{"id":13569,"date":"2025-10-03T14:08:46","date_gmt":"2025-10-03T05:08:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.qqeng.com\/qqkids\/?p=13569"},"modified":"2026-09-29T16:19:54","modified_gmt":"2026-09-29T07:19:54","slug":"kids20251003","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.qqeng.com\/qqkids\/english-column\/kids20251003","title":{"rendered":"\u300c\u308f\u3073\u3055\u3073\u300d\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u8aac\u660e\uff01\u5916\u56fd\u4eba\u306b\u7d76\u5bfe\u4f1d\u308f\u308b\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u30fb\u4f8b\u6587\u3068\u610f\u5473\u306e\u9055\u3044"},"content":{"rendered":"\n<p>\u5916\u56fd\u4eba\u306e\u53cb\u4eba\u3084\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u82f1\u4f1a\u8a71\u306e\u5148\u751f\u306b\u300c\u65e5\u672c\u306e\u300e\u308f\u3073\u3055\u3073\u300f\u3063\u3066\u3069\u3046\u3044\u3046\u610f\u5473\uff1f\u300d\u3068\u805e\u304b\u308c\u3066\u3001\u8fd4\u7b54\u306b\u8a70\u307e\u3063\u3066\u3057\u307e\u3063\u305f\u7d4c\u9a13\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u304b\uff1f<\/p>\n\n\n\n<p>\u300c\u308f\u3073\u3055\u3073\uff08\u4f98\u3073\u5bc2\u3073\uff09\u300d\u306f\u3001\u65e5\u672c\u4eba\u306b\u3068\u3063\u3066\u3082\u611f\u899a\u7684\u306b\u306f\u5206\u304b\u3063\u3066\u3044\u3066\u3082\u3001\u8a00\u8449\u3067\u8ad6\u7406\u7684\u306b\u8aac\u660e\u3059\u308b\u306e\u304c\u96e3\u3057\u3044<strong>\u65e5\u672c\u72ec\u7279\u306e\u7f8e\u610f\u8b58<\/strong>\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u307e\u3057\u3066\u3084\u82f1\u8a9e\u3067\u8aac\u660e\u3059\u308b\u3068\u306a\u308b\u3068\u3001\u30cf\u30fc\u30c9\u30eb\u304c\u9ad8\u304f\u611f\u3058\u3089\u308c\u308b\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u3057\u304b\u3057\u3001\u300c\u308f\u3073\u3055\u3073\u300d\u3092\u8868\u3059\u82f1\u8a9e\u306e\u30ad\u30fc\u30ef\u30fc\u30c9\u3084\u6838\u3068\u306a\u308b\u8003\u3048\u65b9\u3055\u3048\u62bc\u3055\u3048\u3066\u304a\u3051\u3070\u3001\u521d\u5fc3\u8005\u3084\u304a\u5b50\u3055\u3093\u3067\u3082\u30b7\u30f3\u30d7\u30eb\u306b\u4f1d\u3048\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u3053\u306e\u8a18\u4e8b\u3067\u306f\u3001\u300c\u308f\u3073\u3055\u3073 \u82f1\u8a9e\u300d\u3067\u7684\u78ba\u306b\u4f1d\u3048\u308b\u305f\u3081\u306e\u5b9a\u7fa9\u3001\u6d77\u5916\u3067\u306e\u8a8d\u77e5\u5ea6\u3001\u300c\u4f98\u3073\u300d\u3068\u300c\u5bc2\u3073\u300d\u306e\u660e\u78ba\u306a\u9055\u3044\u3001\u305d\u3057\u3066\u305d\u306e\u307e\u307e\u4f7f\u3048\u308b\u30ec\u30d9\u30eb\u5225\u306e\u4f8b\u6587\u307e\u3067\u5fb9\u5e95\u7684\u306b\u89e3\u8aac\u3057\u307e\u3059\u3002\u89aa\u5b50\u3067\u65e5\u672c\u6587\u5316\u3092\u5b66\u3073\u76f4\u3057\u305f\u3044\u65b9\u304b\u3089\u3001\u6df1\u3044\u30c7\u30a3\u30b9\u30ab\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u3057\u305f\u3044\u5927\u4eba\u306e\u65b9\u307e\u3067\u3001\u305c\u3072\u53c2\u8003\u306b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u300c\u308f\u3073\u3055\u3073\u300d\u306f\u82f1\u8a9e\u3067\u4f55\u3068\u8a00\u3046\uff1f<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"663\" src=\"https:\/\/www.qqeng.com\/qqkids\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/kids0925-7.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13590\" srcset=\"https:\/\/www.qqeng.com\/qqkids\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/kids0925-7.jpg 1000w, https:\/\/www.qqeng.com\/qqkids\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/kids0925-7-300x199.jpg 300w, https:\/\/www.qqeng.com\/qqkids\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/kids0925-7-768x509.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u305d\u306e\u307e\u307e\u300cwabi-sabi\u300d\u3067\u901a\u3058\u308b\uff1f\u6d77\u5916\u3067\u306e\u8a8d\u77e5\u5ea6<\/h3>\n\n\n\n<p>\u7d50\u8ad6\u304b\u3089\u8a00\u3046\u3068\u3001\u300c\u308f\u3073\u3055\u3073\u300d\u306f\u305d\u306e\u307e\u307e&nbsp;<strong>wabi-sabi<\/strong>&nbsp;\u3068\u3057\u3066\u82f1\u8a9e\u570f\u3067\u3082\u5e83\u304f\u4f7f\u308f\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u8fd1\u5e74\u3067\u306f\u3001\u65e5\u672c\u306e\u7985\uff08Zen\uff09\u3084\u7247\u4ed8\u3051\u306e\u7f8e\u5b66\u3001\u30df\u30cb\u30de\u30ea\u30ba\u30e0\u3078\u306e\u95a2\u5fc3\u306e\u9ad8\u307e\u308a\u3068\u3068\u3082\u306b\u3001<em>Oxford English Dictionary<\/em>\uff08\u30aa\u30c3\u30af\u30b9\u30d5\u30a9\u30fc\u30c9\u82f1\u8a9e\u8f9e\u5178\uff09\u3092\u306f\u3058\u3081\u3068\u3059\u308b\u4e3b\u8981\u306a\u82f1\u8a9e\u8f9e\u5178\u306b\u3082\u898b\u51fa\u3057\u8a9e\u3068\u3057\u3066\u63b2\u8f09\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u6d77\u5916\u306e\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u696d\u754c\u3084\u30a4\u30f3\u30c6\u30ea\u30a2\u754c\u9688\u3067\u3082\u300cWabi-Sabi style\u300d\u3068\u3044\u3046\u8a00\u8449\u304c\u30c8\u30ec\u30f3\u30c9\u306b\u306a\u308b\u306a\u3069\u3001\u5358\u8a9e\u81ea\u4f53\u306e\u77e5\u540d\u5ea6\u306f\u5e74\u3005\u4e0a\u304c\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u305f\u3060\u3057\u6ce8\u610f\u304c\u5fc5\u8981\u306a\u306e\u306f\u3001\u300cwabi-sabi\u3068\u3044\u3046\u5358\u8a9e\u3092\u805e\u3044\u305f\u3053\u3068\u306f\u3042\u3063\u3066\u3082\u3001\u5177\u4f53\u7684\u306b\u4f55\u3092\u610f\u5473\u3059\u308b\u306e\u304b\u307e\u3067\u306f\u77e5\u3089\u306a\u3044\u300d\u3068\u3044\u3046\u5916\u56fd\u4eba\u304c\u975e\u5e38\u306b\u591a\u3044\u3068\u3044\u3046\u70b9\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u305d\u306e\u305f\u3081\u3001\u4f1a\u8a71\u306e\u4e2d\u3067\u306f\u5358\u8a9e\u3092\u305d\u306e\u307e\u307e\u53e3\u306b\u3059\u308b\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u3001<strong>\u308f\u304b\u308a\u3084\u3059\u3044\u82f1\u8a9e\u3067\u88dc\u8db3\u8aac\u660e<\/strong>\u3092\u3057\u3066\u3042\u3052\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1\u884c\u3067\u8981\u7d04\u3059\u308b\u306a\u3089\u300cFinding beauty in imperfection\u300d<\/h3>\n\n\n\n<p>\u5916\u56fd\u4eba\u306b\u300cWhat does wabi-sabi mean?\uff08\u308f\u3073\u3055\u3073\u3063\u3066\u3069\u3046\u3044\u3046\u610f\u5473\uff1f\uff09\u300d\u3068\u805e\u304b\u308c\u305f\u3089\u3001\u307e\u305a\u306f\u4ee5\u4e0b\u306e1\u884c\u3067\u7aef\u7684\u306b\u4f1d\u3048\u308b\u3068\u30b9\u30e0\u30fc\u30ba\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>Wabi-sabi is a Japanese aesthetic centered on accepting transience and finding beauty in imperfection. \uff08\u308f\u3073\u3055\u3073\u3068\u306f\u3001\u7121\u5e38\u3092\u53d7\u3051\u5165\u308c\u3001\u4e0d\u5b8c\u5168\u3055\u306e\u4e2d\u306b\u7f8e\u3057\u3055\u3092\u898b\u51fa\u3059\u65e5\u672c\u306e\u7f8e\u610f\u8b58\u3067\u3059\u3002\uff09<\/p>\n\n\n\n<p>\u3053\u306e\u5b9a\u7fa9\u3067\u4f7f\u308f\u308c\u3066\u3044\u308b\u91cd\u8981\u5358\u8a9e\u306f\u3001\u65e5\u672c\u6587\u5316\u3092\u8a9e\u308b\u4e0a\u3067\u6b20\u304b\u305b\u306a\u3044\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li><strong>aesthetic<\/strong>\u00a0\/es\u02c8\u03b8et\u026ak\/\u3010\u540d\u8a5e\u30fb\u5f62\u5bb9\u8a5e\u3011\u7f8e\u610f\u8b58\u3001\u7f8e\u5b66\u3001\u5be9\u7f8e\u7684\u306a<\/li>\n\n\n\n<li><strong>transience<\/strong>\u00a0\/\u02c8tr\u00e6nzi\u0259ns\/\u3010\u540d\u8a5e\u3011\u7121\u5e38\u3001\u4e00\u6642\u7684\u306a\u3053\u3068\u3001\u79fb\u308d\u3044\u3084\u3059\u3055<\/li>\n\n\n\n<li><strong>imperfection<\/strong>\u00a0\/\u02cc\u026amp\u0259r\u02c8fek\u0283n\/\u3010\u540d\u8a5e\u3011\u4e0d\u5b8c\u5168\u3001\u6b20\u70b9\u3001\u4e0d\u63c3\u3044\u3055<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u897f\u6d0b\u306e\u4f1d\u7d71\u7684\u306a\u7f8e\u610f\u8b58\u3067\u306f\u3001\u30b7\u30f3\u30e1\u30c8\u30ea\u30fc\uff08\u5de6\u53f3\u5bfe\u79f0\uff09\u3084\u5e7e\u4f55\u5b66\u7684\u306a\u5747\u6574\u3001\u50b7\u3072\u3068\u3064\u306a\u3044\u5b8c\u74a7\u3055\uff08perfection\uff09\u304c\u91cd\u5b9d\u3055\u308c\u308b\u50be\u5411\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u305d\u308c\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u3001\u65e5\u672c\u306e\u308f\u3073\u3055\u3073\u306f\u300c\u79fb\u308a\u5909\u308f\u308b\u3082\u306e\u300d\u300c\u6b20\u3051\u3066\u3044\u308b\u3082\u306e\u300d\u300c\u5e74\u8f2a\u3092\u91cd\u306d\u305f\u3082\u306e\u300d\u306b\u6df1\u3044\u4fa1\u5024\u3092\u898b\u51fa\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u3053\u306e\u9055\u3044\u3092\u610f\u8b58\u3059\u308b\u3068\u3001\u82f1\u8a9e\u3067\u306e\u8aac\u660e\u304c\u683c\u6bb5\u306b\u4f1d\u308f\u308a\u3084\u3059\u304f\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u300c\u4f98\u3073\uff08Wabi\uff09\u300d\u3068\u300c\u5bc2\u3073\uff08Sabi\uff09\u300d\u306e\u610f\u5473\u306e\u9055\u3044\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u8aac\u660e<\/h2>\n\n\n\n<p>\u79c1\u305f\u3061\u306f\u666e\u6bb5\u300c\u308f\u3073\u3055\u3073\u300d\u3068\u3072\u3068\u62ec\u308a\u306b\u3057\u3066\u4f7f\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u672c\u6765\u306f\u300c\u4f98\u3073\uff08Wabi\uff09\u300d\u3068\u300c\u5bc2\u3073\uff08Sabi\uff09\u300d\u3068\u3044\u30462\u3064\u306e\u7570\u306a\u308b\u6982\u5ff5\u304c\u5408\u308f\u3055\u3063\u305f\u8a00\u8449\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u3053\u306e2\u3064\u3092\u5206\u89e3\u3057\u3066\u82f1\u8a9e\u3067\u8aac\u660e\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308b\u3068\u3001\u76f8\u624b\u306e\u7406\u89e3\u304c\u683c\u6bb5\u306b\u6df1\u307e\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u300c\u4f98\u3073\uff08Wabi\uff09\u300d\uff1d \u7c21\u7d20\u3055\u30fb\u5185\u9762\u306e\u8c4a\u304b\u3055\uff08Simplicity \/ Contentment\uff09<\/h3>\n\n\n\n<p>\u300c\u4f98\u3073\u300d\u306f\u3001\u3082\u3068\u3082\u3068\u300c\u601d\u3044\u901a\u308a\u306b\u306a\u3089\u305a\u3001\u5fc3\u7d30\u3044\u300d\u300c\u8ca7\u3057\u304f\u4e0d\u8db3\u3057\u3066\u3044\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u30cd\u30ac\u30c6\u30a3\u30d6\u306a\u72b6\u614b\u3092\u8868\u3059\u8a00\u8449\u3067\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u3057\u304b\u3057\u4e2d\u4e16\u306e\u8336\u9053\u3084\u7985\u306e\u5e83\u307e\u308a\u3068\u3068\u3082\u306b\u3001\u300c\u7269\u8cea\u7684\u306a\u4e0d\u8db3\u3084\u8cea\u7d20\u3055\u3092\u53d7\u3051\u5165\u308c\u3001\u305d\u306e\u7c21\u7d20\u3055\u306e\u4e2d\u306b\u7cbe\u795e\u7684\u306a\u8c4a\u304b\u3055\u3092\u898b\u51fa\u3059\u300d\u3068\u3044\u3046\u80af\u5b9a\u7684\u306a\u7f8e\u610f\u8b58\u3078\u3068\u6607\u83ef\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u82f1\u8a9e\u3067\u8aac\u660e\u3059\u308b\u969b\u306e\u30ad\u30fc\u30ef\u30fc\u30c9\u306f&nbsp;<strong>simplicity<\/strong>&nbsp;\u3068&nbsp;<strong>contentment<\/strong>&nbsp;\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li><strong>simplicity<\/strong>\u00a0\/s\u026am\u02c8pl\u026as\u0259ti\/\u3010\u540d\u8a5e\u3011\u7c21\u7d20\u3001\u30b7\u30f3\u30d7\u30eb\u3055\u3001\u98fe\u308a\u6c17\u306e\u306a\u3055<\/li>\n\n\n\n<li><strong>contentment<\/strong>\u00a0\/k\u0259n\u02c8tentm\u0259nt\/\u3010\u540d\u8a5e\u3011\u8db3\u308b\u3092\u77e5\u308b\u3053\u3068\u3001\u6e80\u8db3\u611f<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u82f1\u8a9e\u3067\u306e\u8aac\u660e\u4f8b\uff1a Wabi refers to finding contentment in simplicity and modesty, rather than seeking luxury or material wealth. \uff08\u4f98\u3073\u3068\u306f\u3001\u8d05\u6ca2\u3084\u7269\u8cea\u7684\u306a\u8c4a\u304b\u3055\u3092\u6c42\u3081\u308b\u306e\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u7c21\u7d20\u3055\u3084\u63a7\u3048\u3081\u3055\u306e\u4e2d\u306b\u5fc3\u306e\u5145\u8db3\u3092\u898b\u51fa\u3059\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002\uff09<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u300c\u5bc2\u3073\uff08Sabi\uff09\u300d\uff1d \u6642\u9593\u306e\u7d4c\u904e\u30fb\u7d4c\u5e74\u5909\u5316\u306e\u8da3\uff08Aging \/ Patina\uff09<\/h3>\n\n\n\n<p>\u300c\u5bc2\u3073\u300d\u306f\u3001\u300c\u5bc2\u308c\u308b\uff08\u3055\u3073\u308c\u308b\uff09\u300d\u3084\u91d1\u5c5e\u306e\u300c\u9306\uff08\u3055\u3073\uff09\u300d\u3068\u540c\u6839\u306e\u8a00\u8449\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u6642\u9593\u304c\u7d4c\u3063\u3066\u53e4\u3073\u3066\u3044\u304f\u3053\u3068\u3001\u8272\u892a\u305b\u3066\u3044\u304f\u3053\u3068\u3001\u4eba\u304c\u53bb\u3063\u3066\u9759\u307e\u308a\u8fd4\u308b\u69d8\u5b50\u3092\u6307\u3057\u307e\u3059\u3002\u305d\u3053\u304b\u3089\u8ee2\u3058\u3066\u3001\u300c\u6642\u9593\u306e\u7d4c\u904e\u3084\u81ea\u7136\u306e\u55b6\u307f\u306b\u3088\u3063\u3066\u751f\u3058\u308b\u98a8\u5408\u3044\u3084\u5473\u308f\u3044\u300d\u3092\u611b\u3067\u308b\u7f8e\u610f\u8b58\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u82f1\u8a9e\u3067\u8aac\u660e\u3059\u308b\u969b\u306e\u30ad\u30fc\u30ef\u30fc\u30c9\u306f&nbsp;<strong>aging<\/strong>\u3001<strong>patina<\/strong>\u3001\u305d\u3057\u3066&nbsp;<strong>serene<\/strong>&nbsp;\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li><strong>patina<\/strong>\u00a0\/p\u0259\u02c8ti\u02d0n\u0259\/\u3010\u540d\u8a5e\u3011\u7d4c\u5e74\u5909\u5316\u306e\u5473\u308f\u3044\u3001\u53e4\u8272\u3001\u7dd1\u9752\uff08\u91d1\u5c5e\u3084\u6728\u6750\u304c\u6642\u3092\u7d4c\u3066\u5e2f\u3073\u308b\u5149\u6ca2\u3084\u98a8\u5408\u3044\uff09<\/li>\n\n\n\n<li><strong>serene<\/strong>\u00a0\/s\u0259\u02c8ri\u02d0n\/\u3010\u5f62\u5bb9\u8a5e\u3011\u7a4f\u3084\u304b\u306a\u3001\u9759\u3051\u3055\u306b\u6e80\u3061\u305f<\/li>\n\n\n\n<li><strong>rust<\/strong>\u00a0\/r\u028cst\/\u3010\u540d\u8a5e\u3011\u9306\uff08\u3055\u3073\uff09<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u82f1\u8a9e\u3067\u306e\u8aac\u660e\u4f8b\uff1a Sabi represents the beauty of natural aging, where things become more meaningful as time leaves its marks on them. \uff08\u5bc2\u3073\u3068\u306f\u81ea\u7136\u306a\u7d4c\u5e74\u5909\u5316\u306e\u7f8e\u3057\u3055\u3092\u8868\u3057\u3001\u6642\u9593\u304c\u75d5\u8de1\u3092\u6b8b\u3059\u306b\u3064\u308c\u3066\u3001\u3082\u306e\u306b\u3088\u308a\u6df1\u3044\u8da3\u304c\u5bbf\u308b\u3053\u3068\u3092\u610f\u5473\u3057\u307e\u3059\u3002\uff09<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u3010\u6bd4\u8f03\u8868\u3011Wabi\u3068Sabi\u306e\u30ad\u30fc\u30ef\u30fc\u30c9\u5bfe\u6bd4<\/h3>\n\n\n\n<p>\u3075\u305f\u3064\u306e\u9055\u3044\u3092\u4e00\u76ee\u3067\u628a\u63e1\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u6574\u7406\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>\u9805\u76ee<\/th><th>\u4f98\u3073\uff08Wabi\uff09<\/th><th>\u5bc2\u3073\uff08Sabi\uff09<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>\u4e3b\u306a\u5bfe\u8c61<\/strong><\/td><td>\u5fc3\u306e\u3042\u308a\u65b9\u3001\u7a7a\u9593\u3001\u66ae\u3089\u3057\u306e\u7c21\u7d20\u3055<\/td><td>\u7269\u8cea\u3001\u6642\u9593\u7d4c\u904e\u3001\u81ea\u7136\u306e\u79fb\u308d\u3044<\/td><\/tr><tr><td><strong>\u6838\u3068\u306a\u308b\u610f\u5473<\/strong><\/td><td>\u4e0d\u8db3\u3084\u8cea\u7d20\u3055\u3092\u697d\u3057\u3080\u7cbe\u795e<\/td><td>\u5e74\u6708\u3092\u7d4c\u3066\u53e4\u3073\u305f\u3082\u306e\u306e\u98a8\u5408\u3044<\/td><\/tr><tr><td><strong>\u4ee3\u8868\u7684\u306a\u82f1\u5358\u8a9e<\/strong><\/td><td>simplicity, modesty, humility<\/td><td>aging, weathered, patina, rustic<\/td><\/tr><tr><td><strong>\u5177\u4f53\u7684\u306a\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8<\/strong><\/td><td>\u8cea\u7d20\u306a\u8336\u5ba4\u3001\u91ce\u306e\u8349\u82b1\u4e00\u8f2a<\/td><td>\u82d4\u3080\u3057\u305f\u77f3\u3001\u3072\u3073\u5272\u308c\u305f\u8336\u7897\u3001\u53e4\u6728<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>\u3053\u306e\u3088\u3046\u306b\u3001<strong>\u300c\u5185\u9762\u7684\u306a\u7c21\u7d20\u3055\uff1d\u4f98\u3073\u300d\u300c\u5916\u898b\u7684\u306a\u7d4c\u5e74\u5909\u5316\uff1d\u5bc2\u3073\u300d<\/strong>\u3068\u6349\u3048\u308b\u3068\u3001\u82f1\u8a9e\u3067\u3082\u8ff7\u308f\u305a\u6574\u7406\u3057\u3066\u8a71\u3059\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u3010\u30ec\u30d9\u30eb\u5225\u3011\u5916\u56fd\u4eba\u306b\u305d\u306e\u307e\u307e\u4f1d\u308f\u308b\u300c\u308f\u3073\u3055\u3073\u300d\u82f1\u8a9e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/www.qqeng.com\/qqkids\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/kids0925-6.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13589\" srcset=\"https:\/\/www.qqeng.com\/qqkids\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/kids0925-6.jpg 1000w, https:\/\/www.qqeng.com\/qqkids\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/kids0925-6-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.qqeng.com\/qqkids\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/kids0925-6-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>\u3053\u3053\u304b\u3089\u306f\u3001\u5b9f\u969b\u306e\u82f1\u4f1a\u8a71\u3067\u4f7f\u3048\u308b\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3092\u30ec\u30d9\u30eb\u5225\u306b\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u65e5\u5e38\u4f1a\u8a71\u304b\u3089\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u82f1\u4f1a\u8a71\u306e\u30d5\u30ea\u30fc\u30c8\u30fc\u30af\u307e\u3067\u3001\u3054\u81ea\u8eab\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u306b\u5408\u308f\u305b\u3066\u4f7f\u3063\u3066\u307f\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u3010\u521d\u7d1a\u30113\u79d2\u3067\u4f1d\u3048\u308b\u30b7\u30e7\u30fc\u30c8\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\uff08\u5b50\u3069\u3082\u30fb\u521d\u5fc3\u8005\u5411\u3051\uff09<\/h3>\n\n\n\n<p>\u96e3\u3057\u3044\u5358\u8a9e\u3092\u4f7f\u308f\u305a\u306b\u3001\u611f\u899a\u7684\u306b\u4f1d\u3048\u305f\u3044\u3068\u304d\u306e\u4e00\u8a00\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3067\u3059\u3002\u89aa\u5b50\u3067\u5ead\u3084\u516c\u5712\u3092\u6563\u6b69\u3057\u3066\u3044\u308b\u3068\u304d\u306b\u3082\u305d\u306e\u307e\u307e\u53e3\u306b\u51fa\u3057\u3066\u7df4\u7fd2\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>It means beauty in imperfection. \uff08\u4e0d\u5b8c\u5168\u3055\u306e\u4e2d\u306b\u3042\u308b\u7f8e\u3057\u3055\u3001\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u3059\u3002\uff09<\/p>\n\n\n\n<p>Simple is beautiful. \uff08\u98fe\u3089\u306a\u3044\u30b7\u30f3\u30d7\u30eb\u306a\u3082\u306e\u306f\u7f8e\u3057\u3044\u3001\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002\uff09<\/p>\n\n\n\n<p>Nothing lasts forever, and that is why it is beautiful. \uff08\u6c38\u9060\u306b\u7d9a\u304f\u3082\u306e\u306f\u306a\u3044\u304b\u3089\u3053\u305d\u7f8e\u3057\u3044\u3001\u3068\u3044\u3046\u8003\u3048\u65b9\u3067\u3059\u3002\uff09<\/p>\n\n\n\n<p>Look at this leaf. It is imperfect, but very