【野球のポジション】英語名・略称・背番号の意味まで完全ガイド！
「センター」や「ショート」といったポジション名、英語ではどう言うかご存じですか？
MLB中継や英語のスコア表では、日本語とは異なるポジション名や略称が頻繁に使われています。
たとえば「ショート」は「Shortstop (SS)」、「レフト」は「Left fielder (LF)」のように表され、英語ならではの呼び方が存在します。
この記事では、野球のポジション名の英語表記・略称の一覧から、守備番号との対応関係、ポジションごとの役割、さらには英語例文まで丁寧に解説します。
野球を英語で観戦したい方や、海外の野球ファンと交流したい方にとって役立つ内容です。
野球ポジションの英語名一覧と略称
野球にはそれぞれのポジションに英語名と略称があり、「MLB（メジャーリーグ）」や英語の実況・記事では広く使われています。
以下は日本語のポジション名に対応する英語表記の一覧です。
|
日本語のポジション |
英語表記 |
|
投手（ピッチャー） |
Pitcher |
|
捕手（キャッチャー） |
Catcher |
|
一塁手 |
First baseman |
|
二塁手 |
Second baseman |
|
三塁手 |
Third baseman |
|
遊撃手（ショート） |
Shortstop |
|
左翼手（レフト） |
Left fielder |
|
中堅手（センター） |
Center fielder |
|
右翼手（ライト） |
Right fielder |
|
指名打者 |
Designated hitter |
※「指名打者（DH）」は守備につかず、打撃専門で出場する選手を指します。
例文：
He plays center fielder for the Yankees.
（彼はヤンキースでセンターを守っています。）
Ichiro was a famous right fielder known for his strong arm.
（イチローは肩の強さで有名なライトでした。）
Ohtani is both a designated hitter and a pitcher — a rare combination.
（大谷選手は指名打者と投手の両方をこなす、珍しい存在です。）
野球ポジションの英語略称一覧と意味・使い方
英語圏のスコアブックや実況では、ポジションの英語略称が「記号」のように使われます。
これらは選手の守備位置やプレーの流れを簡潔に示すもので、MLB公式サイトやスコア表などでも頻繁に登場します。
野球では、各ポジションに1〜9の「守備番号」が割り当てられており、英語略称と組み合わせて覚えておくと、プレーの理解がぐっと深まります。
たとえば、「6-4-3のダブルプレー」は、「ショート（SS）→セカンド（2B）→ファースト（1B）」という守備の流れを意味します。
守備番号と英語略称の対応表
|
守備番号 |
ポジション |
英語略称 |
|
1 |
投手（ピッチャー） |
P |
|
2 |
捕手（キャッチャー） |
C |
|
3 |
一塁手 |
1B |
|
4 |
二塁手 |
2B |
|
5 |
三塁手 |
3B |
|
6 |
遊撃手（ショート） |
SS |
|
7 |
左翼手（レフト） |
LF |
|
8 |
中堅手（センター） |
CF |
|
9 |
右翼手（ライト） |
RF |
|
— |
指名打者 |
DH（※守備番号なし） |
※DH（Designated Hitter）は守備につかないため、番号は割り当てられません。
例文：
The double play went from SS to 2B to 1B.
（ダブルプレーはショート→セカンド→ファーストの順で行われました。）
He was moved from LF to CF in the 7th inning.
（彼は7回にレフトからセンターへ移動しました。）
I can play multiple positions: 3B, SS, and RF.
（私はサード、ショート、ライトなど複数のポジションを守れます。）
ポジション別の役割と英語例文
野球の守備ポジションはそれぞれに異なる役割があります。
ここでは、主要なポジションについて簡単な説明と英語の例文を紹介します。
Pitcher（投手）｜P
ボールを打者に向かって投げる（ピッチする）ポジション。
試合の流れを大きく左右する重要な役割を担います。
The pitcher threw a perfect game.
（そのピッチャーは完全試合を達成しました。）
Catcher（捕手）｜C
投手の投げたボールを受け、守備の司令塔としても活躍。
走者への送球やサインの出し方にも重要な責任があります。
守備全体をリードします。
The catcher called for a fastball.
