「英語日記を始めたけれど、なかなか続かない」「英語で何を書けばよいかわからない」と悩んでいませんか？

英語日記は、日常生活の出来事や自分の気持ちを英語で表現する学習方法です。初心者でも1日3行・5分程度から始められ、無理なく英語を書く習慣を作れます。

大切なのは、最初から完璧な英文を書こうとしないことです。

この記事では、英語日記の続け方7選を中心に、初心者向けの書き方、3行テンプレート、添削・復習方法、30日間の学習プランを紹介します。

英語日記は英語力アップに効果がある？3つのメリット

英語日記は、英語で文章を組み立てる練習に役立つ学習方法です。

特別な教材を用意しなくても、自分の生活を題材にして英語を書くことができます。

ただし、日記を書くだけで英語の4技能すべてが伸びるわけではありません。

まずは、英語日記で期待できる3つのメリットを確認しましょう。

①日常生活で使う英単語・フレーズが身につく

英語日記では、食事・仕事・学校・買い物など、身近な出来事を英語で表現します。

例えば、次の英文です。

I went shopping after work.
仕事の後に買い物へ行きました。

このように、自分が実際に経験した出来事を書くことで、日常生活に関連する単語やフレーズを練習できます。

知らない表現があれば辞書で確認し、次の日記でも使ってみましょう。

②英文を自分で組み立てる練習になる

英語日記では、伝えたい内容に合わせて主語・動詞・時制を選ぶ必要があります。

例えば、次の英文です。

I cooked dinner yesterday.
昨日、夕食を作りました。

過去の出来事なので、cookを過去形のcookedにしています。

このように、学んだ文法を実際の文章で使う練習ができます。

英文を読むだけでなく、自分で考えて書くことがポイントです。

③自分の経験や気持ちを英語で説明しやすくなる

英会話では、自分の近況や週末の出来事について質問されることがあります。

普段から英語日記を書いていると、自分の経験を説明するための表現を準備できます。

I was happy because I met an old friend.
昔の友達に会えたので、うれしかったです。

書いた英文を音読したり、会話で使ったりすれば、スピーキングの練習にもつながります。

【比較表】英語日記で練習できる力・できないこと

英語の技能	英語日記との関係
ライティング	英文を組み立てる練習になる
語彙力	自分に必要な単語を覚えやすい
文法	時制や語順を使って確認できる
スピーキング	音読や会話練習と組み合わせると役立つ
リスニング	日記だけでは十分に練習できない
発音	音声を使った練習が別途必要