beautiful. \uff08\u3053\u306e\u8449\u3063\u3071\u3092\u898b\u3066\u3002\u5b8c\u74a7\u306a\u5f62\u3067\u306f\u306a\u3044\u3051\u308c\u3069\u3001\u3068\u3066\u3082\u7dba\u9e97\u3060\u306d\u3002\uff09<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u3010\u4e2d\u7d1a\u3011\u81ea\u7136\u306b\u4f1a\u8a71\u304c\u5f3e\u3080\u57fa\u672c\u8aac\u660e\uff082\u301c3\u6587\uff09<\/h3>\n\n\n\n<p>\u76f8\u624b\u304b\u3089\u8cea\u554f\u3055\u308c\u305f\u969b\u306b\u3001\u81ea\u7136\u306a\u6587\u8108\u3067\u80cc\u666f\u307e\u3067\u4f1d\u3048\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u6a19\u6e96\u7684\u306a\u8aac\u660e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>Wabi-sabi is a traditional Japanese concept about seeing beauty in old, simple, and unfinished things. Instead of looking for perfection, we appreciate things that show natural signs of age. \uff08\u308f\u3073\u3055\u3073\u306f\u3001\u53e4\u304f\u3001\u7d20\u6734\u3067\u3001\u4e0d\u5b8c\u5168\u306a\u3082\u306e\u306b\u7f8e\u3092\u898b\u51fa\u3059\u65e5\u672c\u306e\u4f1d\u7d71\u7684\u306a\u8003\u3048\u65b9\u3067\u3059\u3002\u5b8c\u74a7\u3055\u3092\u6c42\u3081\u308b\u4ee3\u308f\u308a\u306b\u3001\u81ea\u7136\u306a\u7d4c\u5e74\u5909\u5316\u306e\u73fe\u308c\u3092\u5927\u5207\u306b\u3057\u307e\u3059\u3002\uff09<\/p>\n\n\n\n<p>It teaches us that things are more authentic when they are not flawless. A cracked ceramic bowl or a weathered wooden bench has its own unique story. \uff08\u6b20\u70b9\u304c\u306a\u3044\u3082\u306e\u3088\u308a\u3082\u3001\u4e0d\u63c3\u3044\u306a\u3082\u306e\u306e\u307b\u3046\u304c\u672c\u7269\u306e\u5473\u304c\u3042\u308b\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3092\u6559\u3048\u3066\u304f\u308c\u307e\u3059\u3002\u3072\u3073\u306e\u5165\u3063\u305f\u9676\u5668\u306e\u8336\u7897\u3084\u3001\u98a8\u96e8\u306b\u3055\u3089\u3055\u308c\u305f\u6728\u88fd\u30d9\u30f3\u30c1\u306b\u306f\u3001\u305d\u308c\u305e\u308c\u306e\u7269\u8a9e\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\uff09<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u3010\u4e0a\u7d1a\u3011\u65e5\u672c\u6587\u5316\u306e\u672c\u8cea\u307e\u3067\u8e0f\u307f\u8fbc\u3093\u3060\u89e3\u8aac<\/h3>\n\n\n\n<p>\u7985\u306e\u54f2\u5b66\u3084\u8336\u9053\u306e\u7cbe\u795e\u3001\u7121\u5e38\u89b3\uff08Buddhist philosophy of impermanence\uff09\u306b\u89e6\u308c\u306a\u304c\u3089\u3001\u4e00\u6b69\u8e0f\u307f\u8fbc\u3093\u3060\u6df1\u3044\u30c7\u30a3\u30b9\u30ab\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u3057\u305f\u3044\u3068\u304d\u306b\u9069\u3057\u305f\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li><strong>impermanence<\/strong>\u00a0\/\u026am\u02c8p\u025c\u02d0rm\u0259n\u0259ns\/\u3010\u540d\u8a5e\u3011\u7121\u5e38\u3001\u975e\u6c38\u7d9a\u6027<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Rooted in Zen Buddhism, wabi-sabi is much more than a design style; it is a mindset and a way of living. It encourages us to accept three basic realities of existence: nothing lasts, nothing is finished, and nothing is perfect. \uff08\u7985\u4ecf\u6559\u306b\u6839\u3056\u3057\u305f\u308f\u3073\u3055\u3073\u306f\u3001\u5358\u306a\u308b\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u69d8\u5f0f\u306b\u3068\u3069\u307e\u3089\u305a\u3001\u5fc3\u69cb\u3048\u3067\u3042\u308a\u751f\u304d\u65b9\u305d\u306e\u3082\u306e\u3067\u3059\u3002\u305d\u308c\u306f\u5b58\u5728\u306b\u307e\u3064\u308f\u308b3\u3064\u306e\u771f\u5b9f\u3001\u3059\u306a\u308f\u3061\u300e\u3059\u3079\u3066\u306e\u3082\u306e\u306f\u79fb\u308d\u3044\u3001\u5b8c\u7d50\u305b\u305a\u3001\u5b8c\u74a7\u3067\u306f\u306a\u3044\u300f\u3068\u3044\u3046\u73fe\u5b9f\u3092\u53d7\u3051\u5165\u308c\u308b\u3053\u3068\u3092\u4fc3\u3057\u307e\u3059\u3002\uff09<\/p>\n\n\n\n<p>In modern society, people often feel pressured to chase flawlessness and endless growth. Embracing wabi-sabi helps us slow down, practice gratitude for what we already have, and find peace in modest simplicity. \uff08\u73fe\u4ee3\u793e\u4f1a\u3067\u306f\u3001\u8ab0\u3082\u304c\u5b8c\u74a7\u3055\u3084\u679c\u3066\u3057\u306a\u3044\u6210\u9577\u3092\u8ffd\u3044\u6c42\u3081\u308b\u30d7\u30ec\u30c3\u30b7\u30e3\u30fc\u3092\u611f\u3058\u304c\u3061\u3067\u3059\u3002\u308f\u3073\u3055\u3073\u3092\u53d7\u3051\u5165\u308c\u308b\u3053\u3068\u306f\u3001\u7acb\u3061\u6b62\u307e\u308a\u3001\u4eca\u3042\u308b\u3082\u306e\u306b\u611f\u8b1d\u3057\u3001\u98fe\u3089\u306a\u3044\u7d20\u6734\u3055\u306e\u4e2d\u306b\u5fc3\u306e\u5e73\u7a4f\u3092\u898b\u3064\u3051\u308b\u52a9\u3051\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\uff09<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u5916\u56fd\u4eba\u304c\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u3057\u3084\u3059\u3044\u300c\u5177\u4f53\u4f8b\u300d\u3067\u4f1d\u3048\u308b\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe<\/h2>\n\n\n\n<p>\u62bd\u8c61\u7684\u306a\u7f8e\u610f\u8b58\u3092\u8a00\u8449\u3060\u3051\u3067\u8aac\u660e\u3057\u3088\u3046\u3068\u3059\u308b\u3068\u3001\u6587\u5316\u306e\u9055\u3044\u304b\u3089\u30d4\u30f3\u3068\u3053\u306a\u3044\u5916\u56fd\u4eba\u3082\u5c11\u306a\u304f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u305d\u3093\u306a\u3068\u304d\u306f\u3001\u8996\u899a\u7684\u306b\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u3067\u304d\u308b\u300c\u65e5\u672c\u306e\u4f1d\u7d71\u5de5\u82b8\u300d\u3084\u300c\u81ea\u7136\u73fe\u8c61\u300d\u3001\u3042\u308b\u3044\u306f\u300c\u8eab\u8fd1\u306a\u9053\u5177\u300d\u3092\u5f15\u304d\u5408\u3044\u306b\u51fa\u3059\u3068\u3001\u76f8\u624b\u306e\u7406\u89e3\u304c\u4e00\u6c17\u306b\u6df1\u307e\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u300c\u91d1\u7d99\u304e\uff08Kintsugi\uff09\u300d\u3067\u4f8b\u3048\u308b<\/h3>\n\n\n\n<p>\u6d77\u5916\u3067\u3082\u975e\u5e38\u306b\u77e5\u540d\u5ea6\u304c\u9ad8\u3044\u65e5\u672c\u306e\u6280\u8853\u304c\u300c\u91d1\u7d99\u304e\u300d\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u5272\u308c\u305f\u308a\u6b20\u3051\u305f\u308a\u3057\u305f\u9676\u78c1\u5668\u3092\u6f06\u3067\u63a5\u7740\u3057\u3001\u91d1\u306a\u3069\u306e\u7c89\u3067\u88c5\u98fe\u3057\u3066\u4ed5\u4e0a\u3052\u308b\u4fee\u5fa9\u6280\u6cd5\u3067\u3001\u307e\u3055\u306b\u308f\u3073\u3055\u3073\u306e\u7cbe\u795e\u3092\u5177\u73fe\u5316\u3057\u305f\u4ee3\u8868\u4f8b\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li><strong>kintsugi<\/strong>\u00a0\/k\u026ant\u02c8su\u02d0\u0261i\/\u3010\u540d\u8a5e\u3011\u91d1\u7d99\u304e\uff08\u7834\u640d\u3057\u305f\u9676\u78c1\u5668\u3092\u6f06\u3068\u91d1\u7c89\u306a\u3069\u3067\u4fee\u5fa9\u3059\u308b\u65e5\u672c\u306e\u4f1d\u7d71\u6280\u6cd5\uff09<\/li>\n\n\n\n<li><strong>flaw<\/strong>\u00a0\/fl\u0254\u02d0\/\u3010\u540d\u8a5e\u3011\u6b20\u70b9\u3001\u50b7\u3001\u3072\u3073<\/li>\n\n\n\n<li><strong>fragile<\/strong>\u00a0\/\u02c8fr\u00e6d\u0292l\/\u3010\u5f62\u5bb9\u8a5e\u3011\u58ca\u308c\u3084\u3059\u3044\u3001\u8106\u3044<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u82f1\u8a9e\u3067\u306e\u8aac\u660e\u4f8b\uff1a The best example of wabi-sabi is kintsugi, the traditional Japanese art of repairing broken pottery with gold lacquer. \uff08\u308f\u3073\u3055\u3073\u3092\u6700\u3082\u3088\u304f\u8868\u3057\u3066\u3044\u308b\u4f8b\u304c\u91d1\u7d99\u304e\u3067\u3059\u3002\u3053\u308c\u306f\u5272\u308c\u305f\u9676\u5668\u3092\u91d1\u6f06\u3067\u4fee\u5fa9\u3059\u308b\u65e5\u672c\u306e\u4f1d\u7d71\u6280\u8853\u3067\u3059\u3002\uff09<\/p>\n\n\n\n<p>Instead of disguising the damage, kintsugi highlights the cracks, treating them as part of the object&#8217;s unique history rather than something to hide. \uff08\u7834\u640d\u3092\u96a0\u3059\u306e\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u91d1\u7d99\u304e\u306f\u3072\u3073\u5272\u308c\u3092\u969b\u7acb\u305f\u305b\u3001\u96a0\u3059\u3079\u304d\u6b20\u9665\u3067\u306f\u306a\u304f\u305d\u306e\u5668\u304c\u6b69\u3093\u3067\u304d\u305f\u72ec\u81ea\u306e\u6b74\u53f2\u306e\u4e00\u90e8\u3068\u3057\u3066\u6349\u3048\u307e\u3059\u3002\uff09<\/p>\n\n\n\n<p>It shows that something can become even more beautiful after being broken. \uff08\u4e00\u5ea6\u58ca\u308c\u305f\u3082\u306e\u306e\u307b\u3046\u304c\u3001\u4ee5\u524d\u3088\u308a\u3082\u3055\u3089\u306b\u7f8e\u3057\u304f\u306a\u308a\u5f97\u308b\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3092\u793a\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\uff09<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u300c\u6563\u308b\u685c\u30fb\u7d05\u8449\u300d\u3067\u4f8b\u3048\u308b<\/h3>\n\n\n\n<p>\u81ea\u7136\u306e\u79fb\u308d\u3044\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u611f\u53d7\u6027\u3082\u3001\u308f\u3073\u3055\u3073\u3092\u8aac\u660e\u3059\u308b\u4e0a\u3067\u6b20\u304b\u305b\u306a\u3044\u8981\u7d20\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u897f\u6d0b\u306e\u30d5\u30e9\u30ef\u30fc\u30a2\u30ec\u30f3\u30b8\u30e1\u30f3\u30c8\u306e\u3088\u3046\u306b\u300c\u5e38\u306b\u6e80\u958b\u3067\u5747\u6574\u306e\u53d6\u308c\u305f\u7f8e\u3057\u3055\u300d\u3092\u5c0a\u3076\u6587\u5316\u304c\u3042\u308b\u4e00\u65b9\u3067\u3001\u65e5\u672c\u4eba\u306f\u300c\u6563\u308a\u969b\u300d\u3084\u300c\u67af\u308c\u3086\u304f\u59ff\u300d\u306b\u3082\u5fc3\u3092\u5bc4\u305b\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li><strong>ephemeral<\/strong>\u00a0\/\u026a\u02c8fem\u0259r\u0259l\/\u3010\u5f62\u5bb9\u8a5e\u3011\u511a\u3044\uff08\u306f\u304b\u306a\u3044\uff09\u3001\u675f\u306e\u9593\u306e<\/li>\n\n\n\n<li><strong>foliage<\/strong>\u00a0\/\u02c8fo\u028ali\u026ad\u0292\/\u3010\u540d\u8a5e\u3011\uff08\u690d\u7269\u5168\u4f53\u306e\uff09\u8449\u3001\u6728\u306e\u8449\u3001\u7d05\u8449<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u82f1\u8a9e\u3067\u306e\u8aac\u660e\u4f8b\uff1a