掃除の英語は「clean」だけじゃない！よく使う表現と使い分けガイド
- カテゴリー
- 英語コラム
「掃除をする」と英語で言うと「clean」がよく知られていますが、実際には場所や動作によって使い分ける英語がたくさんあります。
例えば、「片づける」「ふく」「はく」など、掃除の内容によってぴったりの単語が変わります。
この記事では、掃除に関連する英語表現を目的別に紹介し、「clean」以外のよく使われる動詞やフレーズをまとめています。
また、家や学校ですぐに使える短い例文も取り上げているため、読んだあとに実際の生活ですぐ試せます。
身近な行動と結びつけて覚えられるので、英語に抵抗がある人でも取り組みやすい内容です。
まず覚えたい！「掃除をする」を表す基本の英語表現
「掃除をする」という英語は「clean」だけではありません。
場所を片づける、ふき取る、はく、洗うなど、掃除のしかたによって英語の動詞が変わります。
ここでは、家の中でよく使う基本の表現をまとめて紹介します。
英語初心者でもそのまま使えるように、簡単な例文と一緒に覚えていきましょう。
「clean」の意味と使い方（最もよく使う基本動詞）
「clean（クリーン）」は「掃除する」・「きれいにする」という、いちばんよく使う基本の動詞です。
ほとんどの場面で使える万能な表現です。
使い方のポイント
- 清潔にする
- 汚れを落とす
- 広い意味の「掃除する」
例文
I clean my room every weekend.
（私は毎週末に自分の部屋を掃除します。）
Please clean the table.
（テーブルをきれいにしてください。）
We cleaned the kitchen together.
（私たちは一緒にキッチンを掃除しました。）
迷ったら「clean」を使えばOKです。
「tidy / tidy up」の意味と使い方（整える・片づける）
「tidy / tidy up（タイディ／タイディ アップ）」は「整える」・「片づけてきれいにする」という意味です。
ホコリを取る掃除ではなく、物の位置を整えるとき に使います。
使い方のイメージ
- 散らばっている物をしまう
- 本やおもちゃを片づける
- 机の上を整える
例文
I need to tidy my desk.
（机を片づけないといけません。）
Please tidy up your toys.
（おもちゃを片づけてください。）
Let’s tidy up the living room.
（リビングを片づけましょう。）
「clean」と「tidy」をセットで覚えると、より自然な英語になります。
「wash / wipe / sweep / mop」の違いをわかりやすく解説
掃除の種類によって、使う動詞が変わります。
ここでは、家の掃除で特によく使う4つの動詞をわかりやすく整理します。
wash（洗う）
水と洗剤でゴシゴシ洗うときに使います。
例文
I wash the dishes.
（私は皿を洗います。）
Please wash your hands.
（手を洗ってください。）
wipe（ふく）
布やティッシュで、汚れや水分を「ふき取る」ときの動詞です。
例文
Wipe the table, please.
（テーブルをふいてください。）
I wiped the windows.
（私は窓をふきました。）
sweep（はく）
ホウキを使って床のゴミを「はく」ときに使います。
例文
I sweep the floor every morning.
（私は毎朝床をはきます。）
mop（モップでふく）
モップを使って「床を水拭きする」ときに使います。
例文
She mopped the kitchen floor.
（彼女はキッチンの床をモップでふきました。）
違いをまとめると・・・
- wash：水＋洗剤で洗う
- wipe：ふき取る
- sweep：ホウキで「はく」
- mop：モップで「ふく」
掃除の動作ごとに英語が違うのがポイントです。
家の掃除でよく使う英語の動詞をまとめてチェック
家の中の掃除でよく登場する英語を一覧にしておきます。
よく使う動詞
- clean（きれいにする）
- tidy / tidy up（整える・片づける）
- wash（洗う）
- wipe（ふく）
- sweep（はく）
- mop（モップでふく）
- vacuum（掃除機をかける）
例文
I vacuum my room.
