1. QQキッズ
  2. 英語ブログ
  3. シンデレラの名言を解説|英語のセリフに込められた意味とは?

シンデレラの名言を解説|英語のセリフに込められた意味とは?

シンデレラの名言を解説|英語のセリフに込められた意味とは?
カテゴリー
英語コラム

シンデレラには、短いけれど心に残る名言がたくさんあります。

日本語で知られているシンデレラの名言も、英語のセリフになると、また違った意味やニュアンスが込められています。

英語の名言を見ると、難しい言葉は使われていないのに、前向きな気持ちや大切な考え方がはっきり伝わってくることに気づきます。

「なぜこの言葉が名言として残っているのか」
「英語ではどんな意味で使われているのか」

こうした点を知ることで、英語のセリフがぐっと身近に感じられるようになります。

この記事では、シンデレラの有名な名言を取り上げながら、英語のセリフに込められた意味や考え方をわかりやすく紹介していきます。

英語が得意でなくても、物語を楽しみながら読める内容になっています。

シンデレラはどんな物語?

シンデレラは、世界中で知られている物語ですが、英語学習の視点で見ると、とても良い教材でもあります。

理由は、

  • ストーリーが分かりやすい
  • 登場人物の気持ちがはっきりしている
  • 使われる英語がシンプル

といった特徴がそろっているからです。

まずは物語の基本を押さえながら、英語とどう結びつくのかを見ていきましょう。

シンデレラの物語を簡単におさらい

シンデレラは、家でつらい扱いを受けながらも、前向きな気持ちを失わずに毎日を過ごしている女の子です。

物語の流れはとてもシンプルで、

  • つらい状況
  • 出会い
  • 運命が変わる出来事

という順番で進みます。

この分かりやすいストーリー展開は、英語で物語を読む・聞くときにも大きな助けになります。

ストーリーが頭に入っていると、英語の文章でも内容を想像しやすくなるからです。

シンデレラが大切にしていた考え方

シンデレラが大切にしていたのは、「自分を信じ、前向きでいること」です。

この考え方は、英語のセリフにもはっきり表れています。

シンデレラの名言には、短くて覚えやすい英語が多く、英語学習のフレーズとしても使いやすいのが特徴です。

長い説明文ではなく、短い言葉で気持ちを伝える。

これは、英会話でもとても大切なポイントです。

なぜシンデレラの言葉は心に残るのか

シンデレラの言葉が心に残る理由は、使われている英語が簡単だからです。

難しい単語や文法はほとんど使われていませんが、意味ははっきり伝わります。

これは、英語が「難しく話す言葉」ではなく、「気持ちを伝える言葉」であることを教えてくれます。

英語学習でも、まずはシンデレラの名言のような短くて前向きな英語に触れることが、英語を好きになる第一歩になります。

シンデレラの名言が有名な理由

シンデレラの名言は、映画の名シーンとして知られているだけでなく、英語学習の題材としてもとても人気があります。

その理由を、英語の視点から見ていきましょう。

短くても意味が深い言葉が多い

シンデレラの名言には、短くて覚えやすい英語が多く使われています。

代表的な言葉のひとつが、「courage(/ˈkɜːrɪdʒ/)(勇気)」や「kind(/kaɪnd/)(やさしい)」といった、中学生レベルの単語です。

単語は簡単でも、そこに込められている意味はとても深く、一言で考え方を伝えられる英語になっています。

英語学習では、難しい単語をたくさん覚えるよりも、よく使われる短い言葉を大切にすることが重要です。

シンデレラの名言は、その良いお手本になります。

子供にも大人にも伝わるメッセージ

シンデレラの名言が多くの人に知られているのは、年齢に関係なく意味が伝わる英語だからです。

英語の文はシンプルで、特別な知識がなくても内容を理解できます。

そのため、英語を学び始めた中学生でも、「この英語は分かる」と感じやすいのが特徴です。

また、大人が読むと、同じ英語でも自分の経験と重ねて考えられるため、より深く心に残ります。

このように、レベルの違う学習者が同じ英語から学べる点も、名言として長く親しまれている理由です。

時代が変わっても共感される理由

シンデレラの名言は、何十年も前に作られたものですが、今でも多くの人に共感されています。

その理由は、使われている英語が今の英会話でも通じる表現だからです。

古い言い回しや、特別な表現はほとんどなく、今でもそのまま使える英語になっています。

英語学習の面でも、「昔の英語だから難しい」ということはありません。

むしろ、シンプルで伝わりやすい英語として、今の学習者にも向いている表現だと言えます。

シンデレラの代表的な名言とその意味

シンデレラには、英語学習にそのまま使える名言があります。

ここでは、中学生でも理解しやすい英語表現を中心に、意味と学習ポイントを一緒に見ていきましょう。

有名な英語のセリフと日本語の意味

シンデレラの名言の中で、特に有名なのが次のセリフです。

例文

Have courage and be kind.
(勇気を持ち、やさしくありなさい。)

この文に使われている英語は、とてもシンプルです。

  • have(持つ)
  • courage(勇気)
  • be(〜である)
  • kind(やさしい)

