get back to youの意味と使い方!ビジネス・日常で使える英語例文30選

体験レッスン2回あり体験レッスン二回あり
無料トライアルする
  1. オンライン英会話ならQQ English
  2. 英語ブログ
  3. get back to youの意味と使い方!ビジネス・日常で使える英語例文30選
英語ブログ
検索
更新日:2026年10月23日 英語コラム

get back to youの意味と使い方!ビジネス・日常で使える英語例文30選

「後で連絡します」「確認してから返信します」は、英語でどのように伝えればよいのでしょうか。そんなときに便利なのが、get back to youという表現です。

get back to youは、友人との予定調整からビジネスメールまで、幅広い場面で使えます。ただし、返信する相手や期限によって表現を変えることが大切です。

この記事では、get back to youの意味や文法、丁寧な使い方、類似表現との違いを解説します。実践的な英語例文30選も紹介するので、ぜひ日常会話に取り入れてみてください。

get back to youとは?意味と基本的な使い方

get back to youは、「改めて連絡する」「折り返し連絡する」「後で返事をする」という意味の英語表現です。

すぐに回答できない質問や依頼を受けたとき、確認してから返事をすることを伝える際に使います。

get back to youの意味は「後で連絡する」

get back to youは、相手からの問い合わせや連絡に対して、後ほど返答することを表します。

I’ll get back to you after the meeting.
(会議が終わったら改めて連絡します。)

この表現は、メール・電話・チャット・口頭での返事など、さまざまな連絡方法に使えます。

「今は回答できないけれど、後で返事をする」という意思を伝えられるため、仕事でも役立ちます。

get backとget back to someoneの違い

get backには「戻る」「帰ってくる」という意味があります。

一方、get back to someoneは「人に改めて連絡する」という意味です。

例えば、get back homeなら「帰宅する」、get back to my clientなら「顧客に折り返し連絡する」という意味になります。

get backの後ろにto+人が続くかどうかで、意味が変わることを覚えておきましょう。

get back to youはビジネスでも使える?

get back to youは、ビジネスでも使える自然な表現です。

同僚や上司、取引先とのやり取りで、確認後に回答することを伝える際に使われます。

ただし、相手を長く待たせる可能性がある場合は、具体的な返信期限を添えると親切です。

また、改まったメールではI’ll respond to your inquiry.など、別の表現を選ぶこともできます。

【一覧表】まず覚えたいget back to youの定番表現

英語表現日本語訳
I’ll get back to you.改めて連絡します
I’ll get back to you later.後で連絡します
I’ll get back to you soon.近いうちに連絡します
I’ll get back to you tomorrow.明日連絡します
I’ll get back to you on that.その件について改めて連絡します
I’ll get back to you after checking.確認後に連絡します
I’ll get back to you with the details.詳細を改めて連絡します
I’ll get back to you by Friday.金曜日までに連絡します

最初はI’ll get back to you.を覚え、後ろに日時や理由を加える練習をすると使いやすくなります。

get back to youの文法と語順

get back to youを正しく使うには、連絡する相手を表す語順と、動詞getの変化を理解することが大切です。

get back to+人|人に折り返し連絡する

基本の形は「get back to+人」です。

toの後ろには、連絡する相手を表す名詞や代名詞を置きます。

例えば、同僚に連絡するならget back to my coworker、顧客に連絡するならget back to the customerとなります。

get back youのように、toを省略しないよう注意しましょう。

get back to me・us・him・herの使い分け

get back toの後ろに置く代名詞は、連絡する相手によって変わります。

表現意味
get back to me私に連絡する
get back to youあなたに連絡する
get back to us私たちに連絡する
get back to him彼に連絡する
get back to her彼女に連絡する
get back to them彼らに連絡する

自分が返信をお願いする場合はget back to me、相手に返信を約束する場合はget back to youを使います。

get back to youの過去形・現在完了形

getは不規則動詞で、過去形はgotです。

過去分詞にはgotとgottenがありますが、連絡を表すget back toの現在完了形では、have gotten back toやhave got back toが使われます。

She got back to me yesterday.
(彼女は昨日、私に返信してくれました。)

I haven’t gotten back to him yet.
(私はまだ彼に返信していません。)