Japanese people find deep beauty in cherry blossoms not only when they are in full bloom, but especially when the petals are falling to the ground. \uff08\u65e5\u672c\u4eba\u306f\u685c\u304c\u6e80\u958b\u306e\u3068\u304d\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u3001\u82b1\u3073\u3089\u304c\u5730\u9762\u306b\u30cf\u30e9\u30cf\u30e9\u3068\u6563\u3063\u3066\u3044\u304f\u77ac\u9593\u306b\u3053\u305d\u6df1\u3044\u7f8e\u3057\u3055\u3092\u611f\u3058\u307e\u3059\u3002\uff09<\/p>\n\n\n\n<p>This awareness that beauty is ephemeral and quickly fading is at the heart of wabi-sabi. \uff08\u7f8e\u3057\u3055\u306f\u511a\u304f\u3001\u3042\u3063\u3068\u3044\u3046\u9593\u306b\u6d88\u3048\u53bb\u3063\u3066\u3057\u307e\u3046\u3068\u3044\u3046\u81ea\u899a\u3053\u305d\u304c\u3001\u308f\u3073\u3055\u3073\u306e\u6839\u5e95\u306b\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\uff09<\/p>\n\n\n\n<p>We appreciate autumn leaves because their brilliant colors are a reminder that winter is approaching and everything changes. \uff08\u7d05\u8449\u3092\u611b\u3067\u308b\u306e\u3082\u3001\u305d\u306e\u9bae\u3084\u304b\u306a\u8272\u5f69\u304c\u51ac\u306e\u8a2a\u308c\u3068\u3059\u3079\u3066\u306e\u3082\u306e\u306e\u79fb\u308a\u5909\u308f\u308a\u3092\u601d\u3044\u51fa\u3055\u305b\u3066\u304f\u308c\u308b\u304b\u3089\u3067\u3059\u3002\uff09<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u300c\u4f7f\u3044\u8fbc\u307e\u308c\u305f\u30b8\u30fc\u30f3\u30ba\u3084\u5bb6\u5177\u300d\u3067\u4f8b\u3048\u308b<\/h3>\n\n\n\n<p>\u4f1d\u7d71\u6587\u5316\u306b\u3068\u3069\u307e\u3089\u305a\u3001\u897f\u6d0b\u4eba\u306b\u3082\u99b4\u67d3\u307f\u306e\u3042\u308b\u65e5\u5e38\u306e\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u306b\u4f8b\u3048\u308b\u3068\u3001\u3055\u3089\u306b\u89aa\u8fd1\u611f\u3092\u6301\u3063\u3066\u3082\u3089\u3048\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li><strong>rustic<\/strong>\u00a0\/\u02c8r\u028cst\u026ak\/\u3010\u5f62\u5bb9\u8a5e\u3011\u7d20\u6734\u306a\u3001\u98fe\u308a\u6c17\u306e\u306a\u3044\u3001\u53e4\u3073\u305f\u8da3\u306e\u3042\u308b<\/li>\n\n\n\n<li><strong>distressed<\/strong>\u00a0\/d\u026a\u02c8strest\/\u3010\u5f62\u5bb9\u8a5e\u3011\u4f7f\u3044\u53e4\u3057\u305f\u98a8\u5408\u3044\u3092\u51fa\u3057\u305f\u3001\u5e74\u5b63\u306e\u5165\u3063\u305f<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u82f1\u8a9e\u3067\u306e\u8aac\u660e\u4f8b\uff1a Think about a pair of raw denim jeans or a solid leather jacket that looks better the more you wear it. \uff08\u751f\u30c7\u30cb\u30e0\u306e\u30b8\u30fc\u30f3\u30ba\u3084\u672c\u9769\u306e\u30b8\u30e3\u30b1\u30c3\u30c8\u304c\u3001\u7740\u8fbc\u3081\u3070\u7740\u8fbc\u3080\u307b\u3069\u826f\u3044\u5473\u3092\u51fa\u3057\u3066\u3044\u304f\u69d8\u5b50\u3092\u601d\u3044\u6d6e\u304b\u3079\u3066\u307f\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\uff09<\/p>\n\n\n\n<p>Scratches and fading are not seen as damage; they are proof of time and memories. That feeling is very similar to the concept of wabi-sabi. \uff08\u50b7\u3084\u8272\u843d\u3061\u306f\u30c0\u30e1\u30fc\u30b8\u3068\u3057\u3066\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u6642\u9593\u3068\u601d\u3044\u51fa\u306e\u8a3c\u3068\u3057\u3066\u6349\u3048\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002\u305d\u306e\u611f\u899a\u306f\u3001\u307e\u3055\u306b\u308f\u3073\u3055\u3073\u306e\u8003\u3048\u65b9\u3068\u3088\u304f\u4f3c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\uff09<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u3010\u5b9f\u8df5\u30c0\u30a4\u30a2\u30ed\u30b0\u3011\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u82f1\u4f1a\u8a71\u3067\u305d\u306e\u307e\u307e\u4f7f\u3048\u308b\u4f1a\u8a71\u4f8b<\/h2>\n\n\n\n<p>\u82f1\u4f1a\u8a71\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u3084\u30d5\u30ea\u30fc\u30c8\u30fc\u30af\u3067\u300c\u65e5\u672c\u6587\u5316\u306b\u3064\u3044\u3066\u8a71\u305d\u3046\u300d\u3068\u306a\u3063\u305f\u969b\u3001\u305d\u306e\u307e\u307e\u4f7f\u3048\u308b\u5b9f\u8df5\u7684\u306a\u30c0\u30a4\u30a2\u30ed\u30b0\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u53e3\u306b\u51fa\u3057\u3066\u97f3\u8aad\u306e\u7df4\u7fd2\u3092\u3057\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u30b7\u30fc\u30f31\uff1a\u8b1b\u5e2b\u304b\u3089\u300cWhat is Wabi-sabi?\u300d\u3068\u805e\u304b\u308c\u305f\u3068\u304d<\/h3>\n\n\n\n<p>\u5148\u751f\u304b\u3089\u8cea\u554f\u3055\u308c\u305f\u969b\u3001\u77ed\u304f\u5b9a\u7fa9\u3092\u8fd4\u3057\u3001\u5177\u4f53\u7684\u306a\u8eab\u306e\u56de\u308a\u306e\u3082\u306e\u3092\u7d39\u4ecb\u3057\u306a\u304c\u3089\u4f1a\u8a71\u3092\u5e83\u3052\u308b\u30d1\u30bf\u30fc\u30f3\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>Teacher: I often hear the word &#8220;wabi-sabi&#8221; when people talk about Japanese design. What does it actually mean? \uff08\u3088\u304f\u65e5\u672c\u306e\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u306e\u8a71\u3067\u300c\u308f\u3073\u3055\u3073\u300d\u3068\u3044\u3046\u8a00\u8449\u3092\u805e\u304f\u3051\u308c\u3069\u3001\u5b9f\u969b\u306b\u306f\u3069\u3046\u3044\u3046\u610f\u5473\u306a\u306e\uff1f\uff09<\/p>\n\n\n\n<p>You: Simply put, it is an aesthetic of finding beauty in things that are imperfect and temporary. \uff08\u7c21\u5358\u306b\u8a00\u3046\u3068\u3001\u4e0d\u5b8c\u5168\u306a\u3082\u306e\u3084\u79fb\u308d\u3044\u3084\u3059\u3044\u3082\u306e\u306e\u4e2d\u306b\u7f8e\u3057\u3055\u3092\u898b\u51fa\u3059\u7f8e\u610f\u8b58\u306e\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002\uff09<\/p>\n\n\n\n<p>Teacher: Finding beauty in imperfection? That sounds interesting. Can you give me an example? \uff08\u4e0d\u5b8c\u5168\u3055\u306e\u4e2d\u306b\u7f8e\u3057\u3055\u3092\u898b\u51fa\u3059\uff1f\u9762\u767d\u305d\u3046\u3067\u3059\u306d\u3002\u4f55\u304b\u4f8b\u306f\u3042\u308b\uff1f\uff09<\/p>\n\n\n\n<p>You: Sure. For example, look at this handmade mug I use every day. The rim is a bit uneven and the glaze has small cracks, but that unevenness gives it warmth and character. That is wabi-sabi. \uff08\u3082\u3061\u308d\u3093\u3067\u3059\u3002\u4f8b\u3048\u3070\u3001\u79c1\u304c\u6bce\u65e5\u4f7f\u3063\u3066\u3044\u308b\u3053\u306e\u624b\u4f5c\u308a\u306e\u30de\u30b0\u30ab\u30c3\u30d7\u3092\u898b\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u7e01\u304c\u5c11\u3057\u6b6a\u3093\u3067\u3044\u3066\u91c9\u85ac\u306b\u7d30\u304b\u306a\u3072\u3073\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001\u305d\u306e\u4e0d\u63c3\u3044\u3055\u304c\u6e29\u304b\u307f\u3084\u5473\u308f\u3044\u3092\u4e0e\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u304c\u308f\u3073\u3055\u3073\u3067\u3059\u3002\uff09<\/p>\n\n\n\n<p>Teacher: I see! Instead of wanting machine-made perfection, you appreciate the unique human touch and age. \uff08\u306a\u308b\u307b\u3069\uff01\u6a5f\u68b0\u3067\u4f5c\u3063\u305f\u3088\u3046\u306a\u5b8c\u74a7\u3055\u3092\u6c42\u3081\u308b\u306e\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u72ec\u81ea\u306e\u4eba\u306e\u624b\u306e\u6e29\u3082\u308a\u3084\u5e74\u5b63\u3092\u5473\u308f\u3046\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3067\u3059\u306d\u3002\uff09<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u30b7\u30fc\u30f32\uff1a\u65e5\u672c\u306e\u89b3\u5149\u5730\uff08\u4eac\u90fd\u30fb\u5bfa\u793e\u4ecf\u95a3\uff09\u3092\u6848\u5185\u3059\u308b\u3068\u304d<\/h3>\n\n\n\n<p>\u5916\u56fd\u4eba\u306e\u53cb\u4eba\u3084\u5148\u751f\u306b\u3001\u53e4\u3044\u5bfa\u9662\u306e\u5ead\u5712\u3084\u6728\u9020\u5efa\u7bc9\u3092\u6848\u5185\u3057\u306a\u304c\u3089\u65e5\u672c\u6587\u5316\u306e\u80cc\u666f\u3092\u8a9e\u308b\u30b7\u30c1\u30e5\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>You: Welcome to this temple garden. Notice how the ground is covered in lush green moss. \uff08\u3053\u306e\u304a\u5bfa\u306e\u5ead\u3078\u3088\u3046\u3053\u305d\u3002\u5730\u9762\u304c\u4e00\u9762\u306e\u9752\u3005\u3068\u3057\u305f\u82d4\u3067\u8986\u308f\u308c\u3066\u3044\u308b\u306e\u306b\u6c17\u3065\u304d\u307e\u3057\u305f\u304b\uff1f\uff09<\/p>\n\n\n\n<p>Visitor: Wow, it feels so peaceful and quiet here. The wooden veranda looks very old too. \uff08\u308f\u3042\u3001\u3068\u3066\u3082\u7a4f\u3084\u304b\u3067\u9759\u304b\u306a\u5834\u6240\u3067\u3059\u306d\u3002\u6728\u306e\u7e01\u5074\u3082\u304b\u306a\u308a\u53e4\u305d\u3046\u306b\u898b\u3048\u307e\u3059\u3002\uff09<\/p>\n\n\n\n<p>You: Yes, exactly. This atmosphere is what we call wabi-sabi. The wooden pillars are weathered and darkened by rain and sunlight over hundreds of years, but we find that natural aging very honorable and calming. \uff08\u305d\u3046\u3001\u305d\u306e\u901a\u308a\u3067\u3059\u3002\u3053\u306e\u96f0\u56f2\u6c17\u3053\u305d\u304c\u79c1\u305f\u3061\u304c\u300c\u308f\u3073\u3055\u3073\u300d\u3068\u547c\u3076\u3082\u306e\u3067\u3059\u3002\u6728\u306e\u67f1\u306f\u4f55\u767e\u5e74\u3082\u306e\u96e8\u3084\u65e5\u5149\u306b\u3088\u3063\u3066\u98a8\u5316\u3057\u9ed2\u305a\u3093\u3067\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u79c1\u305f\u3061\u306f\u305d\u306e\u81ea\u7136\u306a\u7d4c\u5e74\u5909\u5316\u3092\u3068\u3066\u3082\u5c0a\u304f\u3001\u5fc3\u843d\u3061\u7740\u304f\u3082\u306e\u3060\u3068\u611f\u3058\u307e\u3059\u3002\uff09<\/p>\n\n\n\n<p>Visitor: In my country, people might paint over it to make it look brand new. \uff08\u79c1\u306e\u56fd\u306a\u3089\u3001\u65b0\u54c1\u306b\u898b\u3048\u308b\u3088\u3046\u306b\u30da\u30f3\u30ad\u3092\u5857\u308a\u76f4\u3057\u3066\u3057\u307e\u3046\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002\uff09<\/p>\n\n\n\n<p>You: That is a common difference! In Japanese aesthetics, leaving the marks of time untouched is considered true elegance. \uff08\u305d\u308c\u306f\u3088\u304f\u3042\u308b\u9055\u3044\u3067\u3059\u306d\uff01\u65e5\u672c\u306e\u7f8e\u610f\u8b58\u3067\u306f\u3001\u6642\u9593\u306e\u75d5\u8de1\u3092\u624b\u3092\u52a0\u3048\u305a\u305d\u306e\u307e\u307e\u6b8b\u3059\u3053\u3068\u3053\u305d\u304c\u771f\u306e\u98a8\u96c5\u3060\u3068\u8003\u3048\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u3093\u3067\u3059\u3002\uff09<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u3088\u304f\u3042\u308b\u8cea\u554f\uff08FAQ\uff09<\/h2>\n\n\n\n<p>\u300c\u308f\u3073\u3055\u3073 \u82f1\u8a9e\u300d\u3067\u8abf\u3079\u308b\u4eba\u304c\u7591\u554f\u306b\u6301\u3061\u3084\u3059\u3044\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u3092Q&amp;A\u5f62\u5f0f\u3067\u89e3\u8aac\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Q1: \u300c\u7269\u306e\u54c0\u308c\uff08\u3082\u306e\u306e\u3042\u308f\u308c\uff09\u300d\u3068\u300c\u308f\u3073\u3055\u3073\u300d\u306f\u3069\u3046\u9055\u3046\uff1f<\/h3>\n\n\n\n<p>\u82f1\u8a9e\u570f\u306e\u65e5\u672c\u6587\u5316\u30d5\u30a1\u30f3\u304b\u3089\u3082\u3088\u304f\u6295\u3052\u304b\u3051\u3089\u308c\u308b\u8cea\u554f\u3067\u3059\u3002\u3069\u3061\u3089\u3082\u7121\u5e38\u89b3\u306b\u57fa\u3065\u3044\u305f\u8a00\u8449\u3067\u3059\u304c\u3001\u7126\u70b9\u304c\u5f53\u305f\u3063\u3066\u3044\u308b\u5bfe\u8c61\u304c\u7570\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li><strong>melancholy<\/strong>\u00a0\/\u02c8mel\u0259nk\u0259li\/\u3010\u540d\u8a5e\u30fb\u5f62\u5bb9\u8a5e\u3011\u6182\u9b31\u3001\u7269\u60b2\u3057\u3055\u3001\u54c0\u6101<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Mono no aware\uff08\u7269\u306e\u54c0\u308c\uff09\u306f\u3001\u4e3b\u306b\u300c\u4eba\u306e\u5fc3\u306e\u7434\u7dda\u306b\u89e6\u308c\u308b\u611f\u60c5\u3084\u54c0\u6101\u300d\u3092\u6307\u3057\u307e\u3059\u3002\u54b2\u3044\u305f\u685c\u304c\u6563\u3063\u3066\u3044\u304f\u306e\u3092\u898b\u3066\u80f8\u304c\u7de0\u3081\u4ed8\u3051\u3089\u308c\u308b\u3088\u3046\u306a\u3001\u5207\u306a\u304f\u511a\u3044\u611f\u60c5\u305d\u306e\u3082\u306e\u3092\u8a00\u8449\u306b\u3057\u305f\u3082\u306e\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u4e00\u65b9\u3001Wabi-sabi\uff08\u308f\u3073\u3055\u3073\uff09\u306f\u3001\u611f\u60c5\u305d\u306e\u3082\u306e\u3068\u3044\u3046\u3088\u308a\u3082\u300c\u7a7a\u9593\u3001\u7269\u4f53\u3001\u9759\u3051\u3055\u3001\u4f47\u307e\u3044\u300d\u3068\u3044\u3046\u7f8e\u7684\u306a\u72b6\u614b\u3084\u69d8\u5f0f\u306b\u91cd\u304d\u304c\u7f6e\u304b\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u82f1\u8a9e\u3067\u306e\u5bfe\u6bd4\u8aac\u660e\uff1a Mono no aware is about the deep emotional pathos felt toward the fleeting nature of life, while wabi-sabi is an aesthetic philosophy focused on the physical beauty of aged, rustic, and imperfect forms. \uff08\u7269\u306e\u54c0\u308c\u304c\u4eba\u751f\u306e\u511a\u3055\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u62b1\u304f\u6df1\u3044\u60c5\u7dd2\u7684\u306a\u54c0\u6101\u3067\u3042\u308b\u306e\u306b\u5bfe\u3057\u3001\u308f\u3073\u3055\u3073\u306f\u53e4\u3073\u305f\u3001\u7d20\u6734\u3067\u4e0d\u5b8c\u5168\u306a\u9020\u5f62\u306e\u7269\u7406\u7684\u306a\u7f8e\u3057\u3055\u306b\u7126\u70b9\u3092\u5f53\u3066\u305f\u7f8e\u5b66\u3067\u3059\u3002\uff09<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Q2: \u6d77\u5916\u306e\u30a4\u30f3\u30c6\u30ea\u30a2\u3084\u30e9\u30a4\u30d5\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u3067\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u300cWabi-Sabi\u300d\u3068\u306f\uff1f<\/h3>\n\n\n\n<p>\u73fe\u5728\u3001\u6b27\u7c73\u306e\u30a4\u30f3\u30c6\u30ea\u30a2\u30c8\u30ec\u30f3\u30c9\u306b\u304a\u3044\u3066\u300cWabi-Sabi\u300d\u306f\u975e\u5e38\u306b\u6ce8\u76ee\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u7279\u306b\u5317\u6b27\u306e\u300c\u30b9\u30ab\u30f3\u30b8\u30ca\u30d3\u30a2\u30f3\u30fb\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u300d\u3068\u65e5\u672c\u306e\u7f8e\u610f\u8b58\u304c\u878d\u5408\u3057\u305f\u300cJapandi\uff08\u30b8\u30e3\u30d1\u30f3\u30c7\u30a3\uff09\u300d\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u306e\u4e2d\u3067\u591a\u7528\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li><strong>asymmetry<\/strong>\u00a0\/e\u026a\u02c8s\u026am\u0259tri\/\u3010\u540d\u8a5e\u3011\u975e\u5bfe\u79f0\u3001\u4e0d\u5747\u8861<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u6d77\u5916\u306e\u30a4\u30f3\u30c6\u30ea\u30a2\u3067\u300cWabi-Sabi\u300d\u3068\u8a00\u3046\u5834\u5408\u3001\u4e3b\u306b\u4ee5\u4e0b\u306e\u8981\u7d20\u3092\u6307\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>\u30ea\u30cd\u30f3\u3084\u9ebb\u3001\u7121\u57a2\u306e\u6728\u6750\u3001\u73ea\u85fb\u571f\u306a\u3069\u3001\u81ea\u7136\u7d20\u6750\u306e\u8cea\u611f\u3092\u305d\u306e\u307e\u307e\u6d3b\u304b\u3059\u3053\u3068<\/li>\n\n\n\n<li>\u30d7\u30e9\u30b9\u30c1\u30c3\u30af\u3084\u5149\u6ca2\u306e\u3042\u308b\u91d1\u5c5e\u3092\u907f\u3051\u3001\u30a2\u30fc\u30b9\u30ab\u30e9\u30fc\uff08\u5927\u5730\u3084\u81ea\u7136\u306e\u8272\uff09\u3067\u7d71\u4e00\u3059\u308b\u3053\u3068<\/li>\n\n\n\n<li>\u6a5f\u68b0\u7684\u306a\u5747\u4e00\u3055\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u624b\u3073\u306d\u308a\u306e\u9676\u5668\u306a\u3069\u5de6\u53f3\u975e\u5bfe\u79f0\uff08asymmetry\uff09\u3067\u5473\u306e\u3042\u308b\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u3092\u53d6\u308a\u5165\u308c\u308b\u3053\u3068<\/li>\n\n\n\n<li>\u90e8\u5c4b\u306b\u7269\u3092\u8a70\u3081\u8fbc\u307e\u305a\u3001\u4f59\u767d\uff08negative space\uff09\u3092\u6b8b\u3057\u3066\u9759\u5bc2\u306a\u7a7a\u9593\u3092\u4f5c\u308b\u3053\u3068<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u6d77\u5916\u306e\u65b9\u3068\u4f4f\u307e\u3044\u3084\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u306e\u8a71\u984c\u306b\u306a\u3063\u305f\u3068\u304d\u306f\u3001\u3053\u306e\u8996\u70b9\u3092\u53d6\u308a\u5165\u308c\u308b\u3068\u4f1a\u8a71\u304c\u5927\u304d\u304f\u76db\u308a\u4e0a\u304c\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Q3: \u5b50\u3069\u3082\u306b\u300c\u308f\u3073\u3055\u3073\u300d\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u6559\u3048\u308b\u3068\u304d\u306e\u30b3\u30c4\u306f\uff1f<\/h3>\n\n\n\n<p>\u5b50\u3069\u3082\u306b\u300c\u308f\u3073\u3055\u3073\u300d\u3092\u6559\u3048\u308b\u969b\u306f\u3001\u96e3\u3057\u3044\u7985\u306e\u6b74\u53f2\u3084\u7f8e\u5b66\u8ad6\u3092\u8a9e\u308b\u5fc5\u8981\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u8eab\u8fd1\u306a\u81ea\u7136\u3084\u65e5\u5e38\u306e\u51fa\u6765\u4e8b\u3092\u901a\u3057\u3066\u3001\u300c\u6b20\u3051\u3066\u3044\u3066\u3082\u3001\u53e4\u304f\u3066\u3082\u7d20\u6575\u306a\u3093\u3060\u3088\u300d\u3068\u3044\u3046\u81ea\u5df1\u80af\u5b9a\u611f\u3084\u512a\u3057\u3044\u89b3\u5bdf\u529b\u306b\u3064\u306a\u3052\u3066\u4f1d\u3048\u308b\u306e\u304c\u30b3\u30c4\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u89aa\u5b50\u3067\u4f7f\u3048\u308b\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p>Even if a cup gets chipped, it is still special and has its own story. \uff08\u30b3\u30c3\u30d7\u304c\u5c11\u3057\u6b20\u3051\u3066\u3057\u307e\u3063\u3066\u3082\u3001\u305d\u308c\u306f\u7279\u5225\u3067\u3001\u305d\u306e\u30b3\u30c3\u30d7\u3060\u3051\u306e\u7269\u8a9e\u304c\u3042\u308b\u3093\u3060\u3088\u3002\uff09<\/p>\n\n\n\n<p>Look at this twisted carrot from the garden. It is not straight like the ones in the supermarket, but it is unique and lovely. \uff08\u5bb6\u5ead\u83dc\u5712\u306e\u66f2\u304c\u3063\u305f\u30cb\u30f3\u30b8\u30f3\u3092\u898b\u3066\u3054\u3089\u3093\u3002\u30b9\u30fc\u30d1\u30fc\u306b\u3042\u308b\u3082\u306e\u307f\u305f\u3044\u306b\u771f\u3063\u76f4\u3050\u3067\u306f\u306a\u3044\u3051\u308c\u3069\u3001\u500b\u6027\u7684\u3067\u3068\u3066\u3082\u7d20\u6575\u3060\u306d\u3002\uff09<\/p>\n\n\n\n<p>\u300c\u4eba\u3068\u9055\u3063\u3066\u3044\u3066\u3082\u3044\u3044\u300d\u300c\u5b8c\u74a7\u3058\u3083\u306a\u304f\u3066\u3044\u3044\u300d\u3068\u3044\u3046\u611f\u899a\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u80b2\u3080\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u306e\u3082\u3001\u308f\u3073\u3055\u3073\u3092\u89aa\u5b50\u3067\u5b66\u3076\u5927\u304d\u306a\u9b45\u529b\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">QQEnglish\u306e\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u3067\u6587\u5316\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u8a9e\u3063\u3066\u307f\u3088\u3046<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/www.qqeng.com\/qqkids\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ippan-qqkids-7.