1. QQキッズ
  2. 英語ブログ
  3. 「夕焼け」は英語で何て言う?空の色や景色を表す英語も紹介

「夕焼け」は英語で何て言う?空の色や景色を表す英語も紹介

「夕焼け」は英語で何て言う?空の色や景色を表す英語も紹介
カテゴリー
英語で何ていう?

夕方になると、空が赤やオレンジ色に染まる「夕焼け」。

きれいな夕焼けを見たとき、その美しさを英語で伝えられたら素敵ですよね。

英語では、夕焼けを表す言葉として「sunset」や「evening glow」などが使われます。

ただし、それぞれ意味や使われる場面が少し異なるため、違いを知っておくことが大切です。

また、空の色や雲の様子、美しい景色を表す英語を覚えると、日常会話でも自分の感じたことを伝えやすくなります。

この記事では、「夕焼け」の英語での言い方をはじめ、夕暮れや朝焼けなどの関連表現、空の色や景色を伝えるフレーズを紹介します。

身近な空の景色を通して、英語表現の幅を広げていきましょう。

「夕焼け」は英語で何て言う?

夕方になると、空が赤やオレンジ色に染まることがあります。

そんな「夕焼け」を英語で伝えるときには、「sunset」や「evening glow」などの言葉が使えます。

それぞれの意味や使い方を知り、美しい景色を英語で表現してみましょう。

「sunset」と「evening glow」の意味と違い

「夕焼け」を英語で表現するときによく使われるのが、「sunset」です。

「sunset」は「日没」や「夕日」を意味し、夕焼けの景色について話すときにも使われます。

一方、「evening glow」は、夕方の空に広がる赤やオレンジ色の光を表す言葉です。

それぞれの違いを確認しましょう。

英語表現意味・ニュアンス
sunset日没・夕日・夕日の景色
evening glow夕方の空の輝き・夕焼けの光
sunset sky夕焼け空

例えば、次のように使えます。

例文

The sunset is beautiful.
(夕日がきれいです。)

I love the evening glow.
(私は夕焼けの光が大好きです。)

Look at the sunset sky.
(夕焼け空を見てください。)

日常会話では「sunset」が使いやすく、夕焼けの光や色合いを表現したいときには「evening glow」も使えます。

夕日や日没の景色なら「sunset」、空の輝きを強調するなら「evening glow」と覚えておくと便利です。

「夕焼けがきれい」を英語で伝えよう

きれいな夕焼けを見たとき、英語ではどのように感動を伝えればよいのでしょうか。

最も簡単なのは、

The sunset is beautiful.
(夕焼けがきれいです。)

という表現です。

「beautiful」は「美しい」という意味で、景色を褒めるときによく使われます。

ほかにも、次のような言い方があります。

例文

What a beautiful sunset!
(なんてきれいな夕焼けなんだろう!)

The sunset looks amazing.
(夕焼けがすごくきれいに見えます。)

The sky is so pretty.
(空がとてもきれいです。)

「What a ~!」は、驚きや感動を伝える感嘆文です。

また、「amazing」は「素晴らしい」「驚くほどすごい」という意味があります。

例えば、友達と夕焼けを見ながら、

Look! What a beautiful sunset!
(見て!なんてきれいな夕焼け!)

と伝えることもできます。

短いフレーズでも、景色を見たときの気持ちを十分に表現できます。

「夕焼けを見る」は英語でどう表現する?

「夕焼けを見る」は、英語で「watch the sunset」と表現できます。

「watch」は、何かをじっくり見るときに使う動詞です。

夕日が沈んでいく様子を眺める場面にぴったりの表現です。

例文

I like watching the sunset.
(私は夕焼けを見るのが好きです。)

Let’s watch the sunset.
(一緒に夕焼けを見よう。)

We watched the sunset yesterday.
(私たちは昨日、夕焼けを見ました。)

また、夕焼けが目に入ったことを伝えたい場合は「see」も使えます。

例文

I saw a beautiful sunset.
(私は美しい夕焼けを見ました。)

Can you see the sunset?
(夕日が見えますか?)

