「水族館」は英語で何？海の生き物一覧＆親子で使える英会話フレーズ集

水族館は、色鮮やかな魚や愛らしい海の生き物たちを間近で観察できる人気のスポットです。

休日に子どもと水族館へ行く予定を立てている保護者の方の中には、「水族館は英語でどう言うの？」「現地で子どもと一緒に英語を使って楽しみたい」と考えている方も多いのではないでしょうか。

「水族館」は英語で aquarium と表現します。

この記事では、aquarium の正しい発音や語源、水族館で出会える海の生き物の英語名一覧、館内の施設や展示を表す英単語、さらには現地で親子一緒に声に出せる簡単な英会話フレーズまで分かりやすく解説します。

水族館へのおでかけをきっかけに、親子で楽しく英語に触れてみましょう。

【ひと目でわかる】「水族館」の基本英語まとめ

1. 「水族館」は英語で何？発音・スペル・語源を解説

まずは、水族館を表す基本の英単語について、発音や語源、文中での自然な使い方を詳しく見ていきましょう。

基本の英単語「aquarium」の発音と読み方

水族館を意味する最も代表的な英語は aquarium（発音記号：/əˈkwer.i.əm/、カタカナ読み：アクエリアム / アクウェリアム）です。

日本人の感覚だと「アクア」の部分を強く読みがちですが、英語の正しいアクセントは「クウェ（-qua-）」の位置にあります。

最初の「a」は口をあまり開けずに弱く「ア」と発音し、続く「que」にしっかりアクセントを置いて「アクウェアリウム」と滑らかに発音するのが自然な英語に近づけるコツです。

名詞としての aquarium は可算名詞（数えられる名詞）です。

そのため、文中で使う際は an aquarium や the aquarium、複数形の aquariums のように冠詞や語尾の変化を意識しましょう。

語源から覚える「aqua（水）」の関連語

aquarium という単語は、ラテン語で「水」を意味する aqua と、「〜に関する場所」「〜を置く容器」を意味する接尾辞 -arium が合体してできた言葉です。

つまり、文字通り「水に関わる生き物がいる場所・容器」という意味を持っています。

この語源を知っておくと、英語のボキャブラリーをまとめて増やすことができます。

• aquatic（発音記号：/əˈkwæt̬.ɪk/、カタカナ読み：アクアティック）：水生の、水中の
• aqueduct（発音記号：/ˈæk.wə.dʌkt/、カタカナ読み：アクアダクト）：水道橋、導水路
• planetarium（発音記号：/ˌplæn.əˈter.i.əm/、カタカナ読み：プラネタリウム）：プラネタリウム、天象儀（planet 惑星 ＋ arium 場所）

「aqua ＝ 水」というイメージを子どもと一緒に共有しておくと、日常生活で見かける英語サインの理解も深まります。

「水族館に行く」を英語で言うと？基本の言い回し

日常生活やお子様への声かけで最もよく使われるのが「水族館に行く」という表現です。

通常は目的地が具体的な特定の施設を指すことが多いため、定冠詞 the を伴って go to the aquarium と表現するのが一般的です。

例文：

We are going to the aquarium this Sunday. （今週の日曜日に水族館へ行く予定です。）
Let’s go to the aquarium and see some sea animals! （水族館に行って海の生き物を見よう！）
I love going to the aquarium with my family. （私は家族と一緒に水族館に行くのが大好きです。）

また、旅先で「水族館を訪れる」と言いたいときは、動詞 visit を使って次のように表現することもできます。

例文： Many tourists visit the aquarium every year. （毎年たくさんの観光客がその水族館を訪れます。）

2. 水族館で出会える！海の生き物の英語名一覧【ジャンル別】

水族館を訪れた際、目の前の生き物を英語でパッと言えると、子どもの好奇心は大きく刺激されます。

ここでは、水族館で特に人気の高い海の生き物をジャンル別に整理して紹介します。

水族館の人気者・海棲哺乳類

ショーやふれあいコーナーで大人気の哺乳類たちの名前です。似ている生き物の違いも合わせて確認しておきましょう。

例文：

The dolphins are jumping high! （イルカたちが空高くジャンプしているよ！）
Orcas are very intelligent animals. （シャチはとても知能が高い動物です。）
Look at the penguins walking together. They are so cute. （ペンギンたちが一緒に歩いているのを見て。とてもかわいいね。）

