{"id":13561,"date":"2025-09-30T14:11:04","date_gmt":"2025-09-30T05:11:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.qqeng.com\/qqkids\/?p=13561"},"modified":"2025-09-27T12:37:40","modified_gmt":"2025-09-27T03:37:40","slug":"kidsa20250930","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.qqeng.com\/qqkids\/english-column\/kidsa20250930","title":{"rendered":"\u65c5\u9928\u3068\u30db\u30c6\u30eb\u306e\u9055\u3044\u3068\u306f\uff1f\u89aa\u5b50\u3067\u9078\u3073\u305f\u3044\u300c\u65c5\u9928\u300d\u306e\u82f1\u8a9e"},"content":{"rendered":"\n

\u65c5\u884c\u3092\u8a08\u753b\u3059\u308b\u3068\u304d\u306b\u610f\u5916\u3068\u60a9\u3080\u306e\u304c\u300c\u3069\u3093\u306a\u5bbf\u306b\u6cca\u307e\u308b\u304b<\/strong>\u300d\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u65e5\u672c\u306b\u306f\u6614\u304b\u3089\u611b\u3055\u308c\u3066\u304d\u305f\u300c\u65c5\u9928\u300d\u3068\u3001\u4e16\u754c\u7684\u306b\u5e83\u304f\u5229\u7528\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u300c\u30db\u30c6\u30eb\u300d\u304c\u3042\u308a\u3001\u3069\u3061\u3089\u3082\u9b45\u529b\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002

\u3051\u308c\u3069\u3001\u5b50\u4f9b\u3068\u4e00\u7dd2\u306e\u65c5\u884c\u3068\u306a\u308b\u3068\u3001\u300c\u3069\u3061\u3089\u304c\u6211\u304c\u5bb6\u306b\u5408\u3063\u3066\u3044\u308b\u304b\u306a\uff1f<\/strong>\u300d\u3068\u6c17\u306b\u306a\u308b\u65b9\u3082\u591a\u3044\u306e\u3067\u306f\u306a\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u3053\u3053\u3067\u306f\u3001\u89aa\u5b50\u3067\u306e\u65c5\u884c\u3092\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u3057\u306a\u304c\u3089\u3001\u65c5\u9928\u3068\u30db\u30c6\u30eb\u306e\u9055\u3044\u3092\u308f\u304b\u308a\u3084\u3059\u304f\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u65c5\u9928\u3068\u30db\u30c6\u30eb\u306e\u57fa\u672c\u7684\u306a\u9055\u3044<\/h2>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u65e5\u672c\u8a9e\u3067\u306f\u5f53\u305f\u308a\u524d\u306b\u4f7f\u3044\u5206\u3051\u3066\u3044\u308b\u300c\u65c5\u9928\u300d\u3068\u300c\u30db\u30c6\u30eb\u300d\u3067\u3059\u304c\u3001\u82f1\u8a9e\u306b\u3059\u308b\u3068\u304d\u306b\u300chotel\u300d\u3057\u304b\u601d\u3044\u6d6e\u304b\u3070\u306a\u3044\u2026\u3068\u3044\u3046\u65b9\u3082\u591a\u3044\u306e\u3067\u306f\u306a\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\u3002

\u5b9f\u306f\u82f1\u8a9e\u3067\u306f\u300c\u65c5\u9928<\/strong>\u300d\u3068\u3044\u3046\u65e5\u672c\u72ec\u7279\u306e\u5bbf\u6cca\u6587\u5316\u3092\u8868\u3059\u3068\u304d\u306b\u3001\u305d\u306e\u307e\u307e \u300cryokan<\/strong>\u300d \u3068\u8868\u8a18\u3055\u308c\u308b\u3053\u3068\u304c\u4e00\u822c\u7684\u3067\u3059\u3002

\u3053\u306e\u7ae0\u3067\u306f\u3001\u5b50\u4f9b\u3068\u4e00\u7dd2\u306b\u5b66\u3079\u308b\u5f62\u3067\u300c\u65c5\u9928\u300d\u3068\u300c\u30db\u30c6\u30eb\u300d\u306e\u9055\u3044\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u3069\u3046\u8868\u73fe\u3067\u304d\u308b\u304b\u3092\u308f\u304b\u308a\u3084\u3059\u304f\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u65e5\u672c\u6587\u5316\u3092\u8272\u6fc3\u304f\u611f\u3058\u3089\u308c\u308b\u65c5\u9928\u306e\u9b45\u529b<\/h3>\n\n\n\n