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-12849\" srcset=\"https:\/\/www.qqeng.com\/qqkids\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ippan-qqkids-7.jpg 1000w, https:\/\/www.qqeng.com\/qqkids\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ippan-qqkids-7-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.qqeng.com\/qqkids\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ippan-qqkids-7-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>\u300c\u308f\u3073\u3055\u3073\uff08Wabi-sabi\uff09\u300d\u306f\u3001\u5358\u306b\u300c\u4e0d\u5b8c\u5168\u306a\u7f8e\u300d\u3068\u3044\u3046\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u3001\u79fb\u308d\u3044\u3086\u304f\u6642\u3092\u53d7\u3051\u5165\u308c\u3001\u98fe\u308a\u6c17\u306e\u306a\u3044\u7d20\u6734\u3055\u306e\u4e2d\u306b\u8c4a\u304b\u306a\u6e80\u8db3\u3092\u898b\u51fa\u3059\u3068\u3044\u3046\u3001\u65e5\u672c\u4eba\u304c\u4f55\u767e\u5e74\u3082\u5927\u5207\u306b\u3057\u3066\u304d\u305f\u5fc3\u306e\u3042\u308a\u65b9\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u4eca\u56de\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u305f\u57fa\u672c\u30ad\u30fc\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u632f\u308a\u8fd4\u3063\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li><strong>Beauty in imperfection<\/strong>\uff08\u4e0d\u5b8c\u5168\u3055\u306e\u4e2d\u306e\u7f8e\uff09<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Wabi<\/strong>\u00a0\uff1d Simplicity and contentment\uff08\u7c21\u7d20\u3055\u3068\u8db3\u308b\u3092\u77e5\u308b\u5fc3\uff09<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Sabi<\/strong>\u00a0\uff1d Beauty that comes with natural aging and time\uff08\u7d4c\u5e74\u5909\u5316\u3068\u6642\u9593\u304c\u3082\u305f\u3089\u3059\u8da3\uff09<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u65e5\u672c\u6587\u5316\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u8aac\u660e\u3059\u308b\u529b\u306f\u3001\u5358\u8a9e\u3092\u6697\u8a18\u3059\u308b\u3060\u3051\u3067\u306f\u8eab\u306b\u3064\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u5b66\u3093\u3060\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3092\u5b9f\u969b\u306e\u4f1a\u8a71\u3067\u58f0\u306b\u51fa\u3057\u3001\u76f8\u624b\u306e\u53cd\u5fdc\u3092\u898b\u306a\u304c\u3089\u81ea\u5206\u306e\u8a00\u8449\u306b\u3057\u3066\u3044\u304f\u3053\u3068\u304c\u4e0a\u9054\u306e\u6700\u77ed\u30eb\u30fc\u30c8\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>QQEnglish\u3084QQ\u30ad\u30c3\u30ba\u306e\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u3067\u306f\u3001\u7d4c\u9a13\u8c4a\u5bcc\u306a\u8b1b\u5e2b\u9663\u3068\u30de\u30f3\u30c4\u30fc\u30de\u30f3\u3067\u81ea\u7531\u306a\u30c8\u30d4\u30c3\u30af\u306b\u3064\u3044\u3066\u8a71\u3059\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u6b21\u56de\u306e\u30d5\u30ea\u30fc\u30c8\u30fc\u30af\u3067\u306f\u3001\u305c\u3072\u6b21\u306e\u3088\u3046\u306b\u5207\u308a\u51fa\u3057\u3066\u8b1b\u5e2b\u3068\u8a9e\u308a\u5408\u3063\u3066\u307f\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>Today, I would like to talk about a unique Japanese aesthetic called &#8220;wabi-sabi.&#8221; Have you ever heard of it? \uff08\u4eca\u65e5\u306f\u300e\u308f\u3073\u3055\u3073\u300f\u3068\u3044\u3046\u65e5\u672c\u306e\u72ec\u7279\u306a\u7f8e\u610f\u8b58\u306b\u3064\u3044\u3066\u8a71\u3057\u3066\u307f\u305f\u3044\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u805e\u3044\u305f\u3053\u3068\u306f\u3042\u308a\u307e\u3059\u304b\uff1f\uff09<\/p>\n\n\n\n<p>\u65e5\u672c\u306e\u7d20\u6674\u3089\u3057\u3044\u6587\u5316\u3092\u4e16\u754c\u3078\u767a\u4fe1\u3059\u308b\u7b2c\u4e00\u6b69\u3068\u3057\u3066\u3001\u305c\u3072\u82f1\u4f1a\u8a71\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u3067\u30a2\u30a6\u30c8\u30d7\u30c3\u30c8\u306b\u6311\u6226\u3057\u3066\u307f\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u306d\uff01<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u5916\u56fd\u4eba\u306e\u53cb\u4eba\u3084\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u82f1\u4f1a\u8a71\u306e\u5148\u751f\u306b\u300c\u65e5\u672c\u306e\u300e\u308f\u3073\u3055\u3073\u300f\u3063\u3066\u3069\u3046\u3044\u3046\u610f\u5473\uff1f\u300d\u3068\u805e\u304b\u308c\u3066\u3001\u8fd4\u7b54\u306b\u8a70\u307e\u3063\u3066\u3057\u307e\u3063\u305f\u7d4c\u9a13\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u304b\uff1f \u300c\u308f\u3073\u3055\u3073\uff08\u4f98\u3073\u5bc2\u3073\uff09\u300d\u306f\u3001\u65e5\u672c\u4eba\u306b\u3068\u3063\u3066\u3082\u611f\u899a\u7684\u306b\u306f\u5206\u304b\u3063\u3066\u3044\u3066\u3082\u3001\u8a00\u8449\u3067\u8ad6\u7406\u7684\u306b\u8aac&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":13602,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.2 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"\u5916\u56fd\u4eba\u306e\u53cb\u4eba\u3084\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u82f1\u4f1a\u8a71\u306e\u5148\u751f\u306b\u300c\u65e5\u672c\u306e\u300e\u308f\u3073\u3055\u3073\u300f\u3063\u3066\u3069\u3046\u3044\u3046\u610f\u5473\uff1f\u300d\u3068\u805e\u304b\u308c\u3066\u3001\u8fd4\u7b54\u306b\u8a70\u307e\u3063\u3066\u3057\u307e\u3063\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"manabizin\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.qqeng.com\/qqkids\/english-column\/kids20251003\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.2\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"ja_JP\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u5b50\u4f9b\u30fb\u30ad\u30c3\u30ba\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u82f1\u4f1a\u8a71\u3010QQ\u30ad\u30c3\u30ba\u3011\u5c0f\u5b66\u751f\u30fb\u5e7c\u5150\u5bfe\u5fdc | \u5b50\u4f9b\u5411\u3051\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u82f1\u4f1a\u8a71\u304a\u3059\u3059\u3081\u30e9\u30f3\u30ad\u30f3\u30b0No.1\uff01QQ\u30ad\u30c3\u30ba\u306f\u300c\u5b50\u4f9b\u5c02\u9580\u300d\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u82f1\u4f1a\u8a71\u3002\u5b50\u4f9b\u3092\u6559\u3048\u308b\u30d7\u30ed\u306e\u6559\u5e2b\u306b\u3088\u308b\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u3067\u3001\u82f1\u8a9e\u521d\u5fc3\u8005\u306e\u304a\u5b50\u3055\u307e\u3067\u3082\u304a\u3046\u3061\u3067\u697d\u3057\u3044\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u304c\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u3002\u5165\u5b66\u91d1\u30fb\u767b\u9332\u6599\u306a\u3069\u306f\u4e00\u5207\u4e0d\u8981\u3067\u3059\u3002\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"\u300c\u308f\u3073\u3055\u3073\u300d\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u8aac\u660e\uff01\u5916\u56fd\u4eba\u306b\u7d76\u5bfe\u4f1d\u308f\u308b\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u30fb\u4f8b\u6587\u3068\u610f\u5473\u306e\u9055\u3044\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"\u5916\u56fd\u4eba\u306e\u53cb\u4eba\u3084\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u82f1\u4f1a\u8a71\u306e\u5148\u751f\u306b\u300c\u65e5\u672c\u306e\u300e\u308f\u3073\u3055\u3073\u300f\u3063\u3066\u3069\u3046\u3044\u3046\u610f\u5473\uff1f\u300d\u3068\u805e\u304b\u308c\u3066\u3001\u8fd4\u7b54\u306b\u8a70\u307e\u3063\u3066\u3057\u307e\u3063\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.qqeng.com\/qqkids\/english-column\/kids20251003\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-03T05:08:46+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-29T07:19:54+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"\u300c\u308f\u3073\u3055\u3073\u300d\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u8aac\u660e\uff01\u5916\u56fd\u4eba\u306b\u7d76\u5bfe\u4f1d\u308f\u308b\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u30fb\u4f8b\u6587\u3068\u610f\u5473\u306e\u9055\u3044\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"\u5916\u56fd\u4eba\u306e\u53cb\u4eba\u3084\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u82f1\u4f1a\u8a71\u306e\u5148\u751f\u306b\u300c\u65e5\u672c\u306e\u300e\u308f\u3073\u3055\u3073\u300f\u3063\u3066\u3069\u3046\u3044\u3046\u610f\u5473\uff1f\u300d\u3068\u805e\u304b\u308c\u3066\u3001\u8fd4\u7b54\u306b\u8a70\u307e\u3063\u3066\u3057\u307e\u3063\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.qqeng.com\\\/qqkids\\\/english-column\\\/kids20251003#blogposting\",\"name\":\"\\u300c\\u308f\\u3073\\u3055\\u3073\\u300d\\u3092\\u82f1\\u8a9e\\u3067\\u8aac\\u660e\\uff01\\u5916\\u56fd\\u4eba\\u306b\\u7d76\\u5bfe\\u4f1d\\u308f\\u308b\\u30d5\\u30ec\\u30fc\\u30ba\\u30fb\\u4f8b\\u6587\\u3068\\u610f\\u5473\\u306e\\u9055\\u3044\",\"headline\":\"\\u300c\\u308f\\u3073\\u3055\\u3073\\u300d\\u3092\\u82f1\\u8a9e\\u3067\\u8aac\\u660e\\uff01\\u5916\\u56fd\\u4eba\\u306b\\u7d76\\u5bfe\\u4f1d\\u308f\\u308b\\u30d5\\u30ec\\u30fc\\u30ba\\u30fb\\u4f8b\\u6587\\u3068\\u610f\\u5473\\u306e\\u9055\\u3044\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.qqeng.com\\\/qqkids\\\/author\\\/manabizin#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.qqeng.com\\\/qqkids\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.qqeng.com\\\/qqkids\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/kidstop-4.jpg\",\"width\":1000,\"height\":750},\"datePublished\":\"2025-10-03T14:08:46+09:00\",\"dateModified\":\"2026-09-29T16:19:54+09:00\",\"inLanguage\":\"ja\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.qqeng.com\\\/qqkids\\\/english-column\\\/kids20251003#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.qqeng.com\\\/qqkids\\\/english-column\\\/kids20251003#webpage\"},\"articleSection\":\"\\u82f1\\u8a9e\\u30b3\\u30e9\\u30e0\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.qqeng.com\\\/qqkids\\\/english-column\\\/kids