地域や文脈によって使われる形が異なるため、両方を理解しておくと便利です。

get back to youの疑問文・否定文

疑問文では、時制に合わせてdo・does・didなどを使います。

否定文では、don’t・doesn’t・didn’tなどを使います。

また、willを使う場合はwill not、短縮形ではwon’tとなります。

疑問文は返信予定を確認するとき、否定文はまだ返事をしていない状況を説明するときに役立ちます。

get back to youを使う場面①「後で連絡する」

すぐに返答できないときは、get back to youを使って後ほど連絡する意思を伝えましょう。

I’ll get back to you later.|後で連絡します

laterは「後で」「後ほど」という意味です。

具体的な時刻を決めず、今より後に連絡することを伝えられます。

友人との会話や、仕事中にすぐ返事ができない場合に便利です。

ただし、相手が急いでいる場合は、laterだけでは曖昧になることがあります。

I’ll get back to you soon.|近いうちに連絡します

soonは「すぐに」「近いうちに」という意味です。

比較的早く返信するつもりであることを伝えられますが、具体的な時間は決まっていません。

相手が返信を待っている場合は、いつ頃連絡できるのかを補足すると安心してもらえます。

I’ll get back to you tomorrow.|明日連絡します

tomorrowを付けると、連絡する日を明確にできます。

予定を確認してから返信する場合や、翌日まで回答を保留したい場合に適しています。

相手に返信の見通しを伝えられるため、ビジネスでも使いやすい表現です。

soonとlaterの違い

soonは、比較的近い将来を表します。

laterは、今より後の時間を広く表します。

どちらも明確な期限を示す言葉ではありません。

そのため、返信が必要な日時が決まっている場合は、tomorrowやby Fridayなどを使いましょう。

get back to youを使う場面②「確認してから返信する」

質問にすぐ答えられない場合は、確認が必要なことを伝えてから、返信を約束すると自然です。

Let me check and get back to you.|確認して連絡します

Let me checkは「確認させてください」という意味です。

後ろにand get back to youを続けることで、確認後に連絡することを伝えられます。

価格や予定、在庫など、調べる必要がある質問に対応するときに便利です。

I’ll get back to you once I confirm.|確認でき次第連絡します

onceは「いったん〜したら」「〜するとすぐに」という意味で使われます。

確認が終わった後に返信することを表せるため、業務上の連絡に適しています。

確認する対象が明確な場合は、once I confirm the scheduleのように具体的に伝えるとよいでしょう。

I’ll get back to you with the details.|詳細を連絡します

with the detailsは「詳細を添えて」という意味です。

現時点では十分な情報がないものの、後ほど詳しい内容を伝える場合に使えます。

見積もりや会議内容、商品の仕様などについて連絡するときに便利です。

「確認中です」と伝える表現

確認作業が進行中であることを伝えたい場合は、I’m checking.やI’m looking into it.などを使えます。

I’m looking into it.は、問題や問い合わせについて調べていることを表す自然な表現です。

単に返事を先延ばしにするのではなく、対応していることを伝えられます。

get back to youを使う場面③「返信期限を伝える」

ビジネスでは、いつまでに連絡するかを明確にすることが重要です。

get back to youに期限を加えることで、相手が予定を立てやすくなります。

I’ll get back to you by tomorrow.|明日までに連絡します

by tomorrowは「明日までに」という意味です。

明日を期限として、それまでに返信することを伝えます。

「明日のいつまでか」を明確にする必要がある場合は、by tomorrow morningなどを使いましょう。

I’ll get back to you by the end of the day.|本日中に連絡します

by the end of the dayは「その日の終わりまでに」という意味です。

仕事では「本日中に」という意味で使われることがあります。

ただし、勤務時間の終了時刻を指すのか、暦の上での一日の終わりを指すのかは、状況によって異なります。

誤解を避けたい場合は、具体的な時刻を示しましょう。

I’ll get back to you within two business days.|2営業日以内に連絡します

business dayは「営業日」という意味です。

within two business daysは、通常、土日や休日を除いた2営業日以内を表します。

問い合わせへの回答や社内手続きなど、対応に一定の時間が必要な場合に便利です。

byとwithinの違い

byは、特定の期限までに行動を完了することを表します。

一方、withinは、一定の期間内に行動することを表します。

表現意味
by Friday金曜日までに
by noon正午までに
within 24 hours24時間以内に
within three days3日以内に

期限を明確にしたい場合はby、必要な対応期間を示したい場合はwithinが便利です。

get back to youを使う場面④「返信をお願いする」

get back toは、自分が返信するときだけでなく、相手に返信を依頼するときにも使えます。

Could you get back to me?|返信いただけますか?