\u65c5\u9928\u306f\u3001\u65e5\u672c\u3089\u3057\u3044\u96f0\u56f2\u6c17\u3092\u305f\u3063\u3077\u308a\u5473\u308f\u3048\u308b\u5bbf\u6cca\u65bd\u8a2d<\/strong>\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u7573\u306e\u4e0a\u306b\u5e03\u56e3\u3092\u6577\u3044\u3066\u7720\u308a\u3001\u969c\u5b50\u3084\u639b\u3051\u8ef8\u306b\u56f2\u307e\u308c\u3066\u904e\u3054\u3059\u6642\u9593\u306f\u3001\u5b50\u4f9b\u306b\u3068\u3063\u3066\u307e\u308b\u3067\u7d75\u672c\u306e\u4e16\u754c\u306b\u5165\u3063\u305f\u3088\u3046\u306a\u4f53\u9a13\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002

\u6d74\u8863\u3092\u7740\u3066\u6b69\u3044\u305f\u308a\u3001\u548c\u5ba4\u3067\u5bb6\u65cf\u307f\u3093\u306a\u3067\u5ddd\u306e\u5b57\u306b\u306a\u3063\u3066\u5bdd\u305f\u308a\u3059\u308b\u3053\u3068\u3082\u3001\u65c5\u9928\u306a\u3089\u3067\u306f\u306e\u601d\u3044\u51fa\u3067\u3059\u3002

\u82f1\u8a9e\u3067\u306f\u300ctatami\uff08\u7573\uff09\u300d\u300cfuton\uff08\u5e03\u56e3\uff09\u300d\u300cyukata\uff08\u6d74\u8863\uff09\u300d\u306a\u3069\u3001\u65e5\u672c\u8a9e\u305d\u306e\u307e\u307e\u306e\u8a00\u8449\u304c\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u3053\u3068\u3082\u591a\u3044\u305f\u3081\u3001\u304a\u5b50\u69d8\u3068\u4e00\u7dd2\u306b\u300c\u3053\u308c\u306f\u82f1\u8a9e\u3067\u3082\u901a\u3058\u308b\u3088<\/strong>\u300d\u3068\u697d\u3057\u307f\u306a\u304c\u3089\u899a\u3048\u3066\u3044\u3051\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4e16\u754c\u5171\u901a\u306e\u5229\u4fbf\u6027\u3092\u5099\u3048\u305f\u30db\u30c6\u30eb<\/h3>\n\n\n\n

\u30db\u30c6\u30eb\u306f\u30d9\u30c3\u30c9\u3084\u30c7\u30b9\u30af\u304c\u6574\u3063\u305f\u6d0b\u5ba4\u304c\u57fa\u672c\u3067\u3001\u6163\u308c\u305f\u74b0\u5883\u3067\u5b89\u5fc3\u3057\u3066\u904e\u3054\u305b\u307e\u3059\u3002

\u30a8\u30ec\u30d9\u30fc\u30bf\u30fc\u3084\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u3001\u58f2\u5e97\u306a\u3069\u306e\u65bd\u8a2d\u3082\u5145\u5b9f\u3057\u3066\u3044\u3066\u3001\u5b50\u4f9b\u9023\u308c\u3067\u3082\u4f7f\u3044\u3084\u3059\u3044\u306e\u304c\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8<\/strong>\u3067\u3059\uff01<\/p>\n\n\n\n

\u89b3\u5149\u3084\u79fb\u52d5\u3092\u4e2d\u5fc3\u306b\u3057\u305f\u3044\u65c5\u3067\u306f\u3001\u52b9\u7387\u7684\u306b\u904e\u3054\u305b\u308b\u30db\u30c6\u30eb\u304c\u983c\u3082\u3057\u3044\u5473\u65b9\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002

\u82f1\u8a9e\u3067\u306f\u300chotel\u300d\u300clobby\u300d\u300celevator\u300d\u300cfront desk\u300d\u306a\u3069\u306e\u8a00\u8449\u304c\u3088\u304f\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u305f\u3081\u3001\u5bb6\u65cf\u65c5\u884c\u306e\u4f1a\u8a71\u306b\u53d6\u308a\u5165\u308c\u308b\u3053\u3068<\/strong>\u3067\u5b9f\u7528\u7684\u306a\u82f1\u8a9e\u306e\u5b66\u3073\u306b\u3082\u3064\u306a\u304c\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u6ede\u5728\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u306b\u5408\u308f\u305b\u3066\u9078\u3079\u308b\u5bbf\u6cca\u4f53\u9a13<\/h3>\n\n\n\n

\u65c5\u9928\u306f\u300c\u65e5\u672c\u6587\u5316\u3092\u3086\u3063\u305f\u308a\u697d\u3057\u3080\u6642\u9593<\/strong>\u300d\u306b\u3001\u30db\u30c6\u30eb\u306f\u300c\u52b9\u7387\u7684\u3067\u5feb\u9069\u306a\u6ede\u5728<\/strong>\u300d\u306b\u5411\u3044\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002

