{"id":12953,"date":"2025-08-09T09:29:25","date_gmt":"2025-08-09T00:29:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.qqeng.com\/qqkids\/?p=12953"},"modified":"2025-08-09T09:29:25","modified_gmt":"2025-08-09T00:29:25","slug":"kids20250809","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.qqeng.com\/qqkids\/words\/kids20250809","title":{"rendered":"\u89aa\u5b50\u3067\u899a\u3048\u308b\u304a\u76c6\u4f11\u307f\u306b\u4f7f\u3048\u308b\u82f1\u8a9e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3084\u5358\u8a9e10\u9078\uff01"},"content":{"rendered":"\n

\u590f\u306b\u306a\u308b\u3068\u3001\u65e5\u672c\u3067\u306f\u300c\u304a\u76c6\u4f11\u307f<\/strong>\u300d\u304c\u3084\u3063\u3066\u304d\u307e\u3059\u306d\uff01<\/p>\n\n\n\n

\u3054\u5148\u7956\u3055\u307e\u3092\u4f9b\u990a\u3057\u305f\u308a\u3001\u5bb6\u65cf\u304c\u96c6\u307e\u3063\u305f\u308a\u3068\u3001\u65e5\u672c\u3089\u3057\u3055\u304c\u8a70\u307e\u3063\u305f\u3053\u306e\u6642\u671f\u3002

\u5b9f\u306f\u3001\u304a\u76c6\u306e\u884c\u4e8b\u3084\u601d\u3044\u51fa\u3082\u3001\u82f1\u8a9e\u3067\u697d\u3057\u304f\u8868\u73fe\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u3093\u3067\u3059\uff01<\/p>\n\n\n\n

\u3053\u306e\u30d6\u30ed\u30b0\u3067\u306f\u3001\u89aa\u5b50\u3067\u4e00\u7dd2\u306b\u5b66\u3079\u308b\u300c\u304a\u76c6\u306b\u307e\u3064\u308f\u308b\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe<\/strong>\u300d\u3092\u305f\u3063\u3077\u308a\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u65e5\u5e38\u4f1a\u8a71\u3067\u4f7f\u3048\u308b\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba<\/strong>\u304b\u3089\u3001\u6587\u5316\u3092\u4f1d\u3048\u308b\u3068\u304d\u306b\u5f79\u7acb\u3064\u5358\u8a9e\u3001\u305d\u3057\u3066\u89aa\u5b50\u3067\u697d\u3057\u3081\u308b\u30ed\u30fc\u30eb\u30d7\u30ec\u30a4\u4f8b\u307e\u3067\u3001\u76db\u308a\u3060\u304f\u3055\u3093\u306e\u5185\u5bb9\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u304a\u76c6\u3063\u3066\u306a\u306b\uff1f\u307e\u305a\u306f\u610f\u5473\u3092\u77e5\u308d\u3046\uff01<\/h2>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u300c\u304a\u76c6\u3063\u3066\u306a\u306b\u3092\u3059\u308b\u306e\uff1f<\/strong>\u300d\u300c\u3069\u3046\u3057\u3066\u5e30\u7701\u3059\u308b\u306e\uff1f<\/strong>\u300d\u305d\u3093\u306a\u5b50\u4f9b\u306e\u7d20\u6734\u306a\u7591\u554f\u306b\u7b54\u3048\u306a\u304c\u3089\u3001\u65e5\u672c\u306e\u5927\u5207\u306a\u884c\u4e8b\u300c\u304a\u76c6\u300d\u306b\u3064\u3044\u3066\u4e00\u7dd2\u306b\u5b66\u3093\u3067\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u3054\u5148\u7956\u3055\u307e\u3092\u8fce\u3048\u3066\u611f\u8b1d\u306e\u6c17\u6301\u3061\u3092\u4f1d\u3048\u308b\u304a\u76c6\u306f\u3001\u5bb6\u65cf\u306e\u3064\u306a\u304c\u308a\u3092\u611f\u3058\u3089\u308c\u308b\u5927\u5207\u306a\u6642\u9593<\/strong>\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u82f1\u8a9e\u3067\u8aac\u660e\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308b\u3068\u3001\u65e5\u672c\u306e\u6587\u5316\u3092\u6d77\u5916\u306e\u4eba\u306b\u3082\u7d39\u4ecb\u3067\u304d\u3066\u3001\u5b66\u3073\u304c\u3082\u3063\u3068\u5e83\u304c\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u304a\u76c6\u4f11\u307f\u3063\u3066\u82f1\u8a9e\u3067\u4f55\u3066\u8a00\u3046\uff1f<\/h3>\n\n\n\n