英語日記は、ほかの学習方法と組み合わせることで活用の幅が広がります。

【初心者向け】英語日記の始め方を4ステップで解説

英語日記を始めるときは、難しい準備は必要ありません。

ノートやスマホのメモを用意し、短い英文を書くことから始めましょう。

ステップ①書く時間と場所を決める

最初に、英語日記を書くタイミングを決めます。

おすすめは、夕食後や就寝前など、すでにある生活習慣と組み合わせる方法です。

例えば、「歯磨きの前に3行書く」と決めれば、毎回書く時間を考える必要がありません。

通勤時間や昼休みなど、スキマ時間を利用してもよいでしょう。

無理なく続けられる環境を選ぶことが大切です。

ステップ②今日の出来事を1つ選ぶ

次に、その日に起きた出来事を1つ選びます。

大きなイベントがなくても問題ありません。

朝食を食べた、雨が降った、仕事が忙しかったなど、身近な内容で十分です。

例えば、次の英文です。

It rained all day.
一日中雨が降りました。

最初は、短く説明できる出来事を選びましょう。

ステップ③中学英語で1〜3文を書く

英語日記は、難しい単語や文法を使う必要はありません。

まずは中学英語で書ける内容にしましょう。

I was busy today.
今日は忙しかったです。

I finished my work early.
仕事を早く終えました。

短い英文でも、自分の生活を表現する練習になります。

わからない単語があっても、知っている表現に言い換えてみましょう。

ステップ④間違いを確認して音読する

英文を書いたら、文法やスペルを確認します。

辞書や文法チェックツール、AIなどを使ってもよいでしょう。

修正した英文は、声に出して読んでみてください。

例えば、過去形の間違いに気づいたら、正しい英文を2〜3回音読します。

書いた内容を話す練習にもなるため、日記を完成させて終わりにしないことが重要です。

【テンプレート】英語日記は1日3行から始めよう

英語日記で何を書けばよいかわからない場合は、3行テンプレートを使いましょう。

「今日したこと」「感想」「明日の予定」の順番に書くだけで、簡単な日記が完成します。

①1行目｜今日したことを書く

最初の1行には、その日にしたことを書きます。

I studied English for 20 minutes.
20分間、英語を勉強しました。

I had lunch with my friend.
友達と昼食を食べました。

過去の出来事には、基本的に過去形を使います。

②2行目｜感想や気持ちを書く

2行目には、その出来事について感じたことを書きます。

It was fun.
楽しかったです。

I felt tired but happy.
疲れましたが、うれしかったです。

happy・tired・excitedなど、知っている形容詞から使い始めましょう。

③3行目｜明日の予定や目標を書く

最後の1行には、明日や今後の予定を書きます。

I will study English again tomorrow.
明日も英語を勉強するつもりです。

I want to get up early.
早起きしたいです。

willやwant toなどを使えば、簡単に予定や希望を表現できます。

【完成例】初心者向け3行英語日記

Today, I worked from home.
今日は在宅勤務をしました。

I was busy, but I finished my tasks.
忙しかったですが、仕事を終えられました。

Tomorrow, I want to take a short walk.
明日は少し散歩したいです。

これだけでも、出来事・感想・予定が伝わる英語日記になります。

毎回違う構成を考える必要はありません。

【比較例】1文の日記を3文に広げる方法

最初は次の1文だけでも十分です。

I went to a cafe.
カフェへ行きました。

慣れてきたら、感想と理由を追加します。

I went to a cafe near my house.
家の近くのカフェへ行きました。

The coffee was delicious.
コーヒーがおいしかったです。

I want to go there again.
またそこへ行きたいです。

このように、少しずつ情報を追加すると、無理なく文章量を増やせます。

【実践】英語日記を無理なく続けるコツ7選

英語日記で大切なのは、長い文章を書くことよりも、継続できる仕組みを作ることです。

ここでは、初心者でも取り入れやすい7つのコツを紹介します。

①最初は1日1〜3文で十分と考える

英語日記を始めたばかりの頃は、1〜3文を目標にしましょう。

最初から長い文章を書こうとすると、時間がかかり、負担になりやすくなります。

例えば、次の1文だけでも問題ありません。

I had a good day.
今日はよい一日でした。

短い英文でも、自分で考えて書くことに意味があります。

慣れてから文章量を増やしましょう。