「watch」はじっくり眺めること、「see」は目に入ることや見えることを表します。

例えば、海辺で夕日が沈む様子を楽しむなら「watch the sunset」が自然です。

場面に合わせて使い分けてみましょう。

夕焼けの色や空の様子を英語で表現しよう

夕焼けの魅力は、時間とともに変わる空の色や景色です。

英語でも、赤く染まった空や幻想的な雲の様子をさまざまな言葉で表現できます。

ここでは、夕焼けの美しさをより詳しく伝えるための英語を紹介します。

「赤い空」「オレンジ色の空」を英語で表現しよう

夕焼けの色を伝えたいときは、「red sky(赤い空)」や「orange sky(オレンジ色の空)」が使えます。

「red」や「orange」は、色を表す基本的な英単語です。

空の色について話すときは、「The sky is ~.」という形にすると簡単に表現できます。

例文

The sky is red.
(空が赤いです。)

The sky is orange.
(空がオレンジ色です。)

The sky is pink.
(空がピンク色です。)

また、夕焼けには複数の色が混ざることもあります。

そんなときは、次のように伝えられます。

例文

The sky is red and orange.
(空は赤とオレンジ色です。)

The clouds are pink.
(雲がピンク色です。)

さらに、色の濃さを伝えたいときは「dark(暗い・濃い)」や「light(明るい・薄い)」が便利です。

例えば、「dark red」は「濃い赤色」、「light pink」は「薄いピンク色」を表します。

色を表す単語を組み合わせるだけでも、夕焼けの様子を具体的に伝えられます。

身近な空を見ながら、英語で色を表現する練習をしてみましょう。

「空が染まる」は英語で何て言う?

夕焼けを見ていると、青かった空が少しずつ赤やオレンジ色に変わっていきます。

このような「空が染まる」という様子は、英語で「The sky turns ~.」と表現できます。

「turn」には「変わる」という意味があり、色の変化を伝えるときにも使われます。

例えば、次のような表現があります。

例文

The sky turns red.
(空が赤く染まります。)

The sky is turning orange.
(空がオレンジ色に染まってきています。)

The sky turned pink.
(空がピンク色に染まりました。)

「is turning」は、今まさに色が変わっている様子を表します。

また、「turn」の代わりに「become」を使うこともできます。

例文

The sky becomes red at sunset.
(日没時に空が赤くなります。)

「become」は「~になる」という意味の動詞です。

夕焼けの色が少しずつ変化する様子を表現したいときは、「turn」を使うと自然です。

空の色が変わる瞬間を見つけたら、英語で表現してみましょう。

「美しい夕焼け」「幻想的な空」を英語で伝えよう

夕焼けの美しさを伝えるときは、「beautiful」以外にもさまざまな英単語が使えます。

例えば、「stunning」は「息をのむほど美しい」という意味です。

また、「magical」は「魔法のような」という意味で、幻想的な景色を表現するときに使えます。

夕焼けの感想に使える単語を確認しましょう。

英単語意味
beautiful美しい
stunning息をのむほど美しい
magical魔法のような・幻想的な
colorful色鮮やかな
breathtaking息をのむような

これらの単語を使うと、夕焼けの印象をより詳しく伝えられます。

例文

What a stunning sunset!
(なんて美しい夕焼けなんだろう!)

The sky looks magical.
(空が幻想的に見えます。)

The sunset is breathtaking.
(夕焼けは息をのむほど美しいです。)

また、「colorful」は、赤やオレンジ、ピンクなど、さまざまな色が広がる空に使えます。

例えば、

The sky is colorful.
(空が色鮮やかです。)

と表現できます。

景色に合った形容詞を選ぶことで、自分が感じた美しさをより自然に伝えられます。

お気に入りの夕焼けを見つけたら、ぜひ英語でも感想を考えてみてください。

夕焼けと一緒に覚えたい空や時間帯の英語表現

空の景色は、朝から夜にかけてさまざまな表情を見せてくれます。

夕焼けだけでなく、朝焼けや夕暮れ、夜明けなどにも、それぞれ英語の表現があります。

時間帯による言葉の違いを知っておくと、空の様子をより詳しく伝えられるようになります。

「朝焼け」は英語で何て言う?