20251003#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.qqeng.com\\\/qqkids\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.qqeng.com\\\/qqkids\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.qqeng.com\\\/qqkids\\\/category\\\/english-column#listItem\",\"name\":\"\\u82f1\\u8a9e\\u30b3\\u30e9\\u30e0\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.qqeng.com\\\/qqkids\\\/category\\\/english-column#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"\\u82f1\\u8a9e\\u30b3\\u30e9\\u30e0\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.qqeng.com\\\/qqkids\\\/category\\\/english-column\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.qqeng.com\\\/qqkids\\\/english-column\\\/kids20251003#listItem\",\"name\":\"\\u300c\\u308f\\u3073\\u3055\\u3073\\u300d\\u3092\\u82f1\\u8a9e\\u3067\\u8aac\\u660e\\uff01\\u5916\\u56fd\\u4eba\\u306b\\u7d76\\u5bfe\\u4f1d\\u308f\\u308b\\u30d5\\u30ec\\u30fc\\u30ba\\u30fb\\u4f8b\\u6587\\u3068\\u610f\\u5473\\u306e\\u9055\\u3044\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.qqeng.com\\\/qqkids\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.qqeng.com\\\/qqkids\\\/english-column\\\/kids20251003#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"\\u300c\\u308f\\u3073\\u3055\\u3073\\u300d\\u3092\\u82f1\\u8a9e\\u3067\\u8aac\\u660e\\uff01\\u5916\\u56fd\\u4eba\\u306b\\u7d76\\u5bfe\\u4f1d\\u308f\\u308b\\u30d5\\u30ec\\u30fc\\u30ba\\u30fb\\u4f8b\\u6587\\u3068\\u610f\\u5473\\u306e\\u9055\\u3044\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.qqeng.com\\\/qqkids\\\/category\\\/english-column#listItem\",\"name\":\"\\u82f1\\u8a9e\\u30b3\\u30e9\\u30e0\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.qqeng.com\\\/qqkids\\\/#organization\",\"name\":\"\\u5b50\\u4f9b\\u30fb\\u30ad\\u30c3\\u30ba\\u30aa\\u30f3\\u30e9\\u30a4\\u30f3\\u82f1\\u4f1a\\u8a71\\u3010QQ\\u30ad\\u30c3\\u30ba\\u3011\\u5c0f\\u5b66\\u751f\\u30fb\\u5e7c\\u5150\\u5bfe\\u5fdc\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.qqeng.com\\\/qqkids\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.qqeng.com\\\/qqkids\\\/author\\\/manabizin#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.qqeng.com\\\/qqkids\\\/author\\\/manabizin\",\"name\":\"manabizin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.qqeng.com\\\/qqkids\\\/english-column\\\/kids20251003#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2a1a31bb336b33637236a7c6d3cb6ef9?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"manabizin\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.qqeng.com\\\/qqkids\\\/english-column\\\/kids20251003#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.qqeng.com\\\/qqkids\\\/english-column\\\/kids20251003\",\"name\":\"\\u300c\\u308f\\u3073\\u3055\\u3073\\u300d\\u3092\\u82f1\\u8a9e\\u3067\\u8aac\\u660e\\uff01\\u5916\\u56fd\\u4eba\\u306b\\u7d76\\u5bfe\\u4f1d\\u308f\\u308b\\u30d5\\u30ec\\u30fc\\u30ba\\u30fb\\u4f8b\\u6587\\u3068\\u610f\\u5473\\u306e\\u9055\\u3044\",\"description\":\"\\u5916\\u56fd\\u4eba\\u306e\\u53cb\\u4eba\\u3084\\u30aa\\u30f3\\u30e9\\u30a4\\u30f3\\u82f1\\u4f1a\\u8a71\\u306e\\u5148\\u751f\\u306b\\u300c\\u65e5\\u672c\\u306e\\u300e\\u308f\\u3073\\u3055\\u3073\\u300f\\u3063\\u3066\\u3069\\u3046\\u3044\\u3046\\u610f\\u5473\\uff1f\\u300d\\u3068\\u805e\\u304b\\u308c\\u3066\\u3001\\u8fd4\\u7b54\\u306b\\u8a70\\u307e\\u3063\\u3066\\u3057\\u307e\\u3063\",\"inLanguage\":\"ja\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.qqeng.com\\\/qqkids\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.qqeng.com\\\/qqkids\\\/english-column\\\/kids20251003#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.qqeng.com\\\/qqkids\\\/author\\\/manabizin#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.qqeng.com\\\/qqkids\\\/author\\\/manabizin#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.qqeng.com\\\/qqkids\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/kidstop-4.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.qqeng.com\\\/qqkids\\\/english-column\\\/kids20251003\\\/#mainImage\",\"width\":1000,\"height\":750},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.qqeng.com\\\/qqkids\\\/english-column\\\/kids20251003#mainImage\"},\"datePublished\":\"2025-10-03T14:08:46+09:00\",\"dateModified\":\"2026-09-29T16:19:54+09:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.qqeng.com\\\/qqkids\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.qqeng.com\\\/qqkids\\\/\",\"name\":\"\\u5b50\\u4f9b\\u30fb\\u30ad\\u30c3\\u30ba\\u30aa\\u30f3\\u30e9\\u30a4\\u30f3\\u82f1\\u4f1a\\u8a71\\u3010QQ\\u30ad\\u30c3\\u30ba\\u3011\\u5c0f\\u5b66\\u751f\\u30fb\\u5e7c\\u5150\\u5bfe\\u5fdc\",\"description\":\"\\u5b50\\u4f9b\\u5411\\u3051\\u30aa\\u30f3\\u30e9\\u30a4\\u30f3\\u82f1\\u4f1a\\u8a71\\u304a\\u3059\\u3059\\u3081\\u30e9\\u30f3\\u30ad\\u30f3\\u30b0No.1\\uff01QQ\\u30ad\\u30c3\\u30ba\\u306f\\u300c\\u5b50\\u4f9b\\u5c02\\u9580\\u300d\\u30aa\\u30f3\\u30e9\\u30a4\\u30f3\\u82f1\\u4f1a\\u8a71\\u3002\\u5b50\\u4f9b\\u3092\\u6559\\u3048\\u308b\\u30d7\\u30ed\\u306e\\u6559\\u5e2b\\u306b\\u3088\\u308b\\u30ec\\u30c3\\u30b9\\u30f3\\u3067\\u3001\\u82f1\\u8a9e\\u521d\\u5fc3\\u8005\\u306e\\u304a\\u5b50\\u3055\\u307e\\u3067\\u3082\\u304a\\u3046\\u3061\\u3067\\u697d\\u3057\\u3044\\u30aa\\u30f3\\u30e9\\u30a4\\u30f3\\u30ec\\u30c3\\u30b9\\u30f3\\u304c\\u53ef\\u80fd\\u3067\\u3059\\u3002\\u5165\\u5b66\\u91d1\\u30fb\\u767b\\u9332\\u6599\\u306a\\u3069\\u306f\\u4e00\\u5207\\u4e0d\\u8981\\u3067\\u3059\\u3002\",\"inLanguage\":\"ja\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.qqeng.com\\\/qqkids\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"\u300c\u308f\u3073\u3055\u3073\u300d\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u8aac\u660e\uff01\u5916\u56fd\u4eba\u306b\u7d76\u5bfe\u4f1d\u308f\u308b\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u30fb\u4f8b\u6587\u3068\u610f\u5473\u306e\u9055\u3044","description":"\u5916\u56fd\u4eba\u306e\u53cb\u4eba\u3084\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u82f1\u4f1a\u8a71\u306e\u5148\u751f\u306b\u300c\u65e5\u672c\u306e\u300e\u308f\u3073\u3055\u3073\u300f\u3063\u3066\u3069\u3046\u3044\u3046\u610f\u5473\uff1f\u300d\u3068\u805e\u304b\u308c\u3066\u3001\u8fd4\u7b54\u306b\u8a70\u307e\u3063\u3066\u3057\u307e\u3063","canonical_url":"https:\/\/www.qqeng.com\/qqkids\/english-column\/kids20251003","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/www.qqeng.com\/qqkids\/english-column\/kids20251003#blogposting","name":"\u300c\u308f\u3073\u3055\u3073\u300d\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u8aac\u660e\uff01\u5916\u56fd\u4eba\u306b\u7d76\u5bfe\u4f1d\u308f\u308b\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u30fb\u4f8b\u6587\u3068\u610f\u5473\u306e\u9055\u3044","headline":"\u300c\u308f\u3073\u3055\u3073\u300d\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u8aac\u660e\uff01\u5916\u56fd\u4eba\u306b\u7d76\u5bfe\u4f1d\u308f\u308b\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u30fb\u4f8b\u6587\u3068\u610f\u5473\u306e\u9055\u3044","author":{"@id":"https:\/\/www.qqeng.com\/qqkids\/author\/manabizin#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/www.qqeng.com\/qqkids\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.qqeng.com\/qqkids\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/kidstop-4.jpg","width":1000,"height":750},"datePublished":"2025-10-03T14:08:46+09:00","dateModified":"2026-09-29T16:19:54+09:00","inLanguage":"ja","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.qqeng.com\/qqkids\/english-column\/kids20251003#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.qqeng.com\/qqkids\/english-column\/kids20251003#webpage"},"articleSection":"\u82f1\u8a9e\u30b3\u30e9\u30e0"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.qqeng.com\/qqkids\/english-column\/kids20251003#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.qqeng.com\/qqkids\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.qqeng.com\/qqkids\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.qqeng.com\/qqkids\/category\/english-column#listItem","name":"\u82f1\u8a9e\u30b3\u30e9\u30e0"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.qqeng.com\/qqkids\/category\/english-column#listItem","position":2,"name":"\u82f1\u8a9e\u30b3\u30e9\u30e0","item":"https:\/\/www.qqeng.com\/qqkids\/category\/english-column","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.qqeng.com\/qqkids\/english-column\/kids20251003#listItem","name":"\u300c\u308f\u3073\u3055\u3073\u300d\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u8aac\u660e\uff01\u5916\u56fd\u4eba\u306b\u7d76\u5bfe\u4f1d\u308f\u308b\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u30fb\u4f8b\u6587\u3068\u610f\u5473\u306e\u9055\u3044"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.qqeng.com\/qqkids\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.qqeng.com\/qqkids\/english-column\/kids20251003#listItem","position":3,"name":"\u300c\u308f\u3073\u3055\u3073\u300d\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u8aac\u660e\uff01\u5916\u56fd\u4eba\u306b\u7d76\u5bfe\u4f1d\u308f\u308b\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u30fb\u4f8b\u6587\u3068\u610f\u5473\u306e\u9055\u3044","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.qqeng.com\/qqkids\/category\/english-column#listItem","name":"\u82f1\u8a9e\u30b3\u30e9\u30e0"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.qqeng.com\/qqkids\/#organization","name":"\u5b50\u4f9b\u30fb\u30ad\u30c3\u30ba\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u82f1\u4f1a\u8a71\u3010QQ\u30ad\u30c3\u30ba\u3011\u5c0f\u5b66\u751f\u30fb\u5e7c\u5150\u5bfe\u5fdc","url":"https:\/\/www.qqeng.com\/qqkids\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.qqeng.com\/qqkids\/author\/manabizin#author","url":"https:\/\/www.qqeng.com\/qqkids\/author\/manabizin","name":"manabizin","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.qqeng.com\/qqkids\/english-column\/kids20251003#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2a1a31bb336b33637236a7c6d3cb6ef9?