\u300c\u304a\u76c6\u4f11\u307f<\/strong>\u300d\u306f\u3001\u82f1\u8a9e\u3067\u306f \u300cObon holidays<\/strong>\u300d \u3084 \u300cObon break<\/strong>\u300d \u3068\u8868\u73fe\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u300cObon\u300d\u306f\u65e5\u672c\u7279\u6709\u306e\u6587\u5316<\/strong>\u306a\u306e\u3067\u3001\u82f1\u8a9e\u3067\u3082\u305d\u306e\u307e\u307e\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u3053\u3068\u304c\u591a\u3044\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\n

\u4f8b\u6587<\/h4>\n\n\n\n

We have a few days off for the Obon holidays<\/strong>.
\uff08\u304a\u76c6\u4f11\u307f<\/strong>\u3067\u6570\u65e5\u304a\u4f11\u307f\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\uff09<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u3084\u4ed6\u306e\u56fd\u306e\u4eba\u306b\u8aac\u660e\u3059\u308b\u3068\u304d\u306f\u3001a traditional Japanese holiday to honor ancestors\uff08\u7956\u5148\u3092\u656c\u3046\u65e5\u672c\u306e\u4f1d\u7d71\u7684\u306a\u4f11\u65e5\uff09 \u3068\u6dfb\u3048\u3066\u3042\u3052\u308b\u3068\u3088\u308a\u6b63\u78ba\u306b\u4f1d\u308f\u308a\u307e\u3059\uff01<\/p>\n\n\n\n

\u3054\u5148\u7956\u3055\u307e\u3092\u307e\u3064\u308b\u3063\u3066\u3069\u3046\u3044\u3046\u3053\u3068\uff1f<\/h3>\n\n\n\n

\u82f1\u8a9e\u3067\u300c\u3054\u5148\u7956\u3055\u307e\u3092\u307e\u3064\u308b<\/strong>\u300d\u3068\u8a00\u3044\u305f\u3044\u3068\u304d\u306f\u3001\u6b21\u306e\u3088\u3046\u306a\u8868\u73fe\u304c\u4f7f\u3048\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u300chonor<\/strong>\u300d \u3068\u3044\u3046\u5358\u8a9e\u306b\u306f\u300c\u5c0a\u656c\u3059\u308b<\/strong>\u300d\u300c\u656c\u610f\u3092\u8868\u3059\u308b<\/strong>\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\n

\u4f8b\u6587<\/h4>\n\n\n\n

We honor<\/strong> our ancestors.
\uff08\u79c1\u305f\u3061\u306f\u3054\u5148\u7956\u3055\u307e\u3092\u656c\u3044\u307e\u3059<\/strong>\uff09
We remember our ancestors during Obon.
\uff08\u304a\u76c6\u306e\u6642\u671f\u306b\u3054\u5148\u7956\u3055\u307e\u3092\u601d\u3044\u51fa\u3057\u307e\u3059\uff09<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\u65e5\u672c\u306e\u6587\u5316\u3092\u7d39\u4ecb\u3059\u308b\u969b\u306b\u3082\u3001\u304d\u3061\u3093\u3068\u656c\u610f\u304c\u4f1d\u308f\u308b\u4fbf\u5229\u306a\u8a00\u8449\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u590f\u4f11\u307f\u3068\u304a\u76c6\u4f11\u307f\u306e\u9055\u3044\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u8aac\u660e\u3057\u3088\u3046\uff01<\/h3>\n\n\n\n

\u590f\u4f11\u307f\u306f\u5b66\u6821\u306e\u9577\u671f\u4f11\u6687\u3067\u3059\u304c\u3001\u304a\u76c6\u4f11\u307f\u306f\u5b97\u6559\u7684\u30fb\u6587\u5316\u7684\u306a\u610f\u5473\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3088\u306d\uff1f<\/p>\n\n\n\n

\u305d\u306e\u9055\u3044\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u8aac\u660e\u3059\u308b\u306a\u3089\u3001\u3053\u3093\u306a\u611f\u3058\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\n