Could you〜?は、相手に丁寧に依頼する表現です。

get back to meを続けることで、返信をお願いできます。

同僚や取引先などに、返事を求める際に使いやすい言い方です。

Please get back to me when you can.|都合のよいときに返信してください

when you canは「できるときに」「都合がつくときに」という意味です。

急ぎではない連絡に対して、相手の都合を尊重しながら返信をお願いできます。

ただし、期限がある場合には適していないため、必要に応じて日時を伝えましょう。

I’d appreciate it if you could get back to me.|ご返信いただけると幸いです

I’d appreciate it if you could〜は、丁寧な依頼に使える表現です。

取引先や目上の人に返信をお願いする場合にも適しています。

依頼内容が明確な場合は、by Mondayなどの期限を付け加えると、相手も対応しやすくなります。

返信を催促するときの注意点

返信を催促する場合は、相手がすでに対応している可能性も考慮しましょう。

いきなり強い表現で返信を求めるよりも、確認したい内容と希望する期限を簡潔に伝えることが大切です。

丁寧な表現を選ぶだけでなく、相手が何について返答すればよいかを明確にしましょう。

get back to youと似た英語表現の違い

「連絡する」「返信する」を表す英語には、get back to you以外にも複数の表現があります。

それぞれの意味を理解して使い分けましょう。

get back to youとreplyの違い

replyは「返信する」「返事をする」という意味です。

メールやメッセージ、質問などに返答する際に使います。

Please reply to this email.
(このメールに返信してください。)

get back to someoneは、問い合わせや依頼に対して、後ほど改めて返答する場面でよく使われます。

get back to youとrespondの違い

respondは「応答する」「対応する」という意味です。

質問や依頼だけでなく、出来事や状況に対する反応にも使えます。

We will respond to your request shortly.
(まもなくご依頼に対応いたします。)

respondは、ビジネスメールや正式な案内でも使いやすい表現です。

get back to youとcontactの違い

contactは「連絡する」「接触する」という意味です。

初めて連絡する場合にも使えるため、必ずしも以前の問い合わせに対する返信とは限りません。

Please contact our support team.
(サポートチームにお問い合わせください。)

get back to someoneは、相手からの連絡や質問を受けて、改めて返答する場合によく使います。

get back to youとfollow upの違い

follow upは、以前の連絡や対応に続いて、追加の確認や連絡を行うことを表します。

I’ll follow up with you next week.
(来週、改めて確認の連絡をします。)

進捗確認や追加の問い合わせなど、継続的なやり取りに適した表現です。

get back to youとcall backの違い

call backは「折り返し電話する」という意味です。

I’ll call you back in ten minutes.
(10分後に折り返し電話します。)

get back to someoneは連絡手段を限定しませんが、call backは電話での連絡を表します。

【比較表】連絡・返信を表す英語の使い分け

表現主な意味特徴
get back to someone改めて連絡する確認後・後日の返答
reply返信するメール・質問への返事
respond応答する幅広い返答・対応
contact連絡する初回の連絡にも使える
follow up追加で連絡する進捗確認・追加対応
call back折り返し電話する電話による連絡

