外国人とのコミュニケーションが苦手？克服する7つのコツ
外国人と話すとき、「英語を間違えたらどうしよう」「何を話せばいいかわからない」と緊張してしまうことはありませんか？
外国人とのコミュニケーションが苦手な理由は、英語力だけとは限りません。自分の意見を伝えることへの不安や、文化・習慣の違いへの戸惑いが原因になっている場合もあります。
しかし、流暢な英語を話したり、無理に積極的な性格になったりする必要はありません。
大切なのは、短い英語で自分の意思を伝え、相手の話にも耳を傾けることです。
この記事では、外国人とのコミュニケーションが苦手な理由と、克服する7つのコツを解説します。ホームステイや海外旅行、日常会話で使える英語表現も紹介するので、ぜひ参考にしてください。
外国人とのコミュニケーションが苦手なのはなぜ？
外国人との会話に苦手意識を持つ理由は、人によって異なります。
英語の知識があっても緊張して話せない人もいれば、自分の考えをうまく伝えられずに困っている人もいるでしょう。
主な原因は次の5つです。
| 苦手に感じる原因 | 改善するための方法 |
|---|---|
| 英語を間違えるのが怖い | 短い英文から話す |
| 何を話せばいいかわからない | 身近な話題を準備する |
| 自分の意見を言うのが苦手 | 希望を一文で伝える |
| 文化や習慣の違いが不安 | 相手に確認する |
| 会話が続かない | 相手の答えに反応する |
たとえば、相手からWhat do you want to eat?（何を食べたい？）と聞かれたとき、英語がわからないのではなく、自分の希望を伝えることに遠慮してしまう場合があります。
また、相手の言葉を聞き取れず、どう反応すればいいかわからなくなることもあるでしょう。
このように、コミュニケーションの悩みは単語力や文法力だけで解決するものではありません。
まずは、自分がどの場面で困っているのかを知ることが大切です。
日本と海外ではコミュニケーションの取り方が違う？
海外で生活したり外国人と交流したりすると、日本で慣れ親しんだ会話の進め方との違いを感じることがあります。
ただし、コミュニケーションの仕方は国籍だけで決まるものではありません。
文化的な傾向を理解しながらも、目の前の相手に合わせることが重要です。
自分の意見を求められる場面がある
たとえば、ホームステイ先で次のように聞かれたとします。
What would you like for dinner?
（夕食は何が食べたい？）
このとき、遠慮してAnything is fine.（何でもいいです。）と答える人もいるでしょう。
もちろん、本当に希望がない場合は問題ありません。
しかし、相手が具体的な希望を知りたいと思っているなら、
I’d like to have pasta.
（パスタが食べたいです。）
と答えたほうが、食事の準備や予定を決めやすくなります。
自分の希望を伝えることは、必ずしもわがままではありません。相手が判断するために必要な情報を共有することでもあります。
遠慮が相手に伝わらないこともある
日本語では、相手に配慮して希望を曖昧にすることがあります。
しかし、英語で同じように答えた場合、遠慮しているのか、本当に希望がないのかが伝わらないこともあります。
たとえば、行きたい場所があるのに、
Anywhere is fine.
（どこでもいいです。）
と答えると、相手は希望がないと受け取るかもしれません。
そんなときは、
I’d like to visit the museum, if that’s okay.
（よければ博物館に行きたいです。）
と伝えれば、希望と相手への配慮を両立できます。
英語でも丁寧さや遠慮は大切です。ただし、相手に知ってほしい情報は、言葉にして伝えることを意識しましょう。
国籍だけでコミュニケーションを判断しない
「海外の人は全員積極的」「日本人は自分の意見を言わない」と考えるのは適切ではありません。
実際には、同じ国の出身者でも性格や価値観、会話の好みは異なります。
また、友人同士なのか、初対面なのか、仕事の場面なのかによっても適切な伝え方は変わります。
文化の違いを知ることは役立ちますが、相手を決めつけるのではなく、一人ひとりの反応を見ながら会話しましょう。
外国人とのコミュニケーションを克服する7つのコツ
外国人とのコミュニケーションに慣れるには、難しい英語表現を増やすだけでなく、会話への向き合い方を変えることも大切です。
ここでは、今日から実践できる7つのコツを紹介します。
①完璧な英語を話そうとしない
英語で話すとき、文法や発音を間違えないように意識しすぎると、言葉が出てこなくなることがあります。
しかし、コミュニケーションでは、まず相手に伝えようとすることが大切です。
たとえば、
I like coffee.
（コーヒーが好きです。）
I want to go there.