\u4f8b\u3048\u3070\u300c\u6e29\u6cc9\u306b\u5165\u308a\u306a\u304c\u3089\u306e\u3093\u3073\u308a\u904e\u3054\u3059<\/strong>\u300d\u306a\u3089\u65c5\u9928\u3001\u300c\u89b3\u5149\u3067\u3044\u308d\u3093\u306a\u5834\u6240\u306b\u51fa\u304b\u3051\u308b<\/strong>\u300d\u306a\u3089\u30db\u30c6\u30eb\u3068\u3001\u65c5\u306e\u76ee\u7684\u306b\u5408\u308f\u305b\u3066\u9078\u3076\u306e\u304c\u89aa\u5fa1\u69d8\u306b\u3068\u3063\u3066\u3082\u5b89\u5fc3\u3067\u3059\u3002

\u82f1\u8a9e\u3067\u8868\u3059\u3068\u300cstay at a ryokan\uff08\u65c5\u9928\u306b\u6cca\u307e\u308b\uff09<\/strong>\u300d\u300cstay at a hotel\uff08\u30db\u30c6\u30eb\u306b\u6cca\u307e\u308b\uff09<\/strong>\u300d\u306e\u3088\u3046\u306b\u30b7\u30f3\u30d7\u30eb\u3067\u3001\u5b50\u4f9b\u306b\u3082\u899a\u3048\u3084\u3059\u3044\u8868\u73fe\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002

\u65c5\u884c\u8a08\u753b\u3092\u7acb\u3066\u308b\u3068\u304d\u306b\u4e00\u7dd2\u306b\u53e3\u306b\u51fa\u3057\u3066\u307f\u308b\u3068\u3001\u81ea\u7136\u306b\u82f1\u8a9e\u304c\u8eab\u306b\u3064\u304d\u307e\u3059\u3088\uff01<\/p>\n\n\n\n

\u98df\u4e8b\u3084\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306e\u9055\u3044<\/h2>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u65c5\u884c\u306e\u697d\u3057\u307f\u306e\u3072\u3068\u3064\u3068\u3044\u3048\u3070\u3001\u3084\u3063\u3071\u308a\u98df\u4e8b\u3084\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9<\/strong>\u3067\u3059\u3088\u306d\u3002

\u65c5\u9928\u3067\u306f\u548c\u98df\u4e2d\u5fc3\u306e\u8c6a\u83ef\u306a\u6599\u7406\u3068\u304d\u3081\u7d30\u3084\u304b\u306a\u304a\u3082\u3066\u306a\u3057\u3092\u3001\u30db\u30c6\u30eb\u3067\u306f\u30d3\u30e5\u30c3\u30d5\u30a7\u3084\u6d0b\u98df\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u306e\u5229\u4fbf\u6027\u3092\u5473\u308f\u3048\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4fdd\u8b77\u8005\u69d8\u306b\u3068\u3063\u3066\u306f\u300c\u3069\u3061\u3089\u3092\u9078\u3076\u304b<\/strong>\u300d\u3067\u65c5\u306e\u6e80\u8db3\u5ea6\u304c\u3050\u3093\u3068\u5909\u308f\u308b\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u3002

\u3055\u3089\u306b\u300croom service\u300d\u300cbuffet\u300d\u3068\u3044\u3063\u305f\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe\u3082\u899a\u3048\u3066\u304a\u304f\u3068\u3001\u6d77\u5916\u65c5\u884c\u3084\u5b50\u4f9b\u306e\u82f1\u8a9e\u5b66\u7fd2\u306b\u3082\u5f79\u7acb\u3061\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u90e8\u5c4b\u98df\u3084\u4f1a\u5e2d\u6599\u7406\u3092\u697d\u3057\u3081\u308b\u65c5\u9928<\/h3>\n\n\n\n

\u65c5\u9928\u3067\u306f\u3001\u5915\u98df\u306b\u5b63\u7bc0\u306e\u98df\u6750\u3092\u4f7f\u3063\u305f\u4f1a\u5e2d\u6599\u7406\u304c\u7528\u610f\u3055\u308c\u308b<\/strong>\u3053\u3068\u304c\u591a\u304f\u3001\u90e8\u5c4b\u3067\u5bb6\u65cf\u3060\u3051\u3067\u3086\u3063\u304f\u308a\u98df\u3079\u3089\u308c\u308b\u306e\u3082\u9b45\u529b\u3067\u3059\u3002

\u5b50\u4f9b\u304c\u5c11\u3057\u843d\u3061\u7740\u304d\u304c\u306a\u304f\u3066\u3082\u5468\u308a\u3092\u6c17\u306b\u305b\u305a\u904e\u3054\u305b\u308b\u306e\u3067\u3001\u4fdd\u8b77\u8005\u69d8\u306b\u3068\u3063\u3066\u3082\u5b89\u5fc3\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u98df\u4e8b\u3092\u901a\u3057\u3066\u300c\u5b63\u7bc0<\/strong>\u300d\u3084\u300c\u5730\u57df\u306e\u5473<\/strong>\u300d\u3092\u5b50\u4f9b\u306b\u4f1d\u3048\u308b\u304d\u3063\u304b\u3051\u306b\u3082\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002