②書くタイミングを生活習慣とセットにする

英語日記を習慣化するには、書く時間を決めることが役立ちます。

「夜9時に書く」と決めるよりも、「夕食後に書く」と決める方が続けやすい人もいます。

毎日同じタイミングで取り組めば、書くかどうかを迷う時間を減らせます。

スマホのリマインダーを使う方法もあります。

自分の生活に合ったタイミングを見つけましょう。

③難しい日本語を直訳しようとしない

英語日記が続かない原因の一つは、日本語の文章をそのまま英語にしようとすることです。

例えば、「今日は仕事で予想外のトラブルが続いて大変だった」と書きたい場合を考えましょう。

難しい表現を調べ続ける必要はありません。

I had a difficult day at work.
今日は仕事で大変な一日でした。

まずは、自分が知っている英語で意味を伝えることを優先しましょう。

④毎回新しい英単語を覚えようとしない

英語日記では、毎回新しい単語を使う必要はありません。

同じ表現を繰り返し使うことも、学習の一部です。

例えば、I went to〜は、行った場所を変えるだけで何度も使えます。

I went to the library.
図書館へ行きました。

I went to the supermarket.
スーパーへ行きました。

使い慣れた表現が増えたら、新しい単語を少しずつ追加しましょう。

⑤書けない日は1文だけでもよい

忙しい日や疲れている日は、3行書けなくても問題ありません。

次のような短い英文でも十分です。

I was very busy today.
今日はとても忙しかったです。

毎日必ず書かなければならないと考えると、負担になることがあります。

週3回から始めたり、書けなかった翌日に再開したりしてもよいでしょう。

継続できる頻度を選ぶことが重要です。

⑥週に1回、過去の日記を読み返す

英語日記は、書くだけでなく復習にも活用できます。

週に1回、過去の英文を読み返してみましょう。

以前は書けなかった表現が書けるようになっていれば、学習の進歩を確認できます。

また、同じ文法ミスを繰り返していないか確認することもできます。

気に入った英文を選び、音読するのもおすすめです。

⑦続けた日数より再開できた回数を大切にする

英語日記を1日書き忘れたからといって、学習が無駄になるわけではありません。

大切なのは、途中でやめずに再開することです。

例えば、3日間書けなかった場合は、4日目に1文だけ書いてみましょう。

「毎日続けること」を唯一の目標にせず、無理なく取り組める習慣を目指してください。

英語日記が続かない原因5つと対処法

英語日記が続かない場合は、原因を確認すると改善方法を考えやすくなります。

代表的な5つの原因と対策を紹介します。

①何を書けばよいかわからない

毎日特別な出来事があるとは限りません。

ネタが思いつかない場合は、天気・食事・仕事・気分など、身近なテーマを選びましょう。

同じテーマを何度使っても問題ありません。

「今日は何を食べたか」だけでも、立派な日記になります。

②文法ミスが気になって進まない

英語初心者は、間違いを恐れて文章を書けなくなることがあります。

しかし、最初から完璧な英文を書く必要はありません。

まず自分で書き、後から確認しましょう。

修正する際も、すべての間違いを一度に覚えるのではなく、重要なポイントを1つ選ぶと負担を減らせます。

③1回の日記に時間をかけすぎる

1回の日記に30分以上かけていると、忙しい日に続けるのが難しくなります。

初心者は5分程度を目安に、短い文章を書く方法がおすすめです。

知らない表現を調べすぎず、知っている英語で書いてみましょう。

時間を決めて取り組むと、日記が負担になりにくくなります。

④忙しくて書く時間がない

仕事や学校が忙しい場合は、まとまった時間を確保する必要はありません。

スマホのメモを使えば、通勤中や休憩時間にも書けます。

例えば、昼休みに1文、就寝前に2文を書く方法もあります。

自分の生活に合わせて、無理なく取り組める時間を探しましょう。

⑤学習効果を実感できない

英語日記は、短期間で大きな変化を感じられるとは限りません。

効果を確認したい場合は、最初の日記と1か月後の日記を比較してみましょう。

文章量、使える単語、文法の正確さなどを確認できます。

以前より短時間で英文を書けるようになったかどうかも、振り返るポイントです。

【ネタ切れ対策】英語日記に書くことがないときのテーマ10選

英語日記のテーマは、身近な出来事から選ぶのがおすすめです。

書くことが思いつかない場合は、次の10個を参考にしてください。

テーマ	書く内容の例
①今日の天気	晴れ・雨・気温
②食事	朝食・昼食・夕食
③仕事・学校	今日取り組んだこと
④買い物	買ったもの・欲しいもの
⑤気分	うれしい・疲れた・楽しい
⑥映画・ドラマ	見た作品・感想
⑦学んだこと	新しく覚えた知識
⑧感謝したこと	うれしかった出来事
⑨明日の予定	行く場所・すること
⑩今週の目標	達成したいこと