中学生で習う単語だけでできているのに、大切な考え方がしっかり伝わる英語になっています。

英語学習では、このように「短いけれど意味のある文」を覚えることが、とても役立ちます。

その言葉が使われた場面

この名言は、シンデレラがつらい状況の中でも、自分の心の持ち方を大切にしていることを表す場面で使われます。

長い説明をせず、短い一文で考え方を伝えている点は、英会話でもよく使われる表現方法です。

英語では、気持ちや考えを伝えるとき、短く、はっきり言うことが大切にされます。

シンデレラの名言は、その良い例だと言えるでしょう。

シンデレラは何を伝えたかったのか

この名言でシンデレラが伝えたかったのは、特別な力や立場のことではありません。

  • どんな状況でも前向きでいること
  • 自分の行動を大切にすること
  • 人にやさしくすること

こうした考え方は、英語を使うときの姿勢にもつながります。

英語学習では、完璧な文を作ろうとするよりも、伝えたい気持ちを短い英語で表すことが大切です。

シンデレラの名言は、英語を「正しく言う」ことより、「伝える」ことを大切にする英語だと教えてくれます。

英語のセリフで見るシンデレラの考え方

シンデレラの名言を英語で読むと、英語らしい「考え方の伝え方」がよく分かります。

ここでは、日本語訳だけでは気づきにくいポイントを、英語学習の視点から見ていきましょう。

英語の言葉が持つやさしいニュアンス

シンデレラの英語のセリフには、強く言い切らない、やさしい言い方が多く使われています。

たとえば、命令形で厳しく言うのではなく、「こうするといいよ」と、相手を思いやるような表現が選ばれています。

英語では、気持ちを伝えるときに、相手にどう聞こえるかを大切にします。

このような言い方は、英会話でもそのまま役立ちます。

英語は、強く言うほど伝わるわけではない、ということが分かります。

日本語訳だけでは伝わりにくい部分

名言を日本語に訳すと、意味は分かっても、英語の持つ雰囲気までは伝わらないことがあります。

英語のセリフは、

  • 文が短い
  • 単語がシンプル
  • リズムが良い

という特徴があります。

例えば、「kind」のような単語は、日本語では「やさしい」と訳されますが、英語では人への態度や行動すべてを表す言葉として使われます。

このように、一つの単語が持つ広い意味を知ることも、英語学習では大切です。

シンプルな英語が心に残る理由

シンデレラの名言に使われている英語は、中学生レベルの単語がほとんどです。

それでも心に残るのは、伝えたいことが一つにしぼられているからです。

英語学習でも、長い文を作ることより、短く、はっきり伝えることが大切です。

まずは、シンデレラの名言のような短くて前向きな英語をまねしてみること。

それが、英語を「使える言葉」にしていく第一歩になります。

シンデレラの名言から学べること

シンデレラの名言は、物語の中だけで終わる言葉ではありません。

英語を学ぶときの考え方や姿勢にも、役立つヒントがたくさんあります。

あきらめない気持ちの大切さ

シンデレラの名言には、「すぐにうまくいかなくても、前を向き続ける」という気持ちが共通しています。

英語学習でも、

  • 単語を覚えてもすぐ忘れてしまう
  • 思ったように話せない

と感じることはよくあります。

それでも、少しずつ英語に触れ続けることで、理解できる瞬間は必ず増えていきます。

シンデレラの名言は、英語学習でつまずいたときに、「続けていて大丈夫」と教えてくれる言葉でもあります。

自分を信じるという考え方

英語を話すとき、「間違えたらどうしよう」と不安になる人は少なくありません。

シンデレラの物語では、周りの評価に流されず、自分の気持ちを信じることが大切にされています。

英語学習でも、「自分にはできる」と思えるかどうかで、英語に向き合う姿勢が変わります。

完璧でなくても、話そうとする気持ちがあれば、英語は少しずつ身についていきます。

前向きな言葉が人に与える力

シンデレラの名言は、読む人の気持ちを明るくしてくれます。

それは、前向きな言葉には、人の行動を後押しする力があるからです。

英語学習でも、短くて前向きな英語に触れると、英語への苦手意識がやわらぎます。

例えば、

  • 「話してみよう」
  • 「少しずつでいい」

といった考え方があるだけで、英語に取り組みやすくなります。

シンデレラの名言は、英語を「できるかどうか」ではなく、「続けられるかどうか」を支えてくれる言葉だと言えるでしょう。

まとめ|シンデレラの名言に学ぶポイント

シンデレラの名言は、物語として心に残るだけでなく、英語学習を始める・続けるための良いヒントが詰まった言葉です。

使われている英語は、難しい表現ではなく、短くてシンプル、意味がはっきりした言葉ばかりです。

そのため、英語が得意でなくても、「英語で気持ちを伝える感覚」をつかみやすくなります。

また、名言に共通している

  • あきらめないこと
  • 自分を信じること
  • 前向きな言葉を使うこと

といった考え方は、英語を学ぶ姿勢そのものにもつながります。

英語は、完璧に話すためのものではありません。

シンデレラの名言が教えてくれるように、短い英語でも、思いはきちんと伝えられます。

まずは、心に残る英語の一文に触れてみること。

そこから英語に親しんでいくことが、英語学習を無理なく続ける第一歩になります。

シンデレラの名言は、英語を「勉強する教科」ではなく、気持ちを表す言葉として感じさせてくれる入り口だと言えるでしょう。

無料レッスンを受けよう※2回の無料チケットは2回の無料体験後、24時間以内に契約された方が対象です。

関連記事

英会話レッスンを無料体験する