあまり載っていませんが、現地ではよく使われます。
英語を学ぶときは、文法や単語だけでなく、こうした文化的な表現も知っておくと理解が深まります。
ニュージーランドは英語を中心としながらも、多様な言語と文化が共存している国です。
英語を学ぶことは、単に言葉を覚えることではなく、世界の文化を理解することにもつながります。
マオリ語とはどんな言語?

ニュージーランドについて調べていると、「マオリ語」という言葉を目にすることがあります。
マオリ語は、ニュージーランドの先住民族であるマオリの人々が話してきた言語です。
現在も公用語のひとつとして認められており、国の文化を理解するうえで欠かせない存在です。
マオリ語の歴史
マオリ語は、何百年も前からニュージーランドで使われてきました。
しかし、イギリスからの移住が進む中で英語が広まり、マオリ語を使う人は一時期減少しました。
その後、マオリ文化を守ろうという動きが強まり、学校でマオリ語を教えたり、テレビやラジオで使われたりするようになりました。
現在では、公用語として法律で認められ、国として大切にされています。
言語は文化そのものです。
マオリ語を守る取り組みは、ニュージーランドの歴史や伝統を守ることにもつながっています。
今も使われているマオリ語
マオリ語は、日常生活の中でも目にすることがあります。
例えば、
- 「Kia ora(キア・オラ)」というあいさつ
- 地名や建物の名前
- 公共機関の案内表示
などです。
「Kia ora」は「こんにちは」や「ありがとう」の意味で使われ、観光客も耳にすることが多い言葉です。
すべての人がマオリ語を話せるわけではありませんが、英語とともに使われる場面があり、国のアイデンティティの一部になっています。
英語との関わり
ニュージーランドでは、英語とマオリ語が共存しています。
英語の中にマオリ語由来の単語が使われることもあります。
例えば、「Kiwi(キーウィ)」という言葉は、ニュージーランド人を表す愛称ですが、もともとはマオリ語に由来しています。
このように、言語同士が影響し合いながら発展してきました。
英語を学ぶことは、単に文法を覚えるだけでなく、その国の歴史や文化を知ることにもつながります。
ニュージーランドで英語は通じる?

結論から言うと、ニュージーランドでは英語はしっかり通じます。
公用語のひとつが英語なので、旅行や留学でも基本的に困ることはありません。
ただし、「通じる=聞き取りやすい」とは限らないのも事実です。
ここでは、分かりやすく整理していきます。
旅行や留学で困ることはある?
まずは、よくある疑問をまとめてみましょう。
| 場所 | 英語は通じる? | ポイント |
| 観光地 | ◎ 通じる | 店員やスタッフは英語対応 |
| ホテル | ◎ 通じる | 丁寧な英語が多い |
| 学校 | ◎ 通じる | 授業は基本的に英語 |
| 地方 | ◯ 通じる | 訛りに慣れが必要 |
基本的な英語力があれば問題ありません。
中学・高校で学ぶ英語がしっかり身に付いていれば、十分にコミュニケーションが取れます。
聞き取りにくいと感じる理由
「英語は通じるのに、聞き取りにくい」と感じる人もいます。
その理由は主に3つです。
- 母音の発音が独特
- 会話スピードが速く感じる
- 現地特有の表現がある
例えば、同じ英語でも国によって発音が少しずつ違います。
| 国 | 特徴 |
| アメリカ | はっきりとした発音 |
| イギリス | やや落ち着いた響き |
| ニュージーランド | 母音が独特 |
最初は戸惑うかもしれませんが、慣れれば問題ありません。
対策方法
聞き取りに不安がある場合は、事前に対策しておくと安心です。
おすすめの準備方法
- ニュージーランドのニュース動画を見る
- 現地インタビュー動画を聞く
- いろいろな国の英語を聞き比べる
大切なのは、「完璧に理解しよう」と思いすぎないことです。
英語は世界中で話されており、発音はさまざまです。
むしろ、ニュージーランド英語に触れることで、
- リスニング力が上がる
- 英語の幅が広がる
- 国際感覚が身に付く
というメリットもあります。
ニュージーランド英語を学ぶメリット

英語といえばアメリカ英語を思い浮かべる人が多いかもしれません。
しかし、ニュージーランド英語に触れることには、いくつものメリットがあります。
発音や表現の違いを知ることで、英語の理解が一段と深まります。
イギリス英語に慣れることができる
ニュージーランド英語は、つづりや表現がイギリス英語に近い特徴があります。
例えば、
| アメリカ英語 | ニュージーランド英語(英式) |
| color | colour |
| favorite | favourite |
| center | centre |
この違いに慣れておくと、イギリスやオーストラリアなど、他の英語圏の表記にも対応できるようになります。
英語は一つの国だけで使われている言語ではありません。
さまざまな形に触れておくことが、英語力を広げることにつながります。
国際的な英語感覚が身に付く
世界では、英語を母語としない人も多く英語を使っています。
そのため、発音や言い回しは国ごとに少しずつ異なります。
ニュージーランド英語に触れることで、
- 異なる発音に慣れる
- 英語は一つではないと理解する
- 柔軟に聞き取る力が身に付く
といった効果があります。
さまざまな英語に触れる経験は、リスニング力の向上だけでなく、国際的な視野を広げるきっかけにもなります。
留学・ワーキングホリデーにも役立つ
ニュージーランドは、留学やワーキングホリデーの人気国のひとつです。
自然が豊かで治安も比較的安定しており、学びやすい環境が整っています。
事前にニュージーランド英語に慣れておくと、
- 現地の授業が理解しやすい
- ホームステイ先での会話がスムーズになる
- アルバイト先でのコミュニケーションに自信が持てる
といったメリットがあります。
将来、海外で学びたい、働きたいと考えている人にとって、ニュージーランド英語を知っておくことは大きな強みになります。
まとめ|ニュージーランドの言語を正しく理解しよう

ニュージーランドでは、英語を中心にマオリ語や手話など、複数の言語が大切にされています。
英語は問題なく通じますが、発音やつづりには特徴があります。
ポイントを整理すると、
- 公用語は英語・マオリ語・ニュージーランド手話
- 日常生活では英語が中心
- つづりはイギリス英語に近い
- 発音には独特の特徴がある
ということが分かります。
英語を学ぶことは、単にテストのためだけではありません。
世界の文化や価値観を理解するための大切な手段です。
ニュージーランドの言語事情を知ることで、英語をより広い視点でとらえることができます。
さまざまな英語に触れながら、自分の可能性を広げていきましょう。