（そこに行きたいです。）
など、短い英文でも自分の意思を伝えられます。
難しい単語を使おうとして黙ってしまうより、知っている表現で伝えてみましょう。
もちろん、正しい英語を学ぶことも重要です。
ただし、会話中は伝えることを優先し、間違えた部分はあとから確認する方法もあります。
最初から完璧を目指さず、一文ずつ話す経験を積み重ねましょう。
②自分の希望を具体的に伝える
外国人とのコミュニケーションでは、自分が何をしたいのかを伝えることも大切です。
たとえば、ホームステイ先で次のように聞かれたとします。
What would you like to eat?
（何を食べたいですか？）
希望がある場合は、
I’d like to eat pasta.
（パスタが食べたいです。）
と答えましょう。
行きたい場所を聞かれたときも同様です。
I’d like to go to the beach.
（ビーチに行きたいです。）
自分の希望を伝えることで、相手も予定を立てやすくなります。
一方、本当にどちらでもよい場合は、
Either is fine with me.
（私はどちらでも大丈夫です。）
と伝えれば問題ありません。
重要なのは、無理に意見を作ることではなく、自分の本当の意思を相手に伝えることです。
③意見には短い理由を添える
自分の意見を伝えるときは、理由を一つ加えると相手に理解してもらいやすくなります。
たとえば、
I prefer tea.
（紅茶のほうが好きです。）
だけでも希望は伝わります。
さらに、
I prefer tea because I don’t drink much coffee.
（コーヒーをあまり飲まないので、紅茶のほうが好きです。）
と理由を加えると、相手は好みの背景を理解できます。
理由を伝えるときは、becauseを使うと便利です。
I’d like to stay home because I’m tired.
（疲れているので家にいたいです。）
I want to visit Kyoto because I like Japanese history.
（日本の歴史が好きなので京都に行きたいです。）
長く説明する必要はありません。
「自分の意見＋短い理由」を意識するだけでも、会話の内容が具体的になります。
④相手の話を最後まで聞く
外国人とのコミュニケーションが苦手な人は、自分が英語を話すことばかり意識してしまう場合があります。
しかし、会話は自分が話すだけでは成立しません。
相手の話を聞き、内容を理解しようとすることも大切です。
たとえば、相手が週末の出来事について話しているなら、最後まで聞いてから質問してみましょう。
相手が旅行に行ったと言った場合は、
Where did you go?
（どこに行ったの？）
と聞くことができます。
相手が何を伝えたいのかに注目すると、次の話題も見つけやすくなります。
また、理解できた部分には短いリアクションを返してみましょう。
That’s interesting.
（それは興味深いですね。）
Sounds great!
（いいですね！）
たくさん話すことだけが、コミュニケーション上手の条件ではありません。
相手の話に関心を持つことも重要です。
⑤わからないことは質問する
外国人との会話では、相手の言葉や文化的な習慣が理解できないこともあります。
そんなときは、わかったふりをせずに確認しましょう。
たとえば、
What do you mean?
（どういう意味ですか？）
Could you explain that?
（それを説明していただけますか？）
と質問できます。
英語の表現だけでなく、相手の意図がわからない場合にも確認することが大切です。
たとえば、ホームステイ先で知らない習慣について説明されたときは、
Is there anything I should know?
（知っておいたほうがよいことはありますか？）
と聞く方法もあります。
自分の推測だけで判断すると、誤解が生じることがあります。
わからないことを質問するのは、相手を理解しようとする行動でもあります。
⑥小さな会話から始める
外国人とのコミュニケーションが苦手だからといって、最初から長い会話をする必要はありません。
まずは、挨拶や簡単な一言から始めましょう。
たとえば、交流イベントなどで、
It’s a nice day, isn’t it?
（いい天気ですね。）
と話しかけることができます。
共通の場所や出来事について話すのもおすすめです。
Is this your first time here?
（ここに来るのは初めてですか？）
こうした質問なら、相手のことを詳しく知らなくても会話を始められます。
ただし、相手が忙しそうな場合や会話を望んでいない様子なら、無理に話を続ける必要はありません。
相手の反応を尊重しながら、少しずつ会話の経験を増やしましょう。
⑦相手との違いを否定せず受け止める
外国人と交流していると、自分とは異なる意見や価値観に出会うことがあります。
そんなときは、すぐに正しい・間違っていると判断せず、まず相手の考えを理解しようとすることが大切です。
たとえば、
That’s interesting.
（興味深いですね。）
I see your point.
（言いたいことはわかります。）
などの表現が使えます。
ただし、相手の意見を理解することと、同意することは別です。
意見が違う場合は、
I understand, but I think differently.