定番の魚・大型の海の生き物

大水槽で見られる迫力満点の魚や、子どもたちに大人気の熱帯魚です。

例文：

That whale shark is enormous! （あのジンベエザメ、ものすごく大きいね！）
A clownfish is hiding inside the sea anemone. （カクレクマノミがイソギンチャクの中に隠れているよ。）
Be careful, that stingray has a sharp tail. （気をつけて、あのエイには鋭いしっぽがあるよ。）

ユニークで不思議な生き物

個性的な動きや姿で子どもたちを釘付けにする生き物たちです。

例文：
The jellyfish are glowing in the dark tank. （暗い水槽の中でクラゲたちが光っているよ。）
An octopus has eight arms and can change colors. （タコには8本の腕があって、体の色を変えることができるんだよ。）
Look, the garden eels are popping up from the sand! （見て、チンアナゴが砂からひょっこり顔を出しているよ！）

サンゴやその他の海洋生物

水槽の底やふれあいコーナーで観察できる生き物たちです。

例文：
The sea turtle is swimming gracefully over the coral reef. （ウミガメがサンゴ礁の上を優雅に泳いでいます。）
We can gently touch a sea star in this pool. （このプールではヒトデに優しく触ることができます。）

3. 水族館の「施設・エリア・見どころ」を表す英語表現

海外の水族館を訪れた際や、館内マップ・案内板を読むときに役立つ英単語を整理しました。

館内のエリア・水槽の種類

水族館の館内マップには、水槽の種類ごとに特徴的な英単語が使われています。

• 大水槽：main tank / giant tank 水族館の中核となる巨大水槽を指します。
• トンネル水槽：underwater tunnel / tunnel tank 頭上を魚が通り過ぎるアーチ状のガラス水槽です。
• タッチプール（ふれあい水槽）：touch pool / touch tank ヒトデやエイなどに直接手で触れられる体験コーナーです。
• 企画展示・特別展示：special exhibition / temporary exhibit 期間限定で開催される特別展示エリアです。

例文：
Walking through the underwater tunnel feels like walking on the ocean floor. （水中トンネルを歩くと、まるで海底を歩いているような気分になります。）
Let’s head over to the touch pool to feel the starfish. （ヒトデを触りにタッチプールへ向かおう。）

ショー・イベント・施設関連の単語

タイムスケジュールを確認したり、施設を利用したりするときに押さえておきたい用語です。

• イルカショー：dolphin show / dolphin presentation
• 給餌タイム（ごはんの時間）：feeding time
• チケット売り場：ticket counter / ticket booth / admissions
• 年間パスポート：annual pass
• 音声ガイド：audio guide
• お土産ショップ：gift shop / souvenir shop

例文：
What time does the next dolphin show start? （次のイルカショーは何時に始まりますか？）
The feeding time for the sea otters is at two o’clock. （ラッコのごはんの時間は2時からです。）
Don’t forget to stop by the gift shop before we leave. （帰る前にお土産屋さんに立ち寄るのを忘れないでね。）

4. 親子で使える！水族館での英会話フレーズ集

水族館は、目にする生き物や体験するできごとが豊富で、子どもが生きた英語をアウトプットするのにぴったりの環境です。

ここでは、親子で交わしやすい簡単な英会話フレーズを、シチュエーションごとにダイアログ（会話例）付きでご紹介します。

入場〜館内を回る時の声かけフレーズ

水族館に到着して館内を歩き始めるとき、ワクワク感を共有しながら使える声かけです。

• We have arrived at the aquarium! （水族館に着いたよ！）
• Let’s check the map first. （まずはマップを確認しよう。）
• Which tank do you want to see first? （最初にどの水槽を見たい？）
• Let’s go check out that big tank! （あの大きな水槽を見に行ってみよう！）
• What time does the dolphin show start? （イルカショーは何時から始まるのかな？）

親子の会話例： 

親：We have arrived! Which tank do you want to see first? （着いたよ！最初にどの水槽が見たい？） 子：I want to see the sharks first! （最初にサメが見たい！）
親：Okay, let’s look at the map and find the shark tank. （わかった、マップを見てサメの水槽を探そう。）