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"manabizin"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.qqeng.com\/qqkids\/english-column\/kids20251003#webpage","url":"https:\/\/www.qqeng.com\/qqkids\/english-column\/kids20251003","name":"\u300c\u308f\u3073\u3055\u3073\u300d\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u8aac\u660e\uff01\u5916\u56fd\u4eba\u306b\u7d76\u5bfe\u4f1d\u308f\u308b\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u30fb\u4f8b\u6587\u3068\u610f\u5473\u306e\u9055\u3044","description":"\u5916\u56fd\u4eba\u306e\u53cb\u4eba\u3084\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u82f1\u4f1a\u8a71\u306e\u5148\u751f\u306b\u300c\u65e5\u672c\u306e\u300e\u308f\u3073\u3055\u3073\u300f\u3063\u3066\u3069\u3046\u3044\u3046\u610f\u5473\uff1f\u300d\u3068\u805e\u304b\u308c\u3066\u3001\u8fd4\u7b54\u306b\u8a70\u307e\u3063\u3066\u3057\u307e\u3063","inLanguage":"ja","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.qqeng.com\/qqkids\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.qqeng.com\/qqkids\/english-column\/kids20251003#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/www.qqeng.com\/qqkids\/author\/manabizin#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/www.qqeng.com\/qqkids\/author\/manabizin#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.qqeng.com\/qqkids\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/kidstop-4.jpg","@id":"https:\/\/www.qqeng.com\/qqkids\/english-column\/kids20251003\/#mainImage","width":1000,"height":750},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.qqeng.com\/qqkids\/english-column\/kids20251003#mainImage"},"datePublished":"2025-10-03T14:08:46+09:00","dateModified":"2026-09-29T16:19:54+09:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.qqeng.com\/qqkids\/#website","url":"https:\/\/www.qqeng.com\/qqkids\/","name":"\u5b50\u4f9b\u30fb\u30ad\u30c3\u30ba\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u82f1\u4f1a\u8a71\u3010QQ\u30ad\u30c3\u30ba\u3011\u5c0f\u5b66\u751f\u30fb\u5e7c\u5150\u5bfe\u5fdc","description":"\u5b50\u4f9b\u5411\u3051\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u82f1\u4f1a\u8a71\u304a\u3059\u3059\u3081\u30e9\u30f3\u30ad\u30f3\u30b0No.1\uff01QQ\u30ad\u30c3\u30ba\u306f\u300c\u5b50\u4f9b\u5c02\u9580\u300d\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u82f1\u4f1a\u8a71\u3002\u5b50\u4f9b\u3092\u6559\u3048\u308b\u30d7\u30ed\u306e\u6559\u5e2b\u306b\u3088\u308b\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u3067\u3001\u82f1\u8a9e\u521d\u5fc3\u8005\u306e\u304a\u5b50\u3055\u307e\u3067\u3082\u304a\u3046\u3061\u3067\u697d\u3057\u3044\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u304c\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u3002\u5165\u5b66\u91d1\u30fb\u767b\u9332\u6599\u306a\u3069\u306f\u4e00\u5207\u4e0d\u8981\u3067\u3059\u3002","inLanguage":"ja","publisher":{"@id":"https:\/\/www.qqeng.com\/qqkids\/#organization"}}]},"og:locale":"ja_JP","og:site_name":"\u5b50\u4f9b\u30fb\u30ad\u30c3\u30ba\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u82f1\u4f1a\u8a71\u3010QQ\u30ad\u30c3\u30ba\u3011\u5c0f\u5b66\u751f\u30fb\u5e7c\u5150\u5bfe\u5fdc | \u5b50\u4f9b\u5411\u3051\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u82f1\u4f1a\u8a71\u304a\u3059\u3059\u3081\u30e9\u30f3\u30ad\u30f3\u30b0No.1\uff01QQ\u30ad\u30c3\u30ba\u306f\u300c\u5b50\u4f9b\u5c02\u9580\u300d\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u82f1\u4f1a\u8a71\u3002\u5b50\u4f9b\u3092\u6559\u3048\u308b\u30d7\u30ed\u306e\u6559\u5e2b\u306b\u3088\u308b\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u3067\u3001\u82f1\u8a9e\u521d\u5fc3\u8005\u306e\u304a\u5b50\u3055\u307e\u3067\u3082\u304a\u3046\u3061\u3067\u697d\u3057\u3044\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u304c\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u3002\u5165\u5b66\u91d1\u30fb\u767b\u9332\u6599\u306a\u3069\u306f\u4e00\u5207\u4e0d\u8981\u3067\u3059\u3002","og:type":"article","og:title":"\u300c\u308f\u3073\u3055\u3073\u300d\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u8aac\u660e\uff01\u5916\u56fd\u4eba\u306b\u7d76\u5bfe\u4f1d\u308f\u308b\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u30fb\u4f8b\u6587\u3068\u610f\u5473\u306e\u9055\u3044","og:description":"\u5916\u56fd\u4eba\u306e\u53cb\u4eba\u3084\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u82f1\u4f1a\u8a71\u306e\u5148\u751f\u306b\u300c\u65e5\u672c\u306e\u300e\u308f\u3073\u3055\u3073\u300f\u3063\u3066\u3069\u3046\u3044\u3046\u610f\u5473\uff1f\u300d\u3068\u805e\u304b\u308c\u3066\u3001\u8fd4\u7b54\u306b\u8a70\u307e\u3063\u3066\u3057\u307e\u3063","og:url":"https:\/\/www.qqeng.com\/qqkids\/english-column\/kids20251003","article:published_time":"2025-10-03T05:08:46+00:00","article:modified_time":"2026-09-29T07:19:54+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"\u300c\u308f\u3073\u3055\u3073\u300d\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u8aac\u660e\uff01\u5916\u56fd\u4eba\u306b\u7d76\u5bfe\u4f1d\u308f\u308b\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u30fb\u4f8b\u6587\u3068\u610f\u5473\u306e\u9055\u3044","twitter:description":"\u5916\u56fd\u4eba\u306e\u53cb\u4eba\u3084\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u82f1\u4f1a\u8a71\u306e\u5148\u751f\u306b\u300c\u65e5\u672c\u306e\u300e\u308f\u3073\u3055\u3073\u300f\u3063\u3066\u3069\u3046\u3044\u3046\u610f\u5473\uff1f\u300d\u3068\u805e\u304b\u308c\u3066\u3001\u8fd4\u7b54\u306b\u8a70\u307e\u3063\u3066\u3057\u307e\u3063"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"13569","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_image_url":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema_type":"default","schema_type_options":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"BlogPosting","isEnabled":true},"graphs":[]},"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"limit_modified_date":false,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"schemas":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":{"subject":"","preview":"","content":""},"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"breadcrumb_settings":null,"seo_analyzer_scan_date":null,"created":"2026-09-28 18:04:42","updated":"2026-09-29 07:19:54"},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.qqeng.com\/qqkids\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.qqeng.com\/qqkids\/category\/english-column\" title=\"\u82f1\u8a9e\u30b3\u30e9\u30e0\">\u82f1\u8a9e\u30b3\u30e9\u30e0<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t\u300c\u308f\u3073\u3055\u3073\u300d\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u8aac\u660e\uff01\u5916\u56fd\u4eba\u306b\u7d76\u5bfe\u4f1d\u308f\u308b\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u30fb\u4f8b\u6587\u3068\u610f\u5473\u306e\u9055\u3044\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/www.qqeng.com\/qqkids\/"},{"label":"\u82f1\u8a9e\u30b3\u30e9\u30e0","link":"https:\/\/www.qqeng.com\/qqkids\/category\/english-column"},{"label":"\u300c\u308f\u3073\u3055\u3073\u300d\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u8aac\u660e\uff01\u5916\u56fd\u4eba\u306b\u7d76\u5bfe\u4f1d\u308f\u308b\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u30fb\u4f8b\u6587\u3068\u610f\u5473\u306e\u9055\u3044","link":"https:\/\/www.qqeng.com\/qqkids\/english-column\/kids20251003"}],"thumbnail_url":"https:\/\/www.qqeng.com\/qqkids\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/kidstop-4.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.qqeng.com\/qqkids\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13569"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.qqeng.com\/qqkids\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.qqeng.com\/qqkids\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.qqeng.com\/qqkids\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.qqeng.com\/qqkids\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13569"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.qqeng.com\/qqkids\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13569\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18750,"href":"https:\/\/www.qqeng.com\/qqkids\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13569\/revisions\/18750"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.qqeng.com\/qqkids\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13602"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.qqeng.com\/qqkids\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13569"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.qqeng.com\/qqkids\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13569"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.qqeng.com\/qqkids\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13569"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}