（キャッチャーは速球のサインを出しました。）
First baseman（一塁手）｜1B
一塁ベースを守り、打者が最初に到達するベースを守る守備の要。
送球を正確にキャッチする技術が求められます。
The first baseman caught the throw for the out.
（一塁手は送球を受けてアウトにしました。）
Second baseman（二塁手）｜2B
二塁ベースの周辺を守るポジションで、内野ゴロの処理やダブルプレーの連携に関わる場面が多いです。
The second baseman turned a double play.
（セカンドはダブルプレーを決めました。）
Third baseman（三塁手）｜3B
三塁ベースに近く、強い打球が飛んでくる位置。
反応の速さと肩の強さが必要です。
The third baseman made a great diving catch.
（サードは見事なダイビングキャッチを見せました。）
Shortstop（遊撃手）｜SS
二塁と三塁の間を守る、守備の中心的なポジション。
守備範囲が広く、素早い動きが求められます。
The shortstop fielded the ground ball cleanly.
（ショートはゴロをうまく処理しました。）
Left fielder（左翼手）｜LF
左翼（レフト）エリアを守る外野手。
打球の処理だけでなく、ホームへの返球も重要です。
The left fielder threw the ball to home plate.
（レフトがホームに返球しました。）
Center fielder（中堅手）｜CF
外野の中央を守り、広い守備範囲が特徴。
外野のリーダー的存在です。
The center fielder made a running catch.
（センターが走りながらキャッチしました。）
Right fielder（右翼手）｜RF
右翼（ライト）エリアを守る外野手で、ホームへの返球に強肩が求められます。
The right fielder has a cannon for an arm.
（そのライトはすごい肩を持っています。）
Designated Hitter（指名打者）｜DH
守備には就かず、打撃専門で出場する選手。
アメリカンリーグで採用されています。
The designated hitter hit two home runs today.
（指名打者は今日2本のホームランを打ちました。）
野球英語を観戦や会話で活かすコツ
野球のポジション名や略称を英語で理解できると、英語のスポーツニュースやMLB中継、海外の観戦記事などもぐっと面白くなります。
ここでは、観戦や英会話の場面で活かせるコツをご紹介します。
1. 略称や役割を覚えておくと実況が聞き取れる
英語の実況ではポジション略称が頻繁に登場します。
例文：
That’s a great play by the SS!
（あれはショートのナイスプレーです！）
He moved from RF to LF in the ninth inning.
（9回にライトからレフトに移動しました。）
このような文脈を理解できると、よりスムーズに試合を楽しめます。
2. 海外の野球ファンとの交流にも使える
例えば、野球観戦中や英語のSNSで以下のような表現が自然に使えます。
例文：
Who’s your favorite CF in the league?
（あなたが好きなセンターは誰ですか？）
I used to play 3B when I was in high school.
（高校時代はサードを守っていました。）
That SS has amazing reflexes!
（あのショートは反応がすごい！）
3. 子供と野球をする時にも使える英語
親子でキャッチボールや守備練習をする際に、ポジション名を英語で呼んでみるのも楽しいです。
例文：
Let’s practice as if you’re the catcher!
（君がキャッチャーになったつもりで練習してみよう！）
Try playing shortstop today.
（今日はショートを守ってみよう。）
まとめ｜野球のポジション英語を覚えて、観戦や会話をもっと楽しもう！
野球のポジションには、それぞれ英語の正式名称と略称があり、MLB中継や英語のスコア表では頻繁に登場します。
たとえば「ショート」は「Shortstop (SS)」、「ライト」は「Right fielder (RF)」と表現され、英語ならではの呼び方や記号が使われます。
また、ポジションごとの役割や守備番号も理解しておくと、英語の実況や試合解説もぐっと聞き取りやすくなります。
この記事では、英語でのポジション名と略称一覧から、それぞれの役割や使い方、さらに観戦・会話で活かせるフレーズまで詳しく解説しました。
野球好きな方や、海外のファンと交流したい方は、ぜひ英語のポジション名を覚えて、より深く野球を楽しんでみてください！
