「pants」の意味を正しく理解しよう!親子で楽しく覚える日常英語

- カテゴリー
- 英語コラム
英語で「パンツ」と言うとき、実は国によってまったく違う意味になることをご存じですか?
日本では「パンツ=下着」というイメージが強いですが、英語圏では少し事情が違います。
この記事では、「pants」という言葉の意味や使い方、そして親子で楽しく学べる方法を紹介します。
まず知っておきたい「pants」の意味

英語の服の名前でよく出てくる単語のひとつが「pants」。
でも、アメリカ英語とイギリス英語で意味が少し違うことをご存じですか?
アメリカ英語では「ズボン」のことを指しますが、イギリス英語では「下着」の意味で使われることもあります。
このように、服の名前は国や地域によってニュアンスが変わることがあります。
まずは「pants」の正しい意味を知ることで、英語の会話やショッピングで戸惑わずに使えるようになります。
アメリカ英語では「ズボン」の意味
アメリカ英語で「pants」は「ズボン」を意味します。
例文
I bought new pants yesterday.
(昨日、新しいズボンを買ったよ。)
このように、アメリカでは「pants」といえばジーンズやスラックスなど、腰から足まで履く「ズボン」のことを指します。
ですので、日本語の「パンツ」とはちょっと違う感覚になりますね。
イギリス英語では「下着」という意味もある?
一方、イギリス英語で「pants」と言うと「下着(briefs・underpants)」を意味する場合があります。
そのため、イギリスで
I like your pants!
(あなたのパンツ、いいね!)
と言うと、少し変な意味に取られてしまうこともあります。
実際、イギリスでは「ズボン」を「trousers」と呼ぶのが一般的です。
つまり、同じ英単語でも国によって指すものが違うということなんです。
国によって違う言葉の使い方に気をつけよう
英語を学ぶときに大切なのは、「どの国の英語か」を意識することです。
学校で習うのは多くの場合アメリカ英語ですが、映画や海外アニメなどではイギリス英語の表現も出てきます。
親子で英語を学ぶ際には、「アメリカではこう言うけど、イギリスではこう言うんだよ」と話してあげると、子供の興味がぐっと広がります。
子供と一緒に覚える「pants」の使い方

英語の「pants」はアメリカ英語では「ズボン」を意味します。
子供と一緒に学ぶときは、実際の洋服を見ながら言葉を覚えると理解が早くなります。
ちょっとした日常の中で、
Let’s wear your pants today!
(今日はズボンを履こう!)
のように簡単なフレーズを使うだけで、遊び感覚で英語に親しむことができます。
この方法なら、無理なく楽しく、服の名前と英語の表現を一緒に覚えられます。
「I like your pants! 」はどんな意味?
アメリカでは、友達に「ズボンがかっこいいね」と言いたいとき、「I like your pants!」と伝えてみましょう。
日本語の「パンツ」と混同しがちですが、英語ではまったく問題のないフレーズです。
ただし、もしイギリス英語を話す人に言う場合は、「I like your trousers!」と言うのが安全です。
「a pair of pants」の数え方を学ぼう
「pants」は複数形の形をしていても、実際には「1本のズボン」を指します。
そのため、数えるときは「a pair of pants(1本のズボン)」と言います。
例文
I bought two pairs of pants.
(ズボンを2本買ったよ。)
この「a pair of〜」 は、「メガネ(glasses)」や「ハサミ(scissors)」などにも使える便利な表現です。
親子で一緒に、似た表現を探してみるのも面白いですね!
服の英単語をセットで覚えるともっと楽しい
「pants」だけでなく、「shirt(シャツ)」、「jacket(ジャケット)」、「socks(靴下)」 などを一緒に覚えると、日常の中で自然に英語が出てくるようになります。
例文
Let’s put on your pants!
(ズボンをはこう!)
上記のように声をかけてあげるのもおすすめです!
親子で学ぶ英語の文化の違い

英語を学ぶとき、単語やフレーズの意味だけでなく、その背景にある文化を知ることも大切です。
親子で一緒に学ぶと、言葉の意味の違いや使い方のニュアンスを楽しく理解できます。
たとえば、アメリカ英語とイギリス英語で服の呼び方が違ったり、挨拶や日常表現に地域差があったりすることがあります。
こうした文化の違いを知ることで、英語の理解が深まり、会話の幅も広がります!
なぜ同じ単語でも意味が変わるの?
英語は世界中で話されている言語なので、地域によって少しずつ意味や使い方が変わります。
たとえば、「chips」もアメリカでは「ポテトチップス」、イギリスでは「フライドポテト」の意味になります。
「pants」もその一つで、国や文化の違いを学ぶきっかけにぴったりです。
子供にとっても、「英語って国によって違うんだ!」という発見が刺激になります。
実際の会話での使い分け例
例文
アメリカ人:These pants are too big for me.
(このズボン大きすぎる。)
イギリス人:I need to wash my trousers.
(ズボンを洗わなきゃ。)
同じ状況でも使う単語が違うと、ちょっと面白いですよね。
こうした違いを知ることで、英語の理解が深まります!
子供にも伝えたい「言葉の背景」の面白さ
「英語=単語を覚えること」ではなく、「その言葉がどう使われているか」を一緒に考えると、学びがぐっと豊かになります。
親子で「これはアメリカ英語? イギリス英語?」とクイズ形式で話すのも楽しい時間になります。
家庭でできる英語学習の工夫

英語は毎日の生活に少しずつ取り入れることで、無理なく身につけることができます。
家庭でできる工夫としては、洋服やおもちゃなど身近なものの名前を英語で言ってみたり、簡単なフレーズを日常の会話に取り入れたりする方法があります。
親子で一緒に声に出して練習するだけでも、耳と口が自然に英語に慣れ、学習が遊びのように楽しくなります。
こうした日常の中の小さな工夫が、英語への興味と理解をぐんと深めるポイントです!
服をたたみながら単語を言ってみよう
お洗濯の時間は英語を使うチャンス。
「pants, shirt, socks」など、たたむたびに英語で言ってみましょう。
遊び感覚で覚えると、記憶にも残りやすくなります!
着替えの時間を英語タイムに
朝の支度やお風呂上がりの着替えのときに、「Let’s put on your pants!, Take off your socks!」など、簡単な英語を習慣づけると自然に身につきます。
毎日のルーティンの中に英語を取り入れるのが、子供の学びには一番効果的です。
まとめ

「pants」はアメリカ英語では「ズボン」、イギリス英語では「下着」を意味する単語ですこの違いを知るだけでも、英語の世界がぐっと広がります。
親子で英語を学ぶときは、単語そのものよりも「使う場面」や「文化の違い」に注目すると、学びが深くなります。
日常の中で自然に英語を使うことで、子供の英語力だけでなく、言葉への興味や表現力も育っていきます。
今日からさっそく、「Let’s put on your pants!」と声をかけてみましょう。
小さな一言が、楽しい英語時間の第一歩になります。





![小学生向け英検®︎3級対策[文法編part.4(関係代名詞)]](https://www.qqeng.com/qqkids/wp-content/uploads/2021/09/英検R3-4-1.jpg)