【場面別】get back to youを使った英語例文30選

ここからは、get back to youを使った英語例文30選を紹介します。

日常会話、ビジネスメール、確認後の返信、期限の連絡、返信依頼、お礼の6つの場面に分けて確認しましょう。

①日常会話で使う英語例文5選

1. I’ll get back to you later.
(後で連絡します。)

2. I’ll get back to you tonight.
(今夜、連絡します。)

3. I’ll get back to you after dinner.
(夕食後に連絡します。)

4. I’ll get back to you when I know.
(わかったら連絡します。)

5. I’ll get back to you as soon as I can.
(できるだけ早く連絡します。)

友人との予定調整や、すぐに返事ができないときに使える表現です。

②ビジネスメールで使う英語例文5選

6. I’ll get back to you shortly.
(まもなくご連絡します。)

7. I’ll get back to you regarding your inquiry.
(お問い合わせの件について改めてご連絡します。)

8. I’ll get back to you with an update.
(進捗状況を改めてご連絡します。)

9. I’ll get back to you once I have the information.
(情報がそろい次第、ご連絡します。)

10. I’ll get back to you after reviewing the document.
(書類を確認した後、ご連絡します。)

ビジネスでは、返信する内容や確認作業を具体的に伝えると、相手に状況が伝わりやすくなります。

③確認後に連絡するときの英語例文5選

11. Let me check and get back to you.
(確認してから連絡します。)

12. I’ll get back to you after confirming the schedule.
(予定を確認してから連絡します。)

13. I’ll get back to you once I hear from my manager.
(上司から返事があり次第、連絡します。)

14. I’ll get back to you with the results.
(結果がわかり次第、連絡します。)

15. I’ll get back to you when everything is ready.
(すべての準備が整ったら連絡します。)

確認が必要な理由を伝えることで、回答までに時間がかかることを自然に説明できます。

④返信期限を伝える英語例文5選

16. I’ll get back to you by tomorrow.
(明日までに連絡します。)

17. I’ll get back to you by Friday.
(金曜日までに連絡します。)

18. I’ll get back to you by noon.
(正午までに連絡します。)

19. I’ll get back to you within two days.
(2日以内に連絡します。)

20. I’ll get back to you by the end of the week.
(今週中に連絡します。)

仕事のやり取りでは、返信期限を示すことで相手が次の予定を立てやすくなります。

⑤相手に返信をお願いする英語例文5選

21. Could you get back to me?
(ご返信いただけますか?)

22. Please get back to me when you can.
(都合のよいときに返信してください。)

23. Could you get back to us by Monday?
(月曜日までにご返信いただけますか?)

24. I’d appreciate it if you could get back to me.
(ご返信いただけると幸いです。)

25. Please get back to me with your decision.
(ご決定についてご連絡ください。)

相手に返信を依頼する場合は、get back to meやget back to usを使います。

⑥返信へのお礼を伝える英語例文5選

26. Thank you for getting back to me.
(ご返信ありがとうございます。)

27. Thanks for getting back to me so quickly.
(早速のご返信ありがとうございます。)

28. I appreciate you getting back to me.
(ご返信いただき感謝しています。)

29. Thank you for getting back to us.
(私たちにご返信いただきありがとうございます。)

30. Thanks for getting back to me with the details.
(詳細をご連絡いただきありがとうございます。)

返信へのお礼では、get back toがgetting back toの形になります。

get back to youを使った会話例3選

get back to youの意味を理解したら、実際の会話で使ってみましょう。

会話例①|友人との予定を確認する

A:Are you free this Saturday?
(今週の土曜日は空いていますか?)

B:I’m not sure yet.
(まだわかりません。)

A:No problem. Let me know when you can.
(大丈夫です。わかったら教えてください。)

B:Sure. I’ll get back to you tonight.
(もちろんです。今夜連絡します。)

友人との予定が決まっていない場合に使える会話です。

会話例②|仕事で上司に確認する

A:Can we change the delivery date?
(納期を変更できますか?)

B:I need to check with my manager.
(上司に確認する必要があります。)

A:When can you let us know?
(いつ頃ご連絡いただけますか?)

B:I’ll get back to you by tomorrow afternoon.
(明日の午後までにご連絡します。)

確認が必要な理由と返信期限を伝えることで、仕事のやり取りがスムーズになります。

会話例③|問い合わせへの返信をお願いする

A:Did you receive my email?
(私のメールは届いていますか?)

B:Yes, I received it this morning.
(はい、今朝受け取りました。)

A:Could you get back to me by Friday?
(金曜日までにご返信いただけますか?)

B:Of course. I’ll send you an update.
(もちろんです。進捗をご連絡します。)

相手に返信をお願いする際は、Could you〜?を使うと丁寧に伝えられます。

get back to youの使い方で間違えやすいポイント5つ

get back to youは便利な表現ですが、意味や語順を間違えないように注意しましょう。

①get back youとtoを省略する

get back to someoneでは、toが必要です。

誤:I’ll get back you tomorrow.

