母の日に贈る英語メッセージ集 感謝の気持ちを伝えよう!

- カテゴリー
- 英語コラム
母の日にお母さんに感謝の気持ちを伝えることはとっても大切ですよね。
でも、英語でメッセージを贈ると、いつもとはちょっと違った特別な感じが出て、もっと心に響くかもしれません。
英語のメッセージはシンプルだけど、感謝の気持ちや愛をストレートに伝えられるので、お母さんもきっと嬉しいはずです!
母の日に英語でメッセージを贈る理由とは?

英語で伝えることで特別感がアップ!
母の日のメッセージを英語で伝えると、いつもとは違うちょっと特別な雰囲気になります。
英語のフレーズには、シンプルだけど気持ちがまっすぐ伝わる魅力があります。
もちろん Happy Mother’s Day! だけでもいいですが、少しだけ英語の表現を工夫すると、より温かいメッセージになりますよ。
シンプルな言葉でも気持ちはしっかり伝わる
英語は短いフレーズでも十分に気持ちが伝わります。
Thank you for everything.
(いつもありがとう。)
I love you, Mom!
(お母さん、大好き!)
のように、シンプルな言葉の方が、かえって心に響くこともあります。
長い文章を考えるのが苦手な人でも、短いメッセージで十分に感謝の気持ちを伝えられますよ。
シンプルだけど心に響く基本の英語フレーズ

感謝の気持ちを伝える定番メッセージ
まずは、母の日にぴったりな定番フレーズを紹介します。
これらのフレーズを使えば、シンプルにでも心のこもったメッセージをお母さんに伝えることができます!
例文
Happy Mother’s Day!
(母の日おめでとう!)
Thank you for always being there for me.
(いつもそばにいてくれてありがとう。)
I’m so grateful to have you as my mom.
(あなたが私の母でいてくれて本当に感謝してるよ。)
どれも簡単に使えるフレーズなので、母の日にぜひ使ってみてくださいね!
きっと、お母さんもとっても喜んでくれるはずです。
「ありがとう」を伝えるいろいろな言い方
「ありがとう」を伝える方法はたくさんあるので、ちょっと表現を変えるだけで、あなたの気持ちがより深く、より強くお母さんに伝わります。
ここでは、少し特別な感謝の言葉を紹介します!
例文
Thank you for your endless love and support.
(尽きることのない愛と支えに感謝します。)
I appreciate everything you do for me.
(お母さんがしてくれるすべてのことに感謝してるよ。)
I feel so lucky to have you as my mom.
(あなたがお母さんで、本当に幸せだよ。)
どれもお母さんが喜んでくれる、心に響く言葉です。
少しアレンジを加えて、お母さんへの感謝の気持ちをもっと伝えやすくしてみましょう!
短くても気持ちが伝わる一言メッセージ
長い文章を考えるのが大変でも、短い一言メッセージでも十分に気持ちを伝えられます!
シンプルで心温まるメッセージは、逆によりストレートに感謝の気持ちを届けられることもあります。
例文
Love you, Mom!
(大好き、お母さん!)
You are the best!
(お母さんが一番!)
Thanks for everything!
(すべてに感謝!)
お母さんがしてくれるすべてのことに感謝を込めた、シンプルな一言。
言葉にしきれないほどの感謝を、この一言に込めることができます!
短いメッセージでも、心からの感謝の気持ちはしっかり伝わります。
時間がないときや、シンプルに気持ちを伝えたいときにぴったりですね!
フォーマルに伝える母の日のメッセージ

義理のお母さんや目上の方に感謝の気持ちを伝える場合は、丁寧でフォーマルな表現が大切です。
少し改まった言葉を使うことで、より敬意を込めて感謝を伝えることができます。
例えば、こんな表現があります。
例文
With deepest gratitude, Happy Mother’s Day.
(心からの感謝を込めて、素敵な母の日を。)
I sincerely appreciate all that you do.
(あなたのしてくれるすべてのことに心から感謝します。)
これらの表現を使うことで、感謝の気持ちを尊敬を込めて伝えることができます!
義理のお母さんや目上の方にも喜ばれる、心温まるメッセージです。
ビジネス英語でも使える母の日のメッセージ
仕事関係の人に母の日のメッセージを送る場合、シンプルで丁寧な表現が適しています。
あまりカジュアルすぎず、でも温かい気持ちが伝わるメッセージが良いですね。
例えば、こんなフレーズがオススメです!
例文
Wishing you a wonderful Mother’s Day filled with happiness.
(幸せに満ちた素敵な母の日になりますように。)
この表現は、母の日を祝う気持ちを伝えつつ、相手に対する敬意を保ちながら温かい言葉を贈ることができます。
仕事関係の方へのメッセージには、こういった丁寧な言葉を選ぶと、相手に失礼なく感謝やお祝いの気持ちを伝えることができますね!
カジュアル&フレンドリーなメッセージ

