【完全版】「Little / A little / Few / A few」の使い分け | QQE英語コラム | オンライン英会話ならQQ English

新規登録・無料体験
はこちらから
CLICK
QQE英語コラム
検索
2つの英語、何が違うの?

【完全版】「Little / A little / Few / A few」の使い分け

こんにちは、QQEスタッフのReiです!

今日は「Little」「A little」 の違い、「Few」「A few」の違いについて紹介していきます!

どれも「少ない」「少量の」を表すのですが、このコラムを読むと、最後には確実に違いが分かって使い分けができるようになるはずです。

 

「Little」と「Few」の違い

数えられないもの(不可算名詞)の場合は 「Little」を使います。
(例) time, money, sugar, stress… のように『1つ~、2つ』と数えられないもの

数えられるものは(複数可算名詞)の場合は 「Few」を使います。
(例) questions, days, books, people … のように『1つ~、2つ』と数えられるもの

 

「A」が付く意味とは?

それぞれほぼ同じ意味ですが、同じようには使いません。

「Little」「Few」は少なくて困ってる。やばい! (否定)
「A little」「A few」は少しはあるから、問題なし!(肯定)

 

「Little」「A little」の違い

  • I’ve got little money. I can’t even buy coffee.
  • お金少ししか持ってない。コーヒーすら買えないよ泣
  • I’ve got a little money! I’ll buy you a coffee.
  • お金少しあるわ~!コーヒーおごるわ
  • Come on! We’ve got little time left. We have to go right now.
  • ちょ~!もうほとんど時間ないよ泣。今すぐ出るよ!
  • Come on! We’ve got a little time left. Let’s chill.
  • 落ち着いて!時間まだ少しあるわ~!ゆっくりしよー
  • There’s little hope. I’ll give up.
  • ほとんど希望はないね。あきらめるよ
  • There’s a little hope. I won’t give up!
  • 希望は少しある。諦めない!
  • Can you speak English?
  • 英語話せますか?
  • Yeah, I can speak a little English. ※
  • はい!英語少し話せますよ。

※a littleの場所に気を付けてください。「I can speak English a little.」ではないです。

 

「Few」「A few」の違い

  • I’ve got few friends since I’m new here.
  • ここに来てすぐだから、ほとんど友達がいない泣
  • I’ve got a few friends since I’ve been staying here for 5 months.
  • ここに5か月ステイしてるから、何人か友達がいます
  • The train service isn’t very good in my hometown- there are few trains during weekends.
  • 地元の電車は不便だわ、週末はほとんど本数ないよ
  • The train service isn’t very good in my hometown. But there are a few trains at night compared to other towns.
  • 地元の電車は不便だわ。でも他の町に比べたら、夜は少しは本数ある
 

これは便利!「Little」にも「Few」にも使える

  • I’ve got little money. = I’ve got almost no money.
  • お金少ししか持ってない。
  • I’ve got a little money = I’ve got some money.
  • お金少しあるわ~!
  • I’ve got few friends. = I have almost no friends.
  • ほとんど友達がいない泣
  • I’ve got a few friends = I have some friends.
  • 何人か友達がいます
 

まとめ

少ないを意味するの「Little」と「Few」の違い、分かりましたか?

対象のものが数えられるか、数えられないかの違いですね。「Little」と「A little」、「Few」と「A few」はたった1文字「a」だけなのに否定的、肯定的に意味合いが変わってくるなんて!少しびっくりですよね。

こんがらがる場合は1つだけでいいので覚えておきましょう。



何が違うの?