知らないとまずい?英語の「桁」について!桁数や小数点にまつわる英語を習得しよう!

私たちは日常会話のなかでほぼ毎日、数字を目にしており、数字が大きくなると「桁(けた)」を見て数値を判断しています。
この「桁」について、あなたは英語で表現することができますか?
「売上が一桁違う……」
「このパスワード、何桁で設定すればいい?」
このようなことを言いたいとき、意外と言葉が詰まってしまう方も多いのではないでしょうか。
そこでこの記事では、「桁」にまつわる英語表現を、語源・ニュアンスの違い・実践フレーズまで幅広く解説します。
この記事を読んで、数字にまつわる英語力をUPさせましょう!

そもそも「桁」とは?
1. 「桁」は数字の「位(くらい)」を表す言葉
例えば「1,234」という数字には一の位・十の位・百の位・千の位と4つの桁があり、数が大きくなるほど桁数も増えていきます。
- パスワードや暗証番号を打ち込むとき
- 先月と今月の売上を比較するとき
- 温度やパーセンテージを求めたいとき
日常生活では以下のような場面でよく登場します。
こうした「桁」には大きく分けて 「整数の位(一の位、十の位……)」と「 小数の位(小数第一位、小数第二位……)」の2種類があります。
英語ではそれぞれに対応する表現が存在するので、順番に見ていきましょう!
「digit」の意味と使い方を徹底解説!
1. digit(桁・数字1文字)
「digit(ディジット)」は「1桁の数字」つまり0〜9の数字そのもの、または「何桁であるか」を示すときに使う英単語です。
発音記号は「ˈdɪdʒɪt」で、例えば「12345」の場合、5つの「digit」があると言えます。
ポイントは、「0〜9」の数字一つひとつの桁であるということ。
「4-digit PIN(4桁の暗証番号)」のように、桁数を表すときに使われることが多いです。
例文
Please enter your 4-digit PIN number.
(4桁の暗証番号を入力してください。)
The winning lottery number is a six-digit code.
(当選番号は6桁のコードです。)
My phone number has eleven digits in Japan.
(日本では電話番号は11桁あります。)
The system requires a password with at least eight digits.
(そのシステムは少なくとも8桁のパスワードを必要とします。)
How many digits does your employee ID have?
(社員IDは何桁ですか?)
また相手が提示してきた桁が異なるときは
The order of magnitude is different.
(桁が異なります。)
と表現することができます。
「place」の意味と使い方を徹底解説!
1. place(位・ポジション)
算数・数学で「一の位」「十の位」などの「位(くらい)」を表すときに使われるのが「place」です。
以下の表のように、「~の位」は「the ~ place」のように表します。
| 日本語 | 英語 |
|---|---|
| 一の位 | the ones place (the units place) |
| 十の位 | the tens place |
| 百の位 | the hundreds place |
| 千の位 | the thousands place |
| 小数第一位 | the tenths place |
| 小数第二位 | the hundredths place |
また「place」も「digit」と同様に「桁」として使うことができます。
この場合、特に小数点以下の桁数を表現する際に使われることが多いです。
例文
What digit is in the tens place of 808?
(808の十の位の数字は何ですか?)
Round 3.567 to the nearest tenths place.
(3.567を小数第一位に四捨五入してください。)
In the number 805, the zero is in the tens place.
(805という数字において、0は十の位にあります。)
Please calculate your answer to two decimal places.
(小数点以下2桁まで計算してください。)
「figure」の意味と使い方を徹底解説!
1. figure(数字・金額)
「figure(フィギュア)」は「桁数によって表される数の規模」を意味する英単語です。
特にビジネスシーンや日常会話で「数字の大きさ」を感覚的に伝えたいときに活躍します。
特にアメリカでは「a six-figure salary」という表現をよく耳にし、これは年収が「6桁(数十万ドル)」であることを表します。
例文
She earns a six-figure salary at her new company.
(彼女は新しい会社で6桁の給与を得ています。)
The company reported a seven-figure profit this quarter.
(その会社はこの四半期に7桁の利益を報告しました。)
I can’t believe the bill came to four figures just for dinner!
(ディナーだけで4桁の請求書になるなんて信じられない!)
「小数点」って英語でなんと言う?
1. decimal point(小数点)
「小数点」は英語で「decimal point(デシマル・ポイント)」と言います。
「decimal(デシマル)」は10を基本とする数の体系(10進法)を指します。日本語での小数点「.」に相当する記号です。
なお、英語で小数を声に出して読む場合は、小数点を「point(ポイント)」と読み、その後の数字を1桁ずつ読み上げるので覚えておきましょう!
例:数字「3.24」→読み方「three point two four」
例文
Move the decimal point two places to the right.
(小数点を右に2桁移動させてください。)
Please round off to the nearest decimal point.
(小数点以下を四捨五入してください。)
The error was caused by misplacing the decimal point.
(エラーは小数点の位置のズレが原因でした。)
知っておくと役立つ!小数・分数まわりの関連英語
数字にまつわる英語は数多く存在します。
そのなかでも覚えてほしい単語をピックアップしました。
| 英語 | 意味 | 例 |
|---|---|---|
| decimal | 小数・10進法の | 0.75(zero point seven five) |
| fraction | 分数・端数 | 3/4(three quarters) |
| percentage / percent | パーセント・割合 | 85%(eighty-five percent) |
| round number | 切りのよい数 | 100、1,000、10,000など |
| remainder | 余り | 7÷3=2余り1(remainder 1) |
おわりに
この記事では「桁」にまつわる英語表現として「digit・place・figure・decimal point」などを詳しくご紹介しました。
いずれも使用場面が異なり、例えばパスワードの「桁数」を聞くときは「digit」が自然で、給与の「桁」を表すなら「figure」、算数の授業では「place」が登場します。
これらを使い分けられるようになると、英語表現の幅が一気に広がります!
ぜひ今日から、身近な数字を英語で言い表す練習をしてみてください。
「このパスワードは何桁?」と英語でつぶやくだけで、英語力は確実に前進します。
