（理解できますが、私は違う考えです。）
と伝えることもできます。
自分と異なる意見を否定せず、相手の考えを尊重しながら自分の意見も伝えましょう。
【場面別】外国人とのコミュニケーションで使える英語表現
外国人との会話で困りやすいのが、自分の希望や考えを聞かれたときです。
ここでは、海外旅行やホームステイなどで使える基本的な英語表現を紹介します。
食べたいものを聞かれたとき
A: What would you like for dinner?
（夕食は何が食べたいですか？）
B: I’d like to have pasta.
（パスタが食べたいです。）
I’d like to…は、希望を丁寧に伝えるときに使える表現です。
食べたいものが決まっている場合は、具体的に答えてみましょう。
行きたい場所を聞かれたとき
A: Where would you like to go?
（どこに行きたいですか？）
B: I’d like to visit the museum.
（博物館に行きたいです。）
I’d like to visit…を使えば、行きたい場所を伝えられます。
相手の都合も確認したい場合は、
Would that be okay?
（それでも大丈夫ですか？）
と付け加えることもできます。
どちらがよいか聞かれたとき
A: Do you prefer coffee or tea?
（コーヒーと紅茶、どちらが好きですか？）
B: I prefer tea.
（紅茶のほうが好きです。）
preferは「〜のほうを好む」という意味です。
二つの選択肢から自分の好みを伝えたいときに使えます。
相手に合わせてもよいとき
A: Would you rather eat here or outside?
（ここで食べたいですか？それとも外がいいですか？）
B: Either is fine with me.
（私はどちらでも大丈夫です。）
本当に希望がない場合は、無理にどちらかを選ぶ必要はありません。
Either is fine with me.なら、どちらの選択肢でも問題ないことを伝えられます。
自分の考えを伝えたいとき
A: What do you think?
（どう思いますか？）
B: I think it’s a good idea.
（よいアイデアだと思います。）
I think…は、自分の意見を伝える基本的な表現です。
たとえば、
I think we should leave early.
（早めに出発したほうがよいと思います。）
のように使えます。
最初は短い意見から伝えてみましょう。
英語で自分の意思を伝えるときの3つの注意点
英語で自分の意思を伝えるときは、内容だけでなく、相手への配慮や言葉のニュアンスも意識しましょう。
はっきり伝えることと強く主張することは違う
自分の希望を伝えることは、相手に強く要求することではありません。
たとえば、
I want some water.
（水が欲しいです。）
でも希望は伝わります。
一方、
I’d like some water, please.
（水をいただきたいです。）
と表現すれば、より丁寧な印象になります。
相手や場面に合わせて、適切な言い方を選びましょう。
「何でもいい」が必ず悪いわけではない
英語で自分の意見を伝えることは大切ですが、必ず具体的な希望を言わなければならないわけではありません。
本当にどちらでもよい場合は、
Either is fine with me.
（どちらでも大丈夫です。）
と答えて問題ありません。
一方、希望があるのに遠慮している場合は、その気持ちを言葉にしてみましょう。
大切なのは、自分の意思と発言を一致させることです。
feelを使っても間違いではない
英語で気持ちや希望を伝えるとき、feelを使っても問題ありません。
たとえば、
I feel like having pizza.
（ピザを食べたい気分です。）
は自然な表現です。
一方、希望を直接伝えるなら、
I’d like to have pizza.
（ピザが食べたいです。）
と表現できます。
どちらも使えますが、伝えたいニュアンスが異なります。
feelを避けるのではなく、状況に合わせて使い分けましょう。
外国人とのコミュニケーションに慣れる3つの練習方法
外国人との会話に慣れるには、日常生活の中で短い英語を使う練習を積み重ねることが大切です。
①毎日一つ、自分の希望を英語にする
まずは、自分がしたいことを英語で表現してみましょう。
I want to drink coffee.
（コーヒーが飲みたいです。）
I’d like to watch a movie.
（映画を見たいです。）
I want to go shopping.
（買い物に行きたいです。）
難しい英文を作る必要はありません。
日常生活の希望を一文にする練習から始めましょう。
②質問に一文で答える練習をする
自分の希望を表現できるようになったら、質問に答える練習をしてみましょう。
たとえば、
What do you want to eat?
（何を食べたいですか？）
Where do you want to go?
（どこに行きたいですか？）
What do you think?