\u4f8b\u6587<\/h4>\n\n\n\n

Summer vacation is just a school break, but Obon is a special time when we remember our ancestors.
\uff08\u590f\u4f11\u307f\u306f\u5b66\u6821\u306e\u4f11\u307f\u3060\u3051\u3069\u3001\u304a\u76c6\u306f\u3054\u5148\u7956\u3055\u307e\u3092\u601d\u3044\u51fa\u3059\u7279\u5225\u306a\u6642\u9593\u3067\u3059\uff09<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\u5148\u307b\u3069\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u305f\u3001honor \u3084 Obon \u3068\u3044\u3046\u5358\u8a9e\u3092\u4f75\u305b\u3066\u4f7f\u3046\u3053\u3068\u3067\u3001\u65e5\u672c\u306e\u6587\u5316<\/strong>\u306b\u3064\u3044\u3066\u304f\u308f\u3057\u304f\u8aac\u660e\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u306d\uff01<\/p>\n\n\n\n

\u304a\u76c6\u306b\u4f7f\u3044\u305f\u3044\u82f1\u8a9e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba5\u9078<\/h2>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u304a\u76c6\u306e\u6642\u671f\u306b\u3074\u3063\u305f\u308a\u306e\u82f1\u8a9e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3092\u899a\u3048\u3066\u3001\u89aa\u5b50\u3067\u697d\u3057\u304f\u82f1\u8a9e\u306b\u3075\u308c\u3066\u307f\u307e\u305b\u3093\u304b\uff1f<\/p>\n\n\n\n

\u3061\u3087\u3063\u3068\u3057\u305f\u4e00\u8a00\u3067\u3082\u3001\u82f1\u8a9e\u3067\u8a00\u3048\u308b\u3068\u6c17\u5206\u304c\u4e0a\u304c\u308b\u3082\u306e\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5bb6\u65cf\u3067\u306e\u304a\u5893\u53c2\u308a\u3084\u5e30\u7701\u3001\u304a\u4f9b\u3048\u306e\u5834\u9762\u306a\u3069\u3001\u65e5\u672c\u306a\u3089\u3067\u306f\u306e\u7fd2\u6163\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u8868\u73fe\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u6587\u5316\u7406\u89e3\u3082\u6df1\u307e\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u300c\u3053\u308c\u3001\u82f1\u8a9e\u3067\u306a\u3093\u3066\u8a00\u3046\u306e\uff1f<\/strong>\u300d\u305d\u3093\u306a\u4f1a\u8a71\u306e\u304d\u3063\u304b\u3051\u306b\u3082\u3074\u3063\u305f\u308a\u306a5\u3064\u306e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3092\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\uff01<\/p>\n\n\n\n

\u300c\u304a\u76c6\u4f11\u307f\u306e\u4e88\u5b9a\u306f\uff1f\u300d\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u805e\u3044\u3066\u307f\u3088\u3046<\/h3>\n\n\n\n

\u82f1\u8a9e\u3067\u304a\u76c6\u306e\u4e88\u5b9a\u3092\u805e\u3044\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\uff01<\/p>\n\n\n\n

Do you have any plans for\uff5e\uff1f\u306e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u306f\u3001\u53cb\u9054\u3084\u5bb6\u65cf\u3068\u306e\u3061\u3087\u3063\u3068\u3057\u305f\u4f1a\u8a71\u3067\u4f7f\u3044\u3084\u3059\u3044\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\n

\u4f8b\u6587<\/h4>\n\n\n\n

Do you have any plans for<\/strong> the Obon holidays?
\uff08\u304a\u76c6\u4f11\u307f\u306e\u4e88\u5b9a\u3042\u308b\uff1f<\/strong>\uff09<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\u304a\u5893\u53c2\u308a\u306b\u884c\u304f\u3088\uff01\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u8a00\u3063\u3066\u307f\u3088\u3046<\/h3>\n\n\n\n

\u300cvisit<\/strong>\u300d \u3068\u300cgraves<\/strong>\u300d \u306e\u8868\u73fe\u3092\u4f7f\u3046\u3053\u3068\u3067\u3001\u304a\u5893\u53c2\u308a\u306b\u884c\u304f\u3053\u3068\u3092\u8868\u73fe\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\uff01<\/p>\n\n\n\n