\u82f1\u8a9e\u3067\u306f\u300ckaiseki meal\uff08\u4f1a\u5e2d\u6599\u7406\uff09<\/strong>\u300d\u300cseasonal ingredients\uff08\u65ec\u306e\u98df\u6750\uff09<\/strong>\u300d\u3068\u3044\u3063\u305f\u8868\u73fe\u3067\u7d39\u4ecb\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u30d0\u30a4\u30ad\u30f3\u30b0\u3084\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u4e2d\u5fc3\u306e\u30db\u30c6\u30eb<\/h3>\n\n\n\n

\u30db\u30c6\u30eb\u306e\u98df\u4e8b\u306f\u30d0\u30a4\u30ad\u30f3\u30b0\u3084\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u5f62\u5f0f\u304c\u591a\u304f\u3001\u5b50\u4f9b\u304c\u81ea\u5206\u306e\u597d\u304d\u306a\u3082\u306e\u3092\u9078\u3079\u308b\u697d\u3057\u3055\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002

\u6d0b\u98df\u3084\u30c7\u30b6\u30fc\u30c8\u304c\u5145\u5b9f\u3057\u3066\u3044\u308b\u3068\u3053\u308d\u3082\u591a\u304f\u3001\u98df\u3079\u305f\u3044\u3082\u306e\u3092\u81ea\u7531\u306b\u697d\u3057\u3081\u308b\u306e\u304c\u30e1\u30ea\u30c3\u30c8\u3067\u3059\u3002

\u504f\u98df\u6c17\u5473\u306e\u304a\u5b50\u69d8\u3067\u3082\u98df\u3079\u3084\u3059\u3044\u306e\u306f\u89aa\u5fa1\u69d8\u306b\u3068\u3063\u3066\u5fc3\u5f37\u3044\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u82f1\u8a9e\u3067\u306f\u300cbuffet\uff08\u30d0\u30a4\u30ad\u30f3\u30b0\uff09<\/strong>\u300d\u300cdessert\uff08\u30c7\u30b6\u30fc\u30c8\uff09<\/strong>\u300d\u304c\u3088\u304f\u4f7f\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u304a\u3082\u3066\u306a\u3057\u6587\u5316\u3068\u30bb\u30eb\u30d5\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u306e\u5bfe\u6bd4<\/h3>\n\n\n\n

\u65c5\u9928\u3067\u306f\u4ef2\u5c45\u3055\u3093\u304c\u90e8\u5c4b\u307e\u3067\u6848\u5185\u3057\u3066\u304f\u308c\u305f\u308a\u3001\u5e03\u56e3\u3092\u6577\u3044\u3066\u304f\u308c\u305f\u308a\u3068\u3001\u65e5\u672c\u306a\u3089\u3067\u306f\u306e\u304a\u3082\u3066\u306a\u3057\u3092\u4f53\u9a13\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002

\u30db\u30c6\u30eb\u306f\u5fc5\u8981\u306a\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u304c\u30b7\u30f3\u30d7\u30eb\u306b\u6574\u3063\u3066\u3044\u3066\u3001\u81ea\u7531\u5ea6\u304c\u9ad8\u3044<\/strong>\u306e\u304c\u7279\u5fb4\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4fdd\u8b77\u8005\u69d8\u306b\u3068\u3063\u3066\u306f\u300c\u624b\u539a\u304f\u904e\u3054\u3057\u305f\u3044\u306a\u3089\u65c5\u9928\u300d\u300c\u81ea\u5206\u305f\u3061\u306e\u30da\u30fc\u30b9\u3067\u904e\u3054\u3057\u305f\u3044\u306a\u3089\u30db\u30c6\u30eb<\/strong>\u300d\u3068\u8003\u3048\u308b\u3068\u308f\u304b\u308a\u3084\u3059\u3044\u3067\u3059\u3002

\u82f1\u8a9e\u3067\u306f\u300chospitality\uff08\u304a\u3082\u3066\u306a\u3057\uff09<\/strong>\u300d\u300cself-service\uff08\u30bb\u30eb\u30d5\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\uff09<\/strong>\u300d\u3068\u8868\u73fe\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u8a2d\u5099\u3068\u904e\u3054\u3057\u65b9\u306e\u9055\u3044<\/h2>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u5bbf\u6cca\u5148\u3092\u9078\u3076\u3068\u304d\u3001\u3069\u3093\u306a\u8a2d\u5099\u304c\u3042\u308b\u304b\u3084\u6ede\u5728\u306e\u904e\u3054\u3057\u65b9\u3092\u77e5\u3063\u3066\u304a\u304f\u3068\u3001\u65c5\u306e\u697d\u3057\u3055\u304c\u3050\u3063\u3068\u5e83\u304c\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u3053\u306e\u7ae0\u3067\u306f\u3001\u65c5\u9928\u3068\u30db\u30c6\u30eb\u306e\u9055\u3044\u3092\u308f\u304b\u308a\u3084\u3059\u304f\u304a\u5c4a\u3051\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u7573\u306e\u90e8\u5c4b\u3084\u5927\u6d74\u5834\u3067\u304f\u3064\u308d\u3050\u65c5\u9928<\/h3>\n\n\n\n