正:I’ll get back to you tomorrow.
(明日、改めて連絡します。)

get back toを一つのまとまりとして覚えましょう。

②get back to youを「戻ってくる」と訳す

get backは「戻る」という意味ですが、get back to someoneは「人に改めて連絡する」という意味です。

後ろに連絡する相手が続く場合は、返信の意味になることを覚えておきましょう。

③get back to youを電話だけに限定する

get back to youは、電話以外にもメールやチャットなどで使えます。

電話で折り返すことを明確にしたい場合は、call backを使うとわかりやすくなります。

④soonを具体的な返信期限として使う

soonは「近いうちに」という意味ですが、明確な期限を示しません。

急ぎの案件では、by 3 p.m.やby tomorrowなど、具体的な日時を伝えましょう。

⑤get back to youを必ず失礼な表現だと考える

get back to you自体は失礼な表現ではありません。

ビジネスでも自然に使われます。

ただし、相手の質問を放置するような印象を与えないためにも、必要に応じて理由や期限を添えましょう。

get back to youを自然に使うコツ3つ

①返信する相手を正しく置く

自分に返信してほしい場合はget back to me、相手に連絡する場合はget back to youを使います。

主語と連絡する相手の関係を意識しましょう。

②確認内容や返信期限を添える

get back to youだけでも意味は伝わりますが、確認する内容や返信期限を加えると具体的になります。

特に仕事では、相手が次の行動を決めやすくなります。

③ビジネスでは丁寧な一文を加える

返信をお願いする場合は、Could you〜?やI’d appreciate it if〜などを使いましょう。

相手への配慮が伝わる表現を選ぶことが大切です。

get back to youについてよくある質問

get back to youの意味は何ですか?

get back to youは「改めて連絡する」「折り返し連絡する」という意味です。

すぐに回答できないときや、確認後に返事をする場合によく使われます。

I’ll get back to you.はどういう意味ですか?

「改めて連絡します」「後で返事をします」という意味です。

メールや電話、日常会話など、幅広い場面で使えます。

get back to youはビジネスでも使えますか?

はい。ビジネスメールや会議、電話などでも使えます。

返信する内容や期限を添えると、より具体的でわかりやすくなります。

get back to youは失礼な表現ですか?

いいえ。一般的に失礼な表現ではありません。

ただし、相手や状況によっては、丁寧な言葉や具体的な返信期限を加えるとよいでしょう。

get back to meとget back to youの違いは何ですか?

get back to meは「私に連絡する」、get back to youは「あなたに連絡する」という意味です。

連絡を受ける人によって使い分けます。

get back to youとreplyの違いは何ですか?

replyは「返信する」という意味です。

get back to youは、確認後や後日など、改めて返答する場合によく使われます。

get back to youとcontactの違いは何ですか?

contactは、初めての連絡にも使える表現です。

get back to youは、相手からの連絡や質問に対して改めて返答する場合によく使います。

Thank you for getting back to me.はどういう意味ですか?

「ご返信ありがとうございます」という意味です。

ビジネスメールでも使える自然なお礼の表現です。

「確認してから連絡します」は英語で何と言いますか?

Let me check and get back to you.と表現できます。

確認が必要な質問を受けたときに便利です。

「明日までに返信します」は英語で何と言いますか?

I’ll get back to you by tomorrow.と表現できます。

by tomorrowは「明日までに」という期限を表します。

オンライン英会話で連絡・返信の英語表現を練習しよう

get back to youの使い方を理解したら、実際の会話で練習してみましょう。

QQEnglishのオンライン英会話では、教師とのロールプレイを通じて、予定の確認や仕事の問い合わせ、返信の依頼などを英語で伝える練習ができます。

まずはI’ll get back to you.やCould you get back to me?など、短い表現から使ってみましょう。

まとめ|get back to youを覚えて自然に連絡しよう

get back to youは「改めて連絡する」「折り返し連絡する」という意味の便利な英語表現です。

特に覚えておきたいポイントは、次の3つです。

  • get back to youは、確認後や後日に返答する場合に使える
  • 日常会話だけでなく、ビジネスメールや電話でも使える
  • 確認内容や返信期限を添えると、相手に状況が伝わりやすくなる

まずは身近な予定調整やメールの返信から使い、自然に伝えられるようになりましょう。

こちらの記事もおすすめ

日本人のサポート付き無料体験レッスンはこちら