（私は自分の部屋に掃除機をかけます。）
掃除の種類によって使う英語が変わるため、まずは「動作」をイメージしながら覚えると理解しやすくなります。
「clean」以外にもこんなにある！掃除の頻出フレーズ一覧
「掃除をする」は「clean」だけではありません。
家の場所や動作によって、使う英語が変わります。
ここでは、日常でよく使う掃除フレーズを短く・わかりやすくまとめて紹介します。
部屋・机・床など場所別で使う英語表現
部屋の掃除：例文
Clean your room.
（部屋を掃除しなさい。）
Tidy your room.
（部屋を片づけなさい。）
机の掃除：例文
Wipe the desk.
（机をふいて。）
Clear your desk.
（机の上を片づけて。）
床の掃除：例文
Sweep the floor.
（床をはいて。）
Mop the floor.
（床をモップでふいて。）
物を片づける時に使う英語
散らかっている物を戻すときに便利な表現です。
例文
Put away your toys.
（おもちゃを片づけて。）
Put your clothes away.
（服をしまって。）
Pick up the books.
（本を拾って片づけて。）
「put away＝しまう」を覚えると、とても使いやすくなります。
汚れを落とす表現
掃除の中でもよく使う「汚れを取る」英語です。
例文
Wipe off the dirt.
（汚れをふき取って。）
Wash the dishes.
（皿を洗って。）
Scrub the sink.
（シンクをこすってきれいにして。）
Remove the stain.
（シミを取り除いて。）
「wipe / wash / scrub / remove」を覚えると掃除の英語が自然に使えます。
掃除でよく出る名詞
掃除を表す名詞もセットで覚えておくと便利です。
- dirt（汚れ）
- dust（ほこり）
- trash / garbage（ゴミ）
- cloth（布）
- broom（ほうき）
- mop（モップ）
- vacuum cleaner（掃除機）
例文
There is dust on the shelf.
（棚にほこりがあります。）
使い分けがわかる！掃除に関する英語の例文集
掃除の動作には、英語でいろいろな言い方があります。
「clean（きれいにする）」「tidy（片づける）」「wipe（ふく）」「sweep（はく）」など、動作ごとに使う単語が違うのがポイントです。
ここでは、すぐに使える例文をわかりやすくまとめました。
きれいにする・片づける・磨くを英語で言う例文
きれいにする（clean）
例文
I clean my room every day.
（私は毎日部屋を掃除します。）
片づける（tidy / tidy up / put away）
例文
Please tidy up your desk.
（机を片づけてください。）
Put away your clothes.
（服をしまってください。）
ふく（wipe）
例文
Wipe the table, please.
（テーブルをふいてください。）
はく（sweep）
例文
I swept the floor.
（床をはきました。）
モップでふく（mop）
例文
She mopped the kitchen floor.
（彼女はキッチンの床をモップでふきました。）
磨く（polish / scrub）
例文
I polished the mirror.
（鏡を磨きました。）
Scrub the sink well.
（シンクをしっかりこすってきれいにして。）
動作のイメージとセットで覚えると「使い分け」が自然にできるようになります。
家事や日常会話で使う自然なフレーズ
家の中で親子がよく使う掃除表現をまとめました。
そのまま会話で使える短い英文ばかりです。
例文
Let’s clean the room together.
（一緒に部屋を掃除しよう。）
Can you take out the trash?
（ゴミを出してくれる？）
I need to vacuum my room.
（部屋に掃除機をかけないと。）
Please wash the dishes.
（皿を洗ってください。）
I’ll wipe the windows.
（私は窓をふきます。）
Don’t forget to tidy up before you go out.
（出かける前に片づけるのを忘れないで。）
生活の中でよく使う言い回しを覚えると、「英語で何て言うんだろう？」がすぐ解決します。
中学生でも言える「短い文」で覚える掃除英語
短くて覚えやすい文は、英語初心者にぴったりです。
1日1つ覚えるだけでも、英語力が大きく伸びます。
例文
Clean the floor.