\u65c5\u9928\u3067\u306f\u3001\u7573\u306e\u90e8\u5c4b\u3067\u306e\u3093\u3073\u308a\u904e\u3054\u3059\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5b50\u4f9b\u304c\u30b4\u30ed\u30b4\u30ed\u8ee2\u304c\u3063\u305f\u308a\u3001\u5bb6\u65cf\u3067\u5e03\u56e3\u3092\u4e26\u3079\u3066\u5bdd\u305f\u308a\u3059\u308b\u306e\u306f\u65c5\u9928\u306a\u3089\u3067\u306f\u306e\u4f53\u9a13<\/strong>\u3067\u3059\u3002

\u3055\u3089\u306b\u6e29\u6cc9\u3084\u5927\u6d74\u5834\u304c\u3042\u308b\u65c5\u9928\u3082\u591a\u304f\u3001\u89aa\u5b50\u3067\u4e00\u7dd2\u306b\u6e6f\u8239\u306b\u3064\u304b\u308a\u306a\u304c\u3089\u300c\u4eca\u65e5\u306f\u3044\u3063\u3071\u3044\u904a\u3093\u3060\u306d\u300d\u3068\u8a9e\u308a\u5408\u3048\u308b\u6642\u9593\u306f\u3001\u5fc3\u306b\u6b8b\u308b\u601d\u3044\u51fa\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002

\u82f1\u8a9e\u3067\u306f\u300ctatami room\uff08\u7573\u306e\u90e8\u5c4b\uff09<\/strong>\u300d\u300cpublic bath \/ onsen\uff08\u5927\u6d74\u5834\u30fb\u6e29\u6cc9\uff09<\/strong>\u300d\u306a\u3069\u306e\u8868\u73fe\u304c\u4f7f\u3048\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u30d9\u30c3\u30c9\u3084\u30b8\u30e0\u30fb\u30d7\u30fc\u30eb\u306a\u3069\u304c\u6574\u3063\u305f\u30db\u30c6\u30eb<\/h3>\n\n\n\n

\u30db\u30c6\u30eb\u306f\u6d0b\u5ba4\u304c\u57fa\u672c\u3067\u3001\u30d9\u30c3\u30c9\u3067\u3050\u3063\u3059\u308a\u7720\u308c\u308b<\/strong>\u306e\u304c\u5b89\u5fc3\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5927\u304d\u306a\u30db\u30c6\u30eb\u3067\u306f\u30d7\u30fc\u30eb\u3084\u30ad\u30c3\u30ba\u30b9\u30da\u30fc\u30b9<\/strong>\u304c\u5099\u308f\u3063\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3082\u3042\u308a\u3001\u5b50\u4f9b\u304c\u9000\u5c48\u305b\u305a\u697d\u3057\u3081\u307e\u3059\u3002

\u89b3\u5149\u3084\u79fb\u52d5\u3067\u5fd9\u3057\u3044\u65e5\u3067\u3082\u3001\u30db\u30c6\u30eb\u306e\u4fbf\u5229\u3055\u306f\u5927\u304d\u306a\u52a9\u3051\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u82f1\u8a9e\u3067\u306f\u300cbedroom\u300d\u300cgym\u300d\u300cswimming pool\u300d\u300ckids\u2019 area\u300d\u306a\u3069\u306e\u5358\u8a9e\u304c\u65e5\u5e38\u4f1a\u8a71\u306b\u3082\u5f79\u7acb\u3061\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\n

\u4f8b\u6587<\/h4>\n\n\n\n

Let\u2019s go to the swimming pool!
\uff08\u30d7\u30fc\u30eb\u306b\u884c\u3053\u3046\uff01\uff09<\/p>\n\n\n\n

The kids\u2019 area looks fun.
\uff08\u30ad\u30c3\u30ba\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u697d\u3057\u305d\u3046\u3060\u306d\u3002\uff09<\/p>\n\n\n\n

Time to go back to our bedroom and rest.
\uff08\u305d\u308d\u305d\u308d\u90e8\u5c4b\u306b\u623b\u3063\u3066\u4f11\u3082\u3046\u3002\uff09<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\u4f1d\u7d71\u3068\u73fe\u4ee3\u7684\u5feb\u9069\u3055\u306e\u4e21\u7acb<\/h3>\n\n\n\n

\u65c5\u9928\u306f\u4f1d\u7d71\u7684\u306a\u548c\u306e\u96f0\u56f2\u6c17\u3001\u30db\u30c6\u30eb\u306f\u73fe\u4ee3\u7684\u306a\u5feb\u9069\u3055\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u305d\u308c\u305e\u308c\u306b\u9b45\u529b\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u306d\uff01