\u304a\u5b50\u69d8\u306b\u306f visit\u306f\u300c\u884c\u304f\u300d\u3058\u3083\u306a\u304f\u3066\u300c\u8a2a\u306d\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u611f\u899a\u3082\u6559\u3048\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\n

\u4f8b\u6587<\/h4>\n\n\n\n

We\u2019re going to visit<\/strong> our family graves<\/strong>.
\uff08\u5bb6\u65cf\u306e\u304a\u5893\u53c2\u308a\u306b\u884c\u304f\u3088<\/strong>\uff09<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\u300c\u76c6\u8e0a\u308a\u306b\u53c2\u52a0\u3059\u308b\u3088\u300d\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u4f1d\u3048\u3088\u3046<\/h3>\n\n\n\n

\u300cBon dance<\/strong>\u300d \u306f\u82f1\u8a9e\u570f\u3067\u3082\u901a\u3058\u308b\u8868\u73fe\u3067\u3059\uff01<\/p>\n\n\n\n

\u5730\u57df\u306e\u304a\u796d\u308a\u3092\u7d39\u4ecb\u3059\u308b\u3068\u304d\u306b\u3082\u4fbf\u5229\u306a\u8868\u73fe\u3067\u3059\u306e\u3067\u899a\u3048\u3066\u304a\u304f\u3068\u4fbf\u5229\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\n

\u4f8b\u6587<\/h4>\n\n\n\n

We\u2019re going to join the Bon dance<\/strong>.
\uff08\u76c6\u8e0a\u308a<\/strong>\u306b\u53c2\u52a0\u3059\u308b\u3088\uff09<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\u300c\u63d0\u706f\u3092\u98fe\u308b\u3088\u300d\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u8aac\u660e\u3057\u3088\u3046<\/h3>\n\n\n\n

lantern \u306f\u30cf\u30ed\u30a6\u30a3\u30f3\u306e\u300c\u30e9\u30f3\u30bf\u30f3\u300d\u3068\u540c\u3058\u5358\u8a9e\u306a\u306e\u3067\u3001\u5b50\u4f9b\u305f\u3061\u306b\u3082\u899a\u3048\u3084\u3059\u3044\u3067\u3059\u306d\uff01<\/p>\n\n\n\n

\n

\u4f8b\u6587<\/h4>\n\n\n\n

We decorated our house with lanterns<\/strong>.
\uff08\u5bb6\u306b\u63d0\u706f<\/strong>\u3092\u98fe\u3063\u305f\u3088\uff09<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\u3055\u3089\u306b\u3001\u65e5\u672c\u3089\u3057\u3044\u96f0\u56f2\u6c17\u3092\u4f1d\u3048\u308b\u306b\u306f\u4ee5\u4e0b\u306e\u3088\u3046\u306b\u8aac\u660e\u3092\u52a0\u3048\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\uff01<\/p>\n\n\n\n

\n

\u4f8b\u6587<\/h4>\n\n\n\n

These lanterns guide the spirits of our ancestors.
\uff08\u3053\u306e\u63d0\u706f\u306f\u3054\u5148\u7956\u3055\u307e\u306e\u970a\u3092\u5c0e\u3044\u3066\u304f\u308c\u308b\u3093\u3060\u3088\uff09<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\u300c\u706f\u7bed\u6d41\u3057\u3063\u3066\u77e5\u3063\u3066\u308b\uff1f\u300d\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u8a71\u3057\u3066\u307f\u3088\u3046<\/h3>\n\n\n\n

Do you know about\uff5e\uff1f\u306e\u8868\u73fe\u3092\u4f7f\u3046\u3053\u3068\u3067\u3001\u76f8\u624b\u306b\u4f55\u304b\u3092\u77e5\u3063\u3066\u3044\u308b\u304b\u5c0b\u306d\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\n

\u4f8b\u6587<\/h4>\n\n\n\n

Do you know about toro nagashi?
\uff08\u706f\u7bed\u6d41\u3057\u3063\u3066\u77e5\u3063\u3066\u308b\uff1f\uff09<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\u6d77\u5916\u306e\u4eba\u306b\u7d39\u4ecb\u3059\u308b\u3068\u3001\u3068\u3066\u3082\u8208\u5473\u3092\u6301\u305f\u308c\u3084\u3059\u3044\u65e5\u672c\u306e\u884c\u4e8b<\/strong>\u3067\u3059\uff01<\/p>\n\n\n\n