生き物を観察している時のフレーズ

水槽の前で立ち止まり、生き物の特徴や動きについて話しかけるときの表現です。

「Look at 〜（〜を見て）」や「It is 〜（〜だね）」といったシンプルな構文を使うと、小さなお子様でも無理なく真似できます。

• Look at that fish! It has bright orange stripes. （あの魚を見て！鮮やかなオレンジ色の縞模様があるよ。）
• What is that sea creature called? （あの海の生き物はなんて名前かな？）
• The penguins are swimming so fast, like they are flying! （ペンギンがすごく速く泳いでいるよ、まるで飛んでいるみたい！）
• The jellyfish are floating so peacefully. （クラゲがとても気持ちよさそうにふわふわ浮かんでいるね。）
• Look, the sea otter is holding a shell on its belly. （見て、ラッコがお腹の上に貝を乗せているよ。）

親子の会話例： 
親：Look at that yellow fish! What do you think it is called? （あの黄色い魚を見て！なんて名前だと思う？）
子：It looks like a lemon! （レモンみたいに見える！）
親：It does! Let’s read the sign to find out. （本当だね！案内板を読んで確かめてみよう。）

ふれあいコーナー（タッチプール）で使えるフレーズ

タッチプールで実際に生き物へ手を伸ばすときは、生き物をいたわる声かけや、触った感想を聞き出す英語が役立ちます。

• Touch it gently with two fingers. （2本の指で優しく触ってね。）
• Don’t lift the animal out of the water. （生き物を水から持ち上げちゃだめだよ。）
• How does it feel? （どんな感触がする？）
• Is it hard or soft? （硬いかな？それとも柔らかい？）
• It feels bumpy and rough! （デコボコしてザラザラしているよ！）
• It feels slimy and cool. （ヌルヌルしてひんやりしているね。）

親子の会話例： 
親：You can touch this starfish. Touch it gently with your fingers. （このヒトデに触れるよ。指で優しく触ってみて。）
子：Okay… Wow, it is very hard! （うん……わあ、すごく硬いね！）
親：Good job! Sea stars have tough skin to protect themselves. （上手に触れたね！ヒトデは身を守るために硬い皮を持っているんだよ。）

見学後の感想を伝えるフレーズ

見学を終えた後や帰り道、カフェで休憩している時に、その日の思い出を振り返るフレーズです。

• What was your favorite sea animal today? （今日はどの海の生き物が一番お気に入りだった？）
• I liked the dolphins the best because they jumped so high. （イルカが高くジャンプしたから、一番好きだったな。）
• The underwater tunnel was amazing! （水中トンネル、すごかったね！）
• I want to come back to this aquarium again. （またこの水族館に来たいな。）

親子の会話例： 
親：Did you enjoy the aquarium today? （今日の水族館は楽しかった？）
子：Yes! I loved the big manta ray! （うん！大きなマンタが大好きだった！）
親：Me too. It was swimming like a huge bird. （お父さん（お母さん）もだよ。大きな鳥みたいに泳いでいたね。）

5. 水族館を120%楽しむ！おうちでできる英語の知育アクティビティ

水族館で体験したことをその日限りで終わらせず、事前準備や事後の振り返りと組み合わせることで、子どもの英語定着率は飛躍的に高まります。

家庭で手軽に取り組める知育アクティビティを3つご紹介します。

行く前：図鑑を使った「海の生き物ビンゴ（Sea Life Bingo）」

水族館へ出かける前に、3×3マスのビンゴカードを親子で手作りしてみましょう。

マス目には、今日見たい生き物の名前（dolphin, shark, jellyfish, turtle など）を英語で書き込み、簡単なイラストを描きます。

水族館に着いたら、実物を見つけるたびに「I found a penguin!」と言いながらチェックを入れていきます。

ただ見て回るだけでなく「探す」という明確なミッションができるため、子どもの観察力と英語への集中力が自然と引き出されます。

行った後：写真を使って「英語のオリジナル水族館マップ」作り

水族館で撮った写真を数枚プリントアウトし、大きな画用紙に貼ってオリジナルマップを作成します。

写真の横に、覚えた英単語や短いフレーズを子ども自身に書き込んでもらいましょう。

• Whale shark: It was huge!
• Clownfish: So cute!
• Touch pool: The starfish was hard.