\u6700\u8fd1\u3067\u306f\u300c\u65c5\u9928\u306e\u548c\u5ba4\u306b\u30d9\u30c3\u30c9\u304c\u3042\u308b<\/strong>\u300d\u300c\u30db\u30c6\u30eb\u306b\u6e29\u6cc9\u304c\u3064\u3044\u3066\u3044\u308b<\/strong>\u300d\u3068\u3044\u3063\u305f\u3001\u4e21\u65b9\u306e\u826f\u3055\u3092\u53d6\u308a\u5165\u308c\u305f\u65bd\u8a2d\u3082\u5897\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002

\u4fdd\u8b77\u8005\u69d8\u306b\u3068\u3063\u3066\u306f\u3001\u5bb6\u65cf\u306e\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u306b\u5408\u308f\u305b\u305f\u9078\u629e\u80a2\u304c\u5e83\u304c\u3063\u3066\u3044\u308b\u306e\u3082\u3046\u308c\u3057\u3044\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u3067\u3059\u3002

\u82f1\u8a9e\u3067\u306f\u300cblend of tradition and modern comfort\uff08\u4f1d\u7d71\u3068\u73fe\u4ee3\u7684\u5feb\u9069\u3055\u306e\u878d\u5408\uff09<\/strong>\u300d\u3068\u8868\u73fe\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5bbf\u6cca\u3092\u3082\u3063\u3068\u697d\u3057\u3080\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8<\/h2>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u65c5\u9928\u3084\u30db\u30c6\u30eb\u3067\u306e\u6ede\u5728\u3092\u3088\u308a\u5145\u5b9f\u3055\u305b\u308b\u305f\u3081\u306b\u306f\u3001\u3061\u3087\u3063\u3068\u3057\u305f\u5de5\u592b\u3084\u6e96\u5099\u304c\u5927\u5207\u3067\u3059\u3002

\u3053\u306e\u7ae0\u3067\u306f\u3001\u89aa\u5b50\u3067\u306e\u5bbf\u6cca\u3092\u3088\u308a\u697d\u3057\u304f\u3001\u5feb\u9069\u306b\u904e\u3054\u3059\u305f\u3081\u306e\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u3092\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u65e5\u672c\u6587\u5316\u3084\u8a2d\u5099\u3092\u6d3b\u304b\u3057\u306a\u304c\u3089\u3001\u82f1\u8a9e\u5b66\u7fd2\u306b\u3082\u3064\u306a\u3052\u3089\u308c\u308b\u30d2\u30f3\u30c8\u3082\u76db\u308a\u8fbc\u307f\u307e\u3057\u305f\uff01<\/p>\n\n\n\n

\u65c5\u884c\u306e\u76ee\u7684\u306b\u5408\u308f\u305b\u3066\u5bbf\u3092\u9078\u3076<\/h3>\n\n\n\n

\u65c5\u884c\u3092\u8a08\u753b\u3059\u308b\u3068\u304d\u306f\u3001\u307e\u305a\u300c\u3069\u3093\u306a\u4f53\u9a13\u3092\u3057\u305f\u3044\u304b<\/strong>\u300d\u3092\u8003\u3048\u3066\u5bbf\u3092\u9078\u3076\u3068\u3001\u6e80\u8db3\u5ea6\u304c\u3050\u3063\u3068\u9ad8\u307e\u308a\u307e\u3059\u3002

\u305f\u3068\u3048\u3070\u300c\u5b50\u4f9b\u306b\u65e5\u672c\u6587\u5316\u3092\u4f53\u9a13\u3055\u305b\u305f\u3044<\/strong>\u300d\u3068\u3044\u3046\u5834\u5408\u306f\u65c5\u9928\u3001\u300c\u89b3\u5149\u3084\u79fb\u52d5\u3092\u52b9\u7387\u3088\u304f\u697d\u3057\u307f\u305f\u3044<\/strong>\u300d\u3068\u3044\u3046\u5834\u5408\u306f\u30db\u30c6\u30eb\u304c\u3074\u3063\u305f\u308a\u3067\u3059\u3002

\u5bbf\u6cca\u5148\u3092\u6c7a\u3081\u308b\u524d\u306b\u5bb6\u65cf\u3067\u76f8\u8ac7\u3057\u3066\u3001\u3069\u3093\u306a\u6642\u9593\u3092\u904e\u3054\u3057\u305f\u3044\u304b\u3092\u8a71\u3057\u5408\u3046\u306e\u3082\u697d\u3057\u3044\u3072\u3068\u3068\u304d\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u82f1\u8a9e\u3067\u306f <\/p>\n\n\n\n

Choose your accommodation based on your travel purpose.
\uff08\u65c5\u884c\u306e\u76ee\u7684\u306b\u5408\u308f\u305b\u3066\u5bbf\u3092\u9078\u3073\u307e\u3057\u3087\u3046\uff09<\/p>\n\n\n\n