\u89aa\u5b50\u3067\u697d\u3057\u304f\uff01\u304a\u76c6\u306b\u307e\u3064\u308f\u308b\u82f1\u5358\u8a9e8\u9078<\/h2>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u304a\u76c6\u306e\u5b63\u7bc0\u306b\u3061\u306a\u3093\u3060\u82f1\u5358\u8a9e<\/strong>\u3092\u899a\u3048\u3066\u3001\u89aa\u5b50\u3067\u697d\u3057\u304f\u82f1\u8a9e\u306b\u3075\u308c\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\uff01

\u304a\u5893\u53c2\u308a\u3084\u7cbe\u970a\u99ac\u3001\u76c6\u8e0a\u308a\u306a\u3069\u3001\u65e5\u672c\u306a\u3089\u3067\u306f\u306e\u884c\u4e8b<\/strong>\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u8a00\u3048\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308b\u3068\u3001\u6587\u5316\u3078\u306e\u7406\u89e3\u3082\u6df1\u307e\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5358\u8a9e\u30ab\u30fc\u30c9\u3092\u4f5c\u3063\u3066\u30af\u30a4\u30ba\u3092\u51fa\u3057\u5408\u3063\u305f\u308a\u3001\u795e\u7d4c\u8870\u5f31\u30b2\u30fc\u30e0\u306b\u3057\u305f\u308a\u3059\u308c\u3070\u3001\u81ea\u7136\u3068\u82f1\u8a9e\u304c\u8eab\u306b\u3064\u3044\u3066\u3044\u304d\u307e\u3059\u3088\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5bb6\u65cf\u3067\u30ef\u30a4\u30ef\u30a4\u697d\u3057\u307f\u306a\u304c\u3089\u3001\u3053\u3068\u3070\u306e\u4e16\u754c<\/strong>\u3092\u5e83\u3052\u3066\u3044\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\uff01<\/p>\n\n\n\n

\u304a\u5893\u53c2\u308a\uff08Visiting graves\uff09<\/h3>\n\n\n\n

\u304a\u5893\u53c2\u308a\u306f\u3001\u4ea1\u304f\u306a\u3063\u305f\u5bb6\u65cf\u3084\u5148\u7956<\/strong>\u306b\u611f\u8b1d\u306e\u6c17\u6301\u3061\u3092\u4f1d\u3048\u308b\u5927\u5207\u306a\u884c\u4e8b\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\n

\u4f8b\u6587<\/h4>\n\n\n\n

We visit<\/strong> our ancestors\u2019 graves<\/strong> every year.
\uff08\u6bce\u5e74\u5148\u7956\u306e\u304a\u5893\u53c2\u308a<\/strong>\u3092\u3057\u307e\u3059\u3002\uff09<\/p>\n\n\n\n

\u610f\u5473: \u5bb6\u65cf\u306e\u5893\u3092\u8a2a\u308c\u3066\u656c\u610f\u3092\u8868\u3059\u3053\u3068\u3002<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\u63d0\u706f\uff08Lantern\uff09<\/h3>\n\n\n\n

\u63d0\u706f\u306f\u591c\u306e\u796d\u308a\u3092\u660e\u308b\u304f\u3057\u3001\u5e7b\u60f3\u7684\u306a\u96f0\u56f2\u6c17\u3092\u4f5c\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\n

\u4f8b\u6587<\/h4>\n\n\n\n

The lanterns<\/strong> light up the street during the festival.
\uff08\u796d\u308a\u306e\u9593\u3001\u63d0\u706f<\/strong>\u304c\u901a\u308a\u3092\u7167\u3089\u3057\u307e\u3059\u3002\uff09

\u610f\u5473: \u7d19\u3084\u6728\u3067\u4f5c\u3089\u308c\u305f\u706f\u308a\u3002\u304a\u796d\u308a\u3084\u884c\u4e8b\u3067\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u3002<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\u76c6\u8e0a\u308a\uff08Bon dance\uff09<\/h3>\n\n\n\n

\u307f\u3093\u306a\u3067\u8f2a\u306b\u306a\u3063\u3066\u8e0a\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u5148\u7956\u306e\u970a\u3092\u8fce\u3048\u3001\u697d\u3057\u3080\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\n