例えば、食事について書く場合は次の英文が使えます。

I ate pasta for lunch.
昼食にパスタを食べました。

It was delicious.
おいしかったです。

特別な出来事を探す必要はありません。

自分が普段話している内容を英語にすることから始めましょう。

【添削・復習】英語日記を効果的な勉強法にする方法

英語日記は、書いた後の確認や復習によって、学習に活用しやすくなります。

ここでは、初心者におすすめの5つの方法を紹介します。

①辞書で単語や表現を確認する

英語日記を書いていて知らない単語が出てきたら、辞書で意味や使い方を確認しましょう。

単語だけでなく、例文も見ることが大切です。

例えば、enjoyの後ろに動作を続ける場合は、enjoy readingのように動名詞を使います。

正しい語順や組み合わせを確認することで、自然な英文を書きやすくなります。

②AIに文法・自然な表現を添削してもらう

AIを使えば、自分で書いた英文の文法や表現を確認できます。

ただし、AIの修正が必ず正しいとは限りません。

また、初心者には難しすぎる表現へ書き換えられることもあります。

そのため、自分の英語レベルを指定して添削してもらう方法がおすすめです。

【実用例】AI添削に使えるプロンプト

次の文章をコピーして利用できます。

次の英語日記を添削してください。文法の間違いと不自然な表現を指摘し、中学英語レベルの自然な英文に直してください。修正理由は日本語で簡潔に説明してください。元の意味は変えず、難しい単語は使わないでください。

AIに最初から日記を書いてもらうのではなく、自分で作った英文を確認するために使いましょう。

③修正した理由を1つだけ覚える

添削された英文を見て終わりにせず、なぜ修正されたのか確認しましょう。

例えば、次の英文です。

I go to the park yesterday.
昨日、公園へ行きます。（時制が不適切な英文）

正しくは、次のようになります。

I went to the park yesterday.
昨日、公園へ行きました。

yesterdayがあるため、動詞を過去形にする必要があります。

このように、修正理由を理解することが大切です。

④書いた英文を音読する

英語日記を書いたら、完成した英文を声に出して読んでみましょう。

音読することで、書いた表現を話す練習にも利用できます。

最初はゆっくり読んでも問題ありません。

発音がわからない単語は、辞書の音声などで確認しましょう。

慣れてきたら、日記を見ずに内容を説明する練習もおすすめです。

⑤覚えた表現を英会話で使う

英語日記で覚えた表現は、実際の会話でも使ってみましょう。

例えば、週末に映画を見た場合は、次の英文を日記に書けます。

I watched a movie last weekend.
先週末、映画を見ました。

英会話では、相手から次のように質問されるかもしれません。

What movie did you watch?
どんな映画を見ましたか？

自分が書いた内容をもとに会話を広げると、実践的な練習になります。

【30日プラン】英語日記を習慣化する学習スケジュール

英語日記を始めたい人は、30日間の学習プランを参考にしてみましょう。

最初から長い文章を書く必要はありません。

段階的に内容を増やし、最終的には音読や英会話にも活用します。

期間	取り組む内容	目標
1週目	1日1文を書く	英語を書くことに慣れる
2週目	1日3文を書く	出来事・感想・予定を表現する
3週目	理由や感情を追加する	文章の内容を広げる
4週目	添削・音読・会話に活用する	書いた英語を使う