\u3068\u8868\u73fe\u3067\u304d\u307e\u3059\uff01<\/p>\n\n\n\n

\u5b50\u4f9b\u9023\u308c\u306a\u3089\u65c5\u9928\u3067\u65e5\u672c\u6587\u5316\u4f53\u9a13\u3092<\/h3>\n\n\n\n

\u65c5\u9928\u306b\u6cca\u307e\u308b\u3068\u3001\u5b50\u4f9b\u306f\u666e\u6bb5\u3067\u304d\u306a\u3044\u4f53\u9a13\u304c\u305f\u304f\u3055\u3093\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u7573\u306e\u90e8\u5c4b\u3067\u30b4\u30ed\u30b4\u30ed\u3057\u305f\u308a\u3001\u6d74\u8863\u3092\u7740\u3066\u5eca\u4e0b\u3092\u6b69\u3044\u305f\u308a\u3001\u6e29\u6cc9\u306b\u4e00\u7dd2\u306b\u5165\u3063\u305f\u308a\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4fdd\u8b77\u8005\u69d8\u306b\u3068\u3063\u3066\u3082\u300c\u5b50\u4f9b\u306b\u548c\u306e\u6587\u5316\u3092\u6559\u3048\u308b\u3044\u3044\u6a5f\u4f1a<\/strong>\u300d\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3057\u3001\u5bb6\u65cf\u307f\u3093\u306a\u3067\u904e\u3054\u3059\u6642\u9593\u304c\u7279\u5225\u306a\u601d\u3044\u51fa\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u82f1\u8a9e\u3067\u306f <\/p>\n\n\n\n

Staying at a ryokan lets kids experience Japanese culture firsthand.
\uff08\u65c5\u9928\u306b\u6cca\u307e\u308b\u3068\u3001\u5b50\u4f9b\u305f\u3061\u306f\u65e5\u672c\u6587\u5316\u3092\u76f4\u63a5\u4f53\u9a13\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\uff09<\/p>\n\n\n\n

\u3068\u8868\u73fe\u3067\u304d\u3001\u5199\u771f\u3084\u4f1a\u8a71\u306e\u4e2d\u3067\u3082\u6c17\u8efd\u306b\u4f7f\u3048\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u51fa\u5f35\u3084\u89b3\u5149\u91cd\u8996\u306a\u3089\u30db\u30c6\u30eb\u306e\u5229\u4fbf\u6027\u3092<\/h3>\n\n\n\n

\u89b3\u5149\u3067\u5916\u306b\u51fa\u308b\u6642\u9593\u304c\u9577\u3044\u65c5\u884c\u3084\u3001\u51fa\u5f35\u3092\u517c\u306d\u305f\u65c5\u3067\u306f\u3001\u30db\u30c6\u30eb\u306e\u4fbf\u5229\u3055\u304c\u5927\u304d\u306a\u52a9\u3051\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30a4\u30f3\u3084\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30a2\u30a6\u30c8\u304c\u30b9\u30e0\u30fc\u30ba\u3067\u3001\u7acb\u5730\u3082\u826f\u304f\u3001\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u3084\u30b7\u30e7\u30c3\u30d7\u3001\u30d7\u30fc\u30eb\u306a\u3069\u306e\u65bd\u8a2d\u3082\u5145\u5b9f\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5b50\u4f9b\u304c\u9000\u5c48\u305b\u305a\u306b\u697d\u3057\u3081\u308b\u8a2d\u5099<\/strong>\u304c\u3042\u308b\u306e\u3082\u5b89\u5fc3\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u82f1\u8a9e\u3067\u306f <\/p>\n\n\n\n

Hotels are convenient for sightseeing or business trips.
\uff08\u30db\u30c6\u30eb\u306f\u89b3\u5149\u3084\u51fa\u5f35\u306b\u4fbf\u5229\u3067\u3059\u3002\uff09 <\/p>\n\n\n\n

\u3068\u8868\u73fe\u3067\u304d\u3001\u65c5\u884c\u4e2d\u306b\u4f7f\u3048\u308b\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3068\u3057\u3066\u3082\u899a\u3048\u3084\u3059\u3044\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5bbf\u6cca\u5f8c\u306e\u601d\u3044\u51fa\u3092\u5199\u771f\u3084\u8a18\u9332\u306b\u6b8b\u3059<\/h3>\n\n\n\n

