【美しすぎるラピスラズリとは！？】パワーストーンにまつわる英語を解説します！

更新日：2026年2月20日英語コラム

【美しすぎるラピスラズリとは！？】パワーストーンにまつわる英語を解説します！

海外旅行でジュエリーショップを訪れたとき、群青色の美しい石を見かけたことはありませんか？

それは、もしかすると「ラピスラズリ（lapis lazuli）」かもしれません！

今回の記事では、古代から珍重されてきたラピスラズリについて解説し、そのほかパワーストーンにまつわる英単語や石言葉まで幅広くご紹介します。

さらに海外のジュエリーショップで使える実用的な英語表現もお伝えするので、パワーストーンが気になっている方も英語スキルを高めたい方もぜひお読みください！

ラピスラズリの基本を知ろう！

1. そもそもラピスラズリって何？

ラピスラズリは、下記の定義から分かるように明るい青色の石です。

アウインと呼ばれる鉱物を主成分としており、英語では「lapis lazuli」と表記されます。

語源はラテン語の「lapis（石）」とペルシア語の「lazuli（空・青）」に由来しています。

a bright blue stone, used in making jewellery
（宝石を作るのに使われる明るい青色の石）
引用元：「オックスフォード現代英英辞典第8版」（旺文社, 2010）

2. ラピスラズリって具体的にどんな色？

ラピスラズリを直訳すれば「青い石・空の石」であり、その名の通り、深みのある青い宝石です。

ところどころ白みがかっていたり、金色の輝きが見られたりと、一つひとつが異なる表情をしています。

そのため「宇宙を閉じ込めた石」と表現されることもあり、まさに自然界の芸術品です。

和名は「瑠璃（るり）」と呼ばれています。

3. ラピスラズリの歴史は長い？

ラピスラズリの歴史は、なんと紀元前4,000年の古代メソポタミアまでさかのぼることができます。

人類最古の物語と言われる「ギルガメシュ叙事詩」にも登場するほどで、はるか昔からラピスラズリの交易は行われていました。

またギリシャ人やローマ人は、褒美やジュエリー、お守り、魔除けとしてラピスラズリを用い、古代エジプト人は宗教儀式としてラピスラズリを使っていたという記録があります。

さらに中世になると、ラピスラズリは希少性と固有の美しさから、権力と象徴として大切にされていました。

なかにはラピスラズリを粉状にして、「ウルトラマリン」と呼ばれる顔料に精製し、芸術作品に取り入れる者も。

その幻想的な石には神秘的な力が込められていると信じられてきたのです。　

4. ラピスラズリはどこで獲れる？

ラピスラズリは、特定の地質条件が満たされないと生まれません。

そのためか、産出国によって色味の特徴が現れます。

世界のなかでも最高レベルの品質を持つと言われるのは、アフガニスタンのサリ・サング高山から獲れるラピスラズリです。

そのクオリティーの高さは、多くの愛好家たちの蒐集欲を刺激しています。

ほかにも有名な産出国として、チリやアメリカ、ミャンマーが挙げられます。

チリ産とアメリカ産のラピスラズリは、やや明るい青色が特徴的で、ミャンマー産は濃い群青色が多いという傾向があります。

ラピスラズリのパワーストーン効果を知ろう！

1. パワーストーンは英語で？

「パワーストーン」とは神秘的な力や特殊な効力が宿っていると考えられている石のことです。

このパワーストーンという言葉は和製英語になるため、英語圏では伝わりません。

そのため英語では「Energy stone」や「Crystal healing stone」と言うと良いでしょう！

2. ラピスラズリにはどんな効果がある？

群青色の輝きを持つラピスラズリは、天空や宇宙を思わせる神秘性を持ち、多くの人々を魅了してきました。

そして今では「真実」や「知恵」、「幸運」、「健康」、「保護」を象徴する石として知られています。

ラピスラズリを身につけることで、持ち主の直感力や判断力を高めてより良い方向に導くのです。

石言葉	英語
真実	truth
知恵	wisdom
幸運	good luck / good fortune
健康	health
保護	protection

3. ラピスラズリの誕生月は？

日本ジュエリー協会によると、ラピスラズリの誕生月は12月です。

ただし英語圏では9月とされることもあるので、もしプレゼントをする場合は相手の文化や想いに寄り添うことをオススメします。

引用元：https://jja.ne.jp/aboutjewellery/pdf/birthstones1.pdf

「ラピスラズリ（lapis lazuli）」を使った例文集！

1. ラピスラズリの特徴について

例文：
Lapis lazuli is a deep blue gemstone that has been prized for thousands of years.
（ラピスラズリは、何千年もの間珍重されてきた紺碧の宝石です。）

Lapis lazuli features a vibrant, vivid blue color with golden pyrite inclusions for a striking contrast.
（ラピスラズリは、活気ある鮮やかな青色と、印象的なコントラストを生む金色のパイライトの内包物が特徴です。）

Lapis lazuli has a deep blue color with small golden spots. These golden spots come from a mineral called pyrite. Because of this beautiful color, people often call it the “stone of the sky” or “heaven stone.”
（ラピスラズリは深い青色に小さな黄金の斑点があります。この黄金の斑点はパイライトという鉱物から来ています。この美しい色のため、人々はよくこれを「空の石」または「天の石」と呼びます。）

Lapis lazuli symbolism includes truth, wisdom, and protection.
（ラピスラズリの象徴には、真実、知恵、保護などの言葉が含まれます。）

※ラピスラズリを説明するなかでもパワーストーンとしての効果や石言葉を説明したいときは、「S is said to〜（〜と言われている）」や 「S is believed to（〜と信じられている）」という表現を使いましょう。

これは、科学的に証明されているわけではないことを示す丁寧な言い方です。

例文：
This stone is said to have healing properties.
（この石にはヒーリング効果があると言われています。）

Lapis is believed to attract good fortune and heighten intuition.
（ラピスは幸運を引き寄せ、直感力を高めると信じられています。）

2. ジュエリーショップで使える基本フレーズ

例文：
Do you sell lapis lazuli here?
（ここにラピスラズリはありますか？）

I’m looking for something elegant and understated.
（エレガントで控えめなものを探しています。）

Excuse me, what kind of stone is this?
（すみません、これは何の石ですか？）

May I try this on?
（これを試着してもいいですか？）

Could I see this Jewel up close?
（この宝石を近くで見てもいいですか？）

What’s the price range for this lapis lazuli necklace?
（このラピスラズリのネックレスの価格帯はどのくらいですか？）

Could you tell me more about the pricing?
（価格について詳しく教えていただけますか？）

ラピスラズリにまつわる英単語20選

英語学習者であればぜひ覚えていてほしい英単語をまとめました。

この機会にぜひ覚えてみてください。

基本的な単語

lapis lazuli	ラピスラズリ	ancient	古代の
mineral	鉱物	energy stone	パワーストーン
origin	起源	decoration	装飾
variety	種類	feature	特徴

色・外観に関する単語

deep blue	濃青色	vivid	鮮やかな
characteristic	特徴的な	sparkle	きらきら輝く
mystical	神秘的な	azure	瑠璃色

宝石一般に関する単語

gemstone／gem	宝石	birthstone	誕生石
jewelry	宝飾品	ornament	装飾品
art	芸術	precious	貴重な

おわりに

ラピスラズリの特徴は以下の通りです。

英語表記	lapis lazuli
和名	瑠璃（るり）
硬度	5.0〜6.0
誕生石	12月
石言葉	真実、幸運、知恵、健康など
原産地	アフガニスタン、チリ、ミャンマー、アメリカなど