（床を掃除して。）
Wipe the desk.
（机をふいて。）
Tidy your room.
（部屋を片づけて。）
Pick up the trash.
（ゴミを拾って。）
Wash the sink.
（シンクを洗って。）
Vacuum the carpet.
（カーペットに掃除機をかけて。）
どれも短くシンプルなので、中学生でもすぐに使える表現です。
掃除シーンでそのまま使える！便利な英語フレーズ
掃除に関する英語は、家でも学校でも、旅行やホームステイでもよく使います。
ここでは、シーン別に「そのまま使える短いフレーズ」を集めました。
覚えやすい文ばかりなので、中学生でも今日からすぐに使えます。
家で使う表現（部屋を片づけて、床を掃除して など）
家の中でよく使う掃除フレーズを、短い文でまとめました。
片づける：例文
Tidy your room.
（部屋を片づけて。）
Put away your clothes.
（服をしまって。）
Pick up your toys.
（おもちゃを拾って片づけて。）
掃除する：例文
Clean your room.
（部屋を掃除して。）
Wipe the table.
（テーブルをふいて。）
Sweep the floor.
（床をはいて。）
Mop the floor.
（床をモップでふいて。）
ゴミに関する表現：例文
Take out the trash.
（ゴミを出して。）
Throw this away, please.
（これを捨ててください。）
家庭でそのまま使えるフレーズばかりです。
学校で使う表現（掃除の時間、机を拭く など）
学校生活では、日本語と同じように掃除の時間があります。
その場面で使える簡単な英語をまとめました。
掃除の時間に使う言葉：例文
It’s cleaning time.
（掃除の時間です。）
Let’s clean the classroom.
（教室を掃除しましょう。）
作業の指示：例文
Wipe your desk.
（机をふいて。）
Pick up the trash on the floor.
（床のゴミを拾って。）
Sweep the hallway.
（廊下をはいて。）
役割に関する表現：例文
I’m in charge of cleaning today.
（今日は私が掃除当番です。）
学校現場で自然に使える表現を覚えておくと便利です。
旅行・ホームステイで役立つ掃除フレーズ
旅行やホームステイでは、部屋の使い方や片づけに関する英語が欠かせません。
短い文で覚えておくととても役立ちます。
部屋・身の回り：例文
I’ll clean up my room.
（部屋を片づけます。）
Sorry, I’ll tidy it up.
（すみません、今片づけます。）
ホームステイ先でよく使う表現：例文
Where should I put this?
（これはどこに置けばいいですか？）
Can I help with cleaning?
（掃除を手伝ってもいいですか？）
I’ll take out the trash.
（ゴミを出してきます。）
トラブル時：例文
I spilled something. I’ll clean it up.
（こぼしてしまいました。私が片づけます。）
旅行やホームステイでは、少しの英語が伝わるだけで安心して過ごせます。
まとめ｜掃除の英語は「clean」だけじゃない！表現を広げて使いこなそう
掃除に関する英語は clean（きれいにする） だけではなく、
「tidy（片づける）」「wipe（ふく）」「sweep（はく）」「mop（モップでふく）」 など、動作によってさまざまな表現があります。
英語学習では、こうした動作の違いで使い分ける言葉を知ることで、表現力がぐっと広がります。
特に中学生や英語初心者の子供は、短い文で覚えること・シーン別に覚えること がポイントです。
例文
Clean your room.
（部屋を掃除して。）
Tidy your desk.
（机を片づけて。）
Wipe the table.
（テーブルをふいて。）
Sweep the floor.
（床をはいて。）
このような短いフレーズを少しずつ覚えるだけで、家庭でも学校でも、旅行先でも自然に英語を使えるようになります。
掃除の英語は生活に身近だからこそ、毎日少しずつ使うことで無理なく覚えられます。
今日からできる範囲で練習を続けて、英語表現を広げていきましょう。
※2回の無料チケットは2回の無料体験後、24時間以内に契約された方が対象です。