朝、太陽が昇るころに空が赤やオレンジ色に染まる現象を「朝焼け」といいます。

英語では、「morning glow」や「dawn glow」などと表現できます。

「morning」は「朝」、「dawn」は「夜明け」、「glow」は「輝き」という意味です。

また、日常会話では「sunrise(日の出)」を使って、朝焼けの景色について話すこともあります。

例えば、次のような表現があります。

例文

The morning glow is beautiful.
(朝焼けがきれいです。)

The sky is pink at sunrise.
(日の出のころ、空がピンク色です。)

I saw a beautiful sunrise.
(美しい日の出を見ました。)

「morning glow」は朝の空の輝き、「sunrise」は太陽が昇ることや、その景色を表します。

夕焼けを表す「evening glow」と比較すると、覚えやすいでしょう。

朝焼けと夕焼けは、時間帯を表す単語を変えることで区別できます。

朝早く起きたときには、空の色を英語で表現してみるのもおすすめです。

「夕暮れ」「黄昏」を表す英語の違い

太陽が沈むころの時間帯を、日本語では「夕暮れ」や「黄昏(たそがれ)」と呼びます。

英語にも、夕方から夜に移り変わる時間を表す言葉があります。

代表的なのは、「dusk」「twilight」「evening」の3つです。

それぞれの意味を確認しましょう。

英語表現意味・ニュアンス
dusk日が暮れて暗くなり始めるころ
twilight日の出前や日没後の薄明かりの時間帯
evening夕方から夜にかけての時間帯

「dusk」は、日没後に空が暗くなっていく時間帯を表します。

一方、「twilight」は、太陽が地平線の下にあっても空に薄明かりが残っている時間帯を指します。

例えば、次のように使えます。

例文

The sky is beautiful at dusk.
(夕暮れ時の空はきれいです。)

I love the colors of twilight.
(私は黄昏時の空の色が大好きです。)

It’s a quiet evening.
(静かな夕方です。)

「twilight」は、夕暮れだけでなく、夜明け前の薄明かりを表す場合もあります。

夕暮れの時間帯を表すなら「dusk」、薄明かりの景色を強調するなら「twilight」と覚えておくと便利です。

「日の出」「日没」「夜明け」の英語表現も覚えよう

空や時間帯について英語で話すときは、「日の出」「日没」「夜明け」の表現も役立ちます。

それぞれ、次のように表します。

  • sunrise(日の出)
  • sunset(日没)
  • dawn(夜明け)

「sunrise」は太陽が昇ること、「sunset」は太陽が沈むことを意味します。

また、「dawn」は、太陽が昇る前に空が明るくなり始める時間帯を表します。

例えば、次のような英文が作れます。

例文

The sun rises in the east.
(太陽は東から昇ります。)

We watched the sunset.
(私たちは日没を眺めました。)

I woke up at dawn.
(私は夜明けに目を覚ましました。)

ここで覚えておきたいのが、「sunrise」「sunset」は名詞、「rise」「set」は動詞として使えるという違いです。

例えば、

The sun sets at six.
(太陽は6時に沈みます。)

のように表現できます。

時間帯を表す英単語を覚えると、天気や旅行の話をするときにも役立ちます。

夕焼けや空の景色について英語で話してみよう

夕焼けに関する英単語を覚えたら、実際の会話でも使ってみましょう。

空の美しさを伝えたり、昨日見た景色を話したりするときにも、簡単な英語で表現できます。

ここでは、日常会話で使いやすい3つの場面を紹介します。

「今日は夕焼けがきれいだね」を英語で言ってみよう

友達や家族と夕焼けを見ているとき、「今日は夕焼けがきれいだね」と伝えたくなることがあります。

そんなときは、「The sunset is beautiful today.」が使えます。

「today」は「今日」という意味なので、文の最後に加えるだけで、その日の景色について話せます。

ほかにも、次のような表現があります。

例文

The sunset looks beautiful today.
(今日は夕焼けがきれいに見えるね。)

Look at the sky!
(空を見て!)