1週目｜1日1文を書く

最初の7日間は、1文だけ書くことを目標にしましょう。

天気や食事など、簡単なテーマがおすすめです。

I drank coffee this morning.
今朝、コーヒーを飲みました。

2週目｜1日3文に増やす

2週目は、3行テンプレートを使います。

今日したこと、感想、明日の予定を1文ずつ書きましょう。

毎日同じ文型を使っても問題ありません。

3週目｜感情や理由を追加する

3週目は、becauseやbutを使って文章を広げてみましょう。

I was happy because I passed the test.
テストに合格したので、うれしかったです。

短い英文に理由を加えるだけでも、表現の幅が広がります。

4週目｜音読・添削・英会話で使う

4週目は、書いた日記を復習します。

添削で見つけた間違いを確認し、気に入った英文を音読しましょう。

可能であれば、英会話でその日の出来事を説明してみてください。

30日間は習慣化のための目安です。英語力の伸び方には個人差があるため、自分のペースで進めましょう。

英語日記を書くときの注意点5つ

①日本語を一語ずつ直訳しない

日本語の文章をそのまま英語にすると、不自然な表現になることがあります。

伝えたい意味を考え、知っている英語で簡潔に書きましょう。

難しい表現を無理に使う必要はありません。

②過去形・現在形・未来形を混同しない

昨日の出来事には過去形、普段の習慣には現在形、今後の予定には未来を表す表現を使います。

いつの出来事について書いているのか意識しましょう。

③AIに全文を作ってもらわない

AIに日記をすべて作ってもらうと、自分で英文を組み立てる練習が減ってしまいます。

まず自分で書き、わからない部分の確認や添削にAIを活用しましょう。

④難しい表現を無理に使わない

英語日記は、難しい単語を使うことが目的ではありません。

自分が理解できる単語や文法を使い、少しずつ表現を増やしましょう。

⑤添削やアプリへの入力時は個人情報に注意する

日記には、個人的な出来事や仕事の内容を書くことがあります。

AIやアプリへ入力する際は、住所・電話番号・機密情報などを含めないようにしましょう。

英語日記の続け方についてよくある質問

英語日記は毎日書かないと効果がありませんか？

毎日書く必要はありません。

週3回など、無理のない頻度でも英語を書く練習になります。

大切なのは、自分に合ったペースで継続することです。

英語日記は1日何行書けばよいですか？

初心者は1〜3行から始めるのがおすすめです。

慣れてきたら、感想や理由を追加して文章量を増やしましょう。

英語日記は何分くらい書くのがおすすめですか？

最初は5分程度を目安にすると取り組みやすいでしょう。

時間をかけすぎず、短い英文を継続して書くことが大切です。

英語日記には何を書けばよいですか？

天気・食事・仕事・学校・買い物・気分など、身近な出来事がおすすめです。

特別な出来事がなくても問題ありません。

英語日記は中学英語だけでも書けますか？

はい。中学英語だけでも、日常生活の出来事や気持ちを表現できます。

難しい文法よりも、基本的な英文を正しく使うことを意識しましょう。

英語日記は過去形で書くべきですか？

過去の出来事を書く場合は、基本的に過去形を使います。

ただし、現在の気持ちや普段の習慣、明日の予定を書く場合は、内容に合った時制を使いましょう。

英語日記の添削はAIでもできますか？

はい。AIを使って文法や表現を確認できます。

ただし、修正内容が必ず正しいとは限らないため、疑問がある場合は辞書や教師にも確認しましょう。

英語日記はスピーキング力の向上に役立ちますか？

英語日記は、話したい内容を英文にする練習になります。

ただし、会話の瞬発力や発音を伸ばすには、音読や実際の英会話も必要です。

英語日記はノートとアプリのどちらがよいですか？

どちらでも問題ありません。

手書きが好きならノート、スキマ時間に書きたいならスマホのメモやアプリが便利です。

継続しやすい方法を選びましょう。

英語日記はどれくらい続けると効果が出ますか？

効果を感じるまでの期間には個人差があります。

まずは1か月を目安に取り組み、最初の日記と比較してみましょう。

書くスピードや表現の幅などを確認すると、学習の変化を把握しやすくなります。

オンライン英会話で英語日記の内容を話してみよう

英語日記を書けるようになったら、その内容を実際の会話で使ってみましょう。

例えば、今日したことや週末の予定を英語で説明する練習がおすすめです。

QQEnglishのオンライン英会話では、教師との会話を通じて、自分の経験や考えを英語で伝える練習ができます。

日記に書いた英文を活用しながら、少しずつ会話の幅を広げていきましょう。

まとめ｜英語日記は1日3行から無理なく続けよう

英語日記は、自分の生活を題材にして英語を書く練習ができる学習方法です。

今回のポイントは次の3つです。

• 英語日記は1日3行・5分程度から始められる
• 完璧な英文よりも、無理なく続けられる習慣を作ることが大切
• 添削・音読・英会話を組み合わせると、書いた英語を実践に活用できる

最初は1文だけでも問題ありません。

自分に合った方法を見つけ、少しずつ英語日記を続けてみましょう。

こちらの記事もおすすめ

• 英語上達のカギは英語日記！？方法と例文を現役教師が教えます！
  英語日記の基本的な書き方や、初心者向けの例文を詳しく知りたい方におすすめです。
• 英語日記で今日から使えるフレーズや例文｜英語日記の学習効果も解説
  英語日記で使える単語やフレーズを増やしたい方におすすめです。