文字を書くのがまだ難しい年齢の場合は、親が英単語を書いてあげて、子どもがその横にイラストを添える形でも十分な学習効果があります。

部屋に飾っておけば、日常的に英語が目に入り、自然な復習につながります。

英語の絵本・歌で水族館の生き物を復習する

水族館から帰った後のリラックスタイムには、海をテーマにした英語の絵本や歌を取り入れるのが効果的です。

歌であれば、世界中で親しまれている「Baby Shark」のように、サメの家族を通じて家族の呼び名や体の動きを楽しく覚えられる定番ソングが最適です。

海の生き物が次々に登場するリズミカルな楽曲を一緒に聴きながら手遊びを交えると、音と意味が無理なく結びつきます。

また、仕掛け絵本や写真が豊富な海洋生物図鑑を英語でめくり、「Today, we saw this dolphin, right?（今日、このイルカ見たよね！）」と語りかけることで、体験と英語表現がしっかりと定着します。

6. 「水族館の英語」に関するよくある質問

水族館にまつわる英語表現について、よくある質問をまとめました。

Q1: aquarium の複数形は何ですか？

英語の aquarium には、aquariums と aquaria（アクエリア）という2つの複数形が存在します。

現代の日常会話や一般的な文章では、語尾に -s を付けた aquariums が最も広く使われています。

一方の aquaria はラテン語由来の伝統的な複数形であり、生物学の論文や学術的な文脈で用いられる傾向があります。普段の会話や旅行で使う際は、aquariums を選べば問題ありません。

例文： There are many wonderful aquariums in Japan. （日本には素晴らしい水族館がたくさんあります。）

Q2: 「oceanarium」と「aquarium」に違いはありますか？

oceanarium（オーシャナリウム）は、水族館（aquarium）の一種ですが、特に「海洋環境の大規模な再現」や「大型の海洋生物」に特化した施設を指します。

一般的な aquarium が川や湖の淡水魚から爬虫類まで幅広く展示するのに対し、oceanarium はクジラ、イルカ、サメ、ウミガメなど、外洋に生息する生物の大規模飼育施設やオープンエア型の海洋パークを指すニュアンスが強くなります。

一般的なおでかけスポットを指す場合は、広く親しまれている aquarium を使えば自然に伝わります。

Q3: 自宅で魚を飼う水槽も「aquarium」と言えますか？

はい、自宅の水槽も aquarium と呼ぶことができます。

ただし、家庭用の一般的なガラス水槽を指す場合は、fish tankという表現が最も日常的によく使われます。

規模やニュアンスによる使い分けは以下のとおりです。

• fish tank：家庭用の小型〜中型の水槽全般。金魚や熱帯魚を飼育する水槽を指す際の最も自然な表現。
• aquarium：家庭用であっても、水草のレイアウトやろ過装置、照明などを本格的に整えたアクアリウム設備。または公共の巨大な展示施設。

例文：
I need to clean my fish tank this weekend. （今週末、うちの魚の水槽を掃除しなきゃ。）
He has a beautiful saltwater aquarium in his living room. （彼のリビングには美しい本格的な海水アクアリウムがあります。）

7. まとめ：英語を使って親子で水族館をもっと楽しもう

「水族館」は英語で aquarium と表現します。

水族館は、イルカ（dolphin）やサメ（shark）、クラゲ（jellyfish）など、子どもたちになじみ深い生き物の名前を視覚とセットで学べる絶好の機会です。

「Look at that fish!」「How does it feel?」といった短い一言をかけるだけでも、子どもにとって英語が「教科の勉強」ではなく「感動を伝える道具」へと変わっていきます。

さらに、「今日水族館でサメを見たよ！」「クラゲが綺麗だったよ！」という子どものリアルな体験を、オンライン英会話のレッスンで外国人講師に伝えてみるのもおすすめです。

QQキッズのレッスンなら、フレンドリーなプロ講師が子どもの「伝えたい！」という意欲を優しく受け止め、自然な英語のキャッチボールへと導いてくれます。

実体験とオンラインレッスンを組み合わせることで、子どもの英語力と好奇心をぐんと伸ばしていきましょう。まずは今度のお休みに、親子で「aquarium」へ出かけてみませんか？

※2回の無料チケットは2回の無料体験後、24時間以内に契約された方が対象です。