The sky is so pretty tonight.
(今夜の空はとてもきれいだね。)

「look」は「見る」という意味ですが、「look at ~」で「~を見る」という表現になります。

また、「looks beautiful」は「美しく見える」という意味です。

例えば、友達と歩いているときに、次のような会話ができます。

例文

A: Look at the sky!
(空を見て!)

B: Wow! The sunset is beautiful today.
(わあ!今日は夕焼けがきれいだね。)

難しい単語を使わなくても、「Look!」「Beautiful!」などの短い言葉で感動を共有できます。

夕焼けを見つけたときに、ぜひ使ってみてください。

「昨日の夕焼けはきれいだった」を英語で伝えよう

昨日見た夕焼けについて話すときは、動詞を過去形にすることがポイントです。

例えば、「昨日の夕焼けはきれいだった」は、「The sunset was beautiful yesterday.」と表現できます。

「was」は「is」の過去形で、過去の状態を伝えるときに使います。

次の例文を見てみましょう。

例文

The sunset was beautiful yesterday.
(昨日の夕焼けはきれいでした。)

The sky was orange yesterday.
(昨日の空はオレンジ色でした。)

I saw a beautiful sunset yesterday.
(昨日、美しい夕焼けを見ました。)

「saw」は「see(見る)」の過去形です。

また、「yesterday(昨日)」を使うことで、いつの出来事なのかを明確にできます。

現在形と過去形を比較すると、次のようになります。

例文

The sunset is beautiful.
(夕焼けがきれいです。)

The sunset was beautiful.
(夕焼けがきれいでした。)

今の景色なら「is」、過去の景色なら「was」を使うと覚えておきましょう。

昨日の天気や旅行先で見た夕焼けについて話すときにも役立ちます。

「夕焼けの写真を撮った」を英語で表現しよう

美しい夕焼けを見ると、スマートフォンで写真を撮りたくなることもあるでしょう。

「夕焼けの写真を撮った」は、英語で「I took a picture of the sunset.」と表現できます。

「take a picture」は「写真を撮る」という意味のフレーズです。

過去の出来事を伝えるときは、「take」を過去形の「took」に変えます。

例えば、次のように使えます。

例文

I took a picture of the sunset.
(夕焼けの写真を撮りました。)

I took many pictures of the sky.
(空の写真をたくさん撮りました。)

Look at this picture!
(この写真を見て!)

「picture」の代わりに「photo」を使うこともできます。

また、友達に写真を見せたいときは、次のような表現が便利です。

例文

I want to show you this photo.
(この写真を見せたいです。)

I took this photo yesterday.
(昨日、この写真を撮りました。)

「take a picture of ~」は、夕焼け以外の景色や人物にも使える便利な表現です。

例えば、

I took a picture of my dog.
(犬の写真を撮りました。)

のように応用できます。

お気に入りの写真を見せながら、英語で撮影したときの様子を伝えてみましょう。

まとめ|夕焼けや空の景色を英語で表現しよう

「夕焼け」は英語で「sunset」や「evening glow」などと表現できます。

また、The sunset is beautiful.
(夕焼けがきれいです。)

The sky is turning orange.
(空がオレンジ色に染まってきています。)

など、簡単な英語でも空の美しさを伝えられます。

さらに、「sunrise(日の出)」「dusk(夕暮れ)」「dawn(夜明け)」といった単語を覚えると、時間帯によって変化する空の様子も表現できるようになります。

大切なのは、実際に見た景色や感じたことを、自分の言葉で伝えることです。

まずは身近な空を眺めながら、色や景色を表す英語を少しずつ使ってみましょう。

無料レッスンを受けよう※2回の無料チケットは2回の無料体験後、24時間以内に契約された方が対象です。

関連記事

英会話レッスンを無料体験する