\u65c5\u5148\u3067\u306e\u4f53\u9a13\u306f\u3001\u5199\u771f\u3084\u30e1\u30e2<\/strong>\u306b\u6b8b\u3057\u3066\u304a\u304f\u3068\u3001\u3042\u3068\u304b\u3089\u5bb6\u65cf\u3067\u632f\u308a\u8fd4\u308b\u697d\u3057\u307f\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u65c5\u9928\u306a\u3089\u548c\u5ba4\u3067\u6d74\u8863\u59ff\u306e\u5bb6\u65cf\u5199\u771f\u3001\u30db\u30c6\u30eb\u306a\u3089\u591c\u666f\u3092\u30d0\u30c3\u30af\u306b\u3057\u305f\u4e00\u679a\u306a\u3069\u3001\u5bbf\u6cca\u65bd\u8a2d\u3054\u3068\u306b\u9055\u3063\u305f\u601d\u3044\u51fa\u304c\u6b8b\u305b\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u307e\u305f\u3001\u5b50\u4f9b\u3068\u4e00\u7dd2\u306b\u82f1\u8a9e\u3067\u30ad\u30e3\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u66f8\u3044\u305f\u308a\u3001\u7c21\u5358\u306a\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3092\u8a71\u3057\u306a\u304c\u3089\u8a18\u9332\u3059\u308b\u3068\u3001\u904a\u3073\u306a\u304c\u3089\u82f1\u8a9e\u5b66\u7fd2\u3082\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u82f1\u8a9e\u3067\u306f <\/p>\n\n\n\n

Capture your memories with photos and notes.
\uff08\u5199\u771f\u3084\u30e1\u30e2\u3067\u601d\u3044\u51fa\u3092\u6b8b\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\uff09<\/p>\n\n\n\n

\u3068\u8868\u73fe\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u203bcapture\uff1a\uff08\u8a18\u61b6\u30fb\u30ab\u30e1\u30e9\u306a\u3069\u306b\uff09\uff5e\u3092\u6b8b\u3059<\/p>\n\n\n\n

\u307e\u3068\u3081<\/h2>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u65c5\u9928\u306f\u300c\u65e5\u672c\u306a\u3089\u3067\u306f\u306e\u6587\u5316\u3084\u304a\u3082\u3066\u306a\u3057\u3092\u697d\u3057\u3081\u308b\u5bbf<\/strong>\u300d\u3001\u30db\u30c6\u30eb\u306f\u300c\u5feb\u9069\u3067\u4fbf\u5229\u306b\u904e\u3054\u305b\u308b\u5bbf<\/strong>\u300d\u3068\u3001\u305d\u308c\u305e\u308c\u306b\u9055\u3063\u305f\u9b45\u529b\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u4fdd\u8b77\u8005\u69d8\u306b\u3068\u3063\u3066\u306f\u3001\u5b50\u4f9b\u306e\u6210\u9577\u306b\u5408\u308f\u305b\u3066\u300c\u65c5\u9928\u3067\u6587\u5316\u4f53\u9a13\u3092\u3055\u305b\u305f\u3044<\/strong>\u300d\u300c\u30db\u30c6\u30eb\u3067\u52b9\u7387\u3088\u304f\u89b3\u5149\u3057\u305f\u3044<\/strong>\u300d\u3068\u4f7f\u3044\u5206\u3051\u308b\u3053\u3068\u304c\u3001\u3088\u308a\u697d\u3057\u3044\u65c5\u884c\u306b\u3064\u306a\u304c\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5bb6\u65cf\u65c5\u884c\u306e\u5bbf\u9078\u3073\u306f\u3001\u305f\u3060\u6cca\u307e\u308b\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u300c\u3069\u3093\u306a\u4f53\u9a13\u3092\u5b50\u4f9b\u306b\u6b8b\u305b\u308b\u304b\u300d\u3092\u8003\u3048\u308b\u5927\u5207\u306a\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u3067\u3059\uff01<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u65c5\u884c\u3092\u8a08\u753b\u3059\u308b\u3068\u304d\u306b\u610f\u5916\u3068\u60a9\u3080\u306e\u304c\u300c\u3069\u3093\u306a\u5bbf\u306b\u6cca\u307e\u308b\u304b\u300d\u3067\u3059\u3002 \u65e5\u672c\u306b\u306f\u6614\u304b\u3089\u611b\u3055\u308c\u3066\u304d\u305f\u300c\u65c5\u9928\u300d\u3068\u3001\u4e16\u754c\u7684\u306b\u5e83\u304f\u5229\u7528\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u300c\u30db\u30c6\u30eb\u300d\u304c\u3042\u308a\u3001\u3069\u3061\u3089\u3082\u9b45\u529b\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 \u3051\u308c\u3069\u3001\u5b50\u4f9b\u3068\u4e00\u7dd2\u306e\u65c5\u884c\u3068\u306a\u308b\u3068\u3001\u300c\u3069\u3061\u3089\u304c\u6211\u304c…<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":13599,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.qqeng.com\/qqkids\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13561"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.qqeng.com\/qqkids\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.qqeng.com\/qqkids\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.qqeng.com\/qqkids\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.qqeng.com\/qqkids\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13561"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.qqeng.com\/qqkids\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13561\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13620,"href":"https:\/\/www.qqeng.com\/qqkids\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13561\/revisions\/13620"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.qqeng.com\/qqkids\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13599"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.qqeng.com\/qqkids\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13561"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.qqeng.com\/qqkids\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13561"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.qqeng.com\/qqkids\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13561"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}