（どう思いますか？）
などです。
質問を見て、短い英文で答える練習を繰り返します。
慣れてきたらbecauseを使い、理由も一つ加えてみましょう。
③オンライン英会話で意思表示を練習する
自分で英文を作ることに慣れたら、実際の会話で使ってみましょう。
オンライン英会話なら、教師からの質問に答えたり、自分の意見を伝えたりする練習ができます。
QQEnglishのレッスンでも、身近な話題について希望や考えを伝えることを意識してみましょう。
英語が間違っていても、教師からフィードバックを受けながら改善できます。
外国人とのコミュニケーションに関するよくある質問
ここでは、外国人とのコミュニケーションについてよくある疑問に回答します。
外国人と話すのが苦手なのはなぜ？
英語への不安、話題の不足、自分の意見を伝えることへの抵抗感、文化の違いへの戸惑いなどが考えられます。
原因は人によって異なるため、まずは自分がどの場面で困っているのかを確認しましょう。
英語が話せなくても外国人とコミュニケーションできる？
流暢な英語が話せなくても、簡単な単語や短い英文、身ぶりなどで意思疎通できる場合があります。
必要に応じて翻訳ツールを使うこともできます。
ただし、正確な情報を伝える必要がある場面では、相手に理解できているか確認しましょう。
外国人との会話で何を話せばいい？
食べ物、趣味、旅行、その場の出来事など、相手が答えやすい話題から始めるのがおすすめです。
たとえば、
Is this your first time here?
（ここに来るのは初めてですか？）
など、共通の場所について質問する方法があります。
外国人に自分の意見を伝えるには？
I think…やI’d like…などを使い、短い英文で考えや希望を伝えましょう。
たとえば、
I think it’s a good idea.
（よいアイデアだと思います。）
と表現できます。
慣れてきたら、理由も一つ加えてみましょう。
英語で「何でもいい」は失礼？
必ずしも失礼ではありません。
本当に希望がない場合は、
Anything is fine.
（何でも大丈夫です。）
と伝えられます。
ただし、相手が具体的な希望を知りたい場合は、選択肢を示したほうが話が進みやすくなります。
英語では自分の意見をはっきり言うべき？
自分の意思を明確に伝えることは大切ですが、強く主張する必要はありません。
I’d like…などの丁寧な表現を使えば、相手に配慮しながら希望を伝えられます。
外国人との文化の違いに戸惑ったら？
国籍だけで相手の考え方を判断せず、わからないことは確認しましょう。
Could you explain that?
（それを説明していただけますか？）
などの表現が役立ちます。
相手の文化を尊重しながら、自分の考えも伝えることが大切です。
外国人とのコミュニケーションが上達する練習方法は？
自分の希望を短い英文にする練習や、質問に答える練習がおすすめです。
さらに、オンライン英会話などで実際に会話する機会を作ると、相手の反応に合わせて話す経験を積めます。
オンライン英会話で「自分の意思を伝える練習」をしよう
外国人とのコミュニケーションが苦手な場合は、短い英語で自分の希望や意見を伝える練習から始めましょう。
たとえば、QQEnglishのレッスンで教師から、
What would you like to do this weekend?
（今週末は何をしたいですか？）
と聞かれたら、
I’d like to go shopping because I need new shoes.
（新しい靴が必要なので、買い物に行きたいです。）
と答えてみましょう。
最初は一文だけでも構いません。
慣れてきたら理由を加えたり、教師に質問を返したりして、会話を少しずつ広げます。
QQEnglish教師とのやり取りを通して、自分の意思を英語で伝える経験を積み重ねましょう。
まとめ｜外国人とのコミュニケーションは短い会話から始めよう
外国人とのコミュニケーションが苦手な理由は、英語力だけとは限りません。
自分の意見を伝えることへの不安や、文化・習慣の違いへの戸惑いなど、さまざまな原因が考えられます。
苦手意識を克服するためには、次の3つを意識しましょう。
- 完璧な英語より、自分の意思を伝えることを優先する
- 相手の話を聞き、わからないことは確認する
- 文化の違いを決めつけず、一人ひとりと向き合う
外国人とのコミュニケーションに、必ずしも積極的な性格や流暢な英語が必要なわけではありません。
まずは、自分の希望を一文で伝えるところから始めてみてください。
小さな会話を積み重ねることで、少しずつ自信を持って交流できるようになるでしょう。
こちらの記事もおすすめ
- 元外国人モデルのマネージャーが教える、外国人とすぐに距離を縮める方法5選
外国人との関係づくりや、交流のきっかけを知りたい方におすすめです。 - 英語ディスカッションの6つのコツ！明日から使えるフレーズ70選もご紹介
自分の考えを英語で伝えることに慣れ、さらに意見交換へ進みたい方におすすめです。