母の日にカジュアルでフレンドリーなメッセージを送ることで、親しみやすく、軽やかな気持ちを伝えることができます。
この章では友達や同僚、親しい人に向けて、あまり堅苦しくなく、でも心のこもったメッセージを送りたいときにぴったりなフレーズをいくつかご紹介します!
家族や友達感覚で伝えるフレーズ
家族や仲の良いお母さんには、カジュアルで親しみやすい言葉を使うと、より気持ちが伝わりますよね。
こんな風に少し軽い感じで感謝を伝えるのも素敵です!
例文
You rock, Mom!
(お母さん、最高!)
これは、お母さんを褒める楽しいフレーズです。
お母さんが素晴らしいと感じる瞬間にピッタリで、元気な気持ちを伝えることができますね!
例文
I couldn’t ask for a better mom!
(お母さん以上に素敵な人はいないよ!)
こちらは、感謝の気持ちをもっと強く伝えたい時にぴったり。「お母さんは本当に最高だよ!」という気持ちを素直に表現できます。
どちらもカジュアルでフレンドリーな表現なので、気軽にお母さんに送って、心温まる母の日をお祝いできるメッセージです!
「大好き!」を伝える英語の言い方
お母さんに「大好き!」の気持ちを伝えたいとき、英語でも素直で心のこもった言葉を使えます。
以下のフレーズは、親しい関係にぴったりな表現です。
例文
I love you, Mom!
(お母さん、大好き!)
You’re the best, Mom!
(お母さん、最高!)
I’m so lucky to have you as my mom.
(あなたがお母さんで、本当に幸せだよ。)
「大好き!」の気持ちを超えて、愛と感謝を込めて伝えるフレーズです。
これらのフレーズは、どれもお母さんへの愛情を素直に、かつ心温かく伝えられます。
シンプルでも心が伝わる言葉なので、ぜひ使ってみてくださいね!
ちょっとユーモアを交えたメッセージ
ちょっと笑えるメッセージを加えると、母の日がさらに楽しくなりますよね!
ユーモアを交えたメッセージは、お母さんを笑顔にすること間違いなしです。
例文
Mom, thanks for putting up with me all these years!
(ずっと私に耐えてくれてありがとう!)
少し自虐的なユーモアを込めて、過去のいたずらや困った瞬間を笑いに変えつつ感謝の気持ちを伝えられます。
put up with で、「~に耐える」という意味があります!
例文
You deserve a medal for being the best mom ever!
(お母さんは最高だから、メダルをあげたいくらい!)
お母さんの素晴らしさを、メダルに例えてユーモアたっぷりに表現しています。
「お母さん、すごいね!」という気持ちが伝わりつつ、楽しい雰囲気になります!
こういったユーモアを交えたメッセージは、母の日の贈り物やカードにぴったりで、お母さんとの絆を深めながら笑顔を引き出せます!
母の日のカードにぴったりな英語メッセージ

母の日のカードにぴったりな英語メッセージには、感謝や愛情をしっかり伝えつつ、おしゃれな印象を与えるフレーズや、かわいらしい言葉を選ぶことができます。
ここでは、いくつかのフレーズを紹介しますので、お母さんにぴったりなメッセージを見つけてくださいね!
カードに書くとおしゃれなフレーズ
母の日のカードにちょっとしたおしゃれな言葉を添えると、より特別感が増します。
シンプルでありながら、感情がしっかりと伝わるフレーズを選んでみましょう!
例文
A mother’s love is endless.
(母の愛は無限大。)
母親の愛は計り知れないほど深いという意味を込めた、深い感謝の言葉。
シンプルだけれど、心に響くメッセージです。
子供から贈るかわいい英語メッセージ
小さな子供が贈るときにぴったりの、かわいらしくて心温まるメッセージも素敵です!
簡単な言葉でも、愛情を伝えることができます。
例文
You make my world brighter!
(お母さんがいると、世界が輝く!)
お母さんがいることで毎日が楽しくなる、明るくなるという気持ちを表したフレーズ。
お子様からこんな素敵なメッセージを貰えたら、嬉しくなりますよね!
SNSで使える!おしゃれな母の日の英語フレーズ

SNSで母の日のメッセージをシェアする時には、少しおしゃれで心温まるフレーズを使いたいもの。
お母さんへの感謝や愛を、素敵に伝えることができます。
ここでは、SNSで使えるおしゃれな英語フレーズをご紹介します!
インスタ映えする短いフレーズ
写真に添えるメッセージは、短くてインパクトのあるフレーズがぴったりですね。
シンプルでも強い印象を残す言葉を使うことで、写真の温かい雰囲気がより引き立ちます!
例文
Happy Mother’s Day to the queen of our family!
(家族の女王へ、母の日おめでとう!)
You’re my forever favorite.
(あなたは私の永遠の一番。)
シンプルだけれど心に残るメッセージで、愛情をしっかり表現できます。
こういった短いフレーズは、SNSや写真に添えて、お母さんへの気持ちを簡潔に伝えるのにぴったりです!
ハッシュタグで使える英語表現
SNSで母の日のメッセージを投稿する際に使える、人気のハッシュタグをいくつかご紹介します!
これらのハッシュタグを使うことで、より多くの人と感謝の気持ちを共有することができますよ。
#MothersDay
母の日を祝うシンプルで広く使われているハッシュタグ。
誰でも見てすぐに母の日に関連する投稿だと分かりますね!
#BestMomEver
お母さんが世界一だと伝えるポジティブなハッシュタグ。
お母さんを賞賛する気持ちをシェアしたいときにぴったり!
これらのハッシュタグを使えば、母の日の投稿がより目立ち、同じように感謝の気持ちを伝える人たちと繋がることができます!
携帯を使いこなせるお子様たちが多いので、SNSを利用して、英語を学ぶのも一つの手ですね。
まとめ

母の日に英語でメッセージを贈ると、いつもとは少し違った特別な気持ちを伝えられます。
シンプルな表現でも、心を込めて伝えれば大丈夫!
手作りカードやSNS、動画など、自分に合った方法でお母さんに「ありがとう」の気持ちを届けてみてくださいね!