\u4f8b\u6587<\/h4>\n\n\n\n

We joined the Bon dance<\/strong> at the summer festival.
\uff08\u590f\u796d\u308a\u3067\u76c6\u8e0a\u308a<\/strong>\u306b\u53c2\u52a0\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\uff09<\/p>\n\n\n\n

\u610f\u5473: \u76c6\u796d\u308a\u306e\u671f\u9593\u306b\u5148\u7956\u3092\u4f9b\u990a\u3057\u3066\u8e0a\u308b\u4f1d\u7d71\u7684\u306a\u8e0a\u308a\u3002<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\u8fce\u3048\u706b\u30fb\u9001\u308a\u706b\uff08Welcoming fire \/ Sending-off fire\uff09<\/h3>\n\n\n\n

\u706b\u306e\u5149\u3067\u5148\u7956\u306e\u970a\u3092\u8ff7\u308f\u305a\u5bb6\u306b\u8fce\u3048\u5165\u308c\u3001\u9001\u308a\u51fa\u3059\u3068\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\n

\u4f8b\u6587<\/h4>\n\n\n\n

We light the welcoming fire<\/strong> to invite the spirits home.
\uff08\u8fce\u3048\u706b<\/strong>\u3092\u711a\u3044\u3066\u3001\u5148\u7956\u306e\u970a\u3092\u8fce\u3048\u307e\u3059\u3002\uff09<\/p>\n\n\n\n

\u610f\u5473\uff1a\u76c6\u306e\u671f\u9593\u306b\u5148\u7956\u306e\u970a\u3092\u8fce\u3048\u305f\u308a\u898b\u9001\u3063\u305f\u308a\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u706b\u3002<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\u304a\u4f9b\u3048\u7269\uff08Offerings\uff09<\/h3>\n\n\n\n

\u304a\u4f9b\u3048\u7269\u306f\u611f\u8b1d\u306e\u6c17\u6301\u3061\u3084\u656c\u610f\u3092\u8868\u3059\u5927\u5207\u306a\u3082\u306e\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\n

\u4f8b\u6587<\/h4>\n\n\n\n

We bring offerings<\/strong> to the altar for our ancestors.
\uff08\u5148\u7956\u306e\u305f\u3081\u306b\u304a\u4f9b\u3048\u7269<\/strong>\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u304d\u307e\u3059\u3002\uff09<\/p>\n\n\n\n

\u610f\u5473\uff1a\u5148\u7956\u306e\u305f\u3081\u306b\u304a\u5893\u3084\u4ecf\u58c7\u306b\u4f9b\u3048\u308b\u98df\u3079\u7269\u3084\u82b1\u306a\u3069\u3002<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\u7cbe\u970a\u99ac\uff08Spirit horse and ox made of vegetables\uff09<\/h3>\n\n\n\n

\u99ac\u306f\u65e9\u304f\u5bb6\u306b\u5e30\u3063\u3066\u304d\u3066\u3082\u3089\u3044\u3001\u725b\u306f\u3086\u3063\u304f\u308a\u5e30\u3063\u3066\u3082\u3089\u3046\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\n

\u4f8b\u6587<\/h4>\n\n\n\n

We make spirit horses and oxen from vegetables<\/strong> for the festival.
\uff08\u796d\u308a\u306e\u305f\u3081\u306b\u91ce\u83dc\u3067\u7cbe\u970a\u99ac<\/strong>\u3092\u4f5c\u308a\u307e\u3059\u3002\uff09<\/p>\n\n\n\n

\u610f\u5473\uff1a\u91ce\u83dc\u3067\u4f5c\u3063\u305f\u99ac\u3068\u725b\u306e\u5f62\u306e\u98fe\u308a\u3002\u5148\u7956\u306e\u970a\u304c\u8ff7\u308f\u306a\u3044\u3088\u3046\u306b\u5c0e\u304f\u5f79\u76ee\u3002<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\u7dda\u9999\uff08Incense\uff09<\/h3>\n\n\n\n

\u7dda\u9999\u306e\u7159\u306f\u6e05\u3081\u3084\u7948\u308a\u306e\u8c61\u5fb4\u3068\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\n

\u4f8b\u6587<\/h4>\n\n\n\n

We light incense<\/strong> at the grave to pray.
\uff08\u304a\u5893\u3067\u7dda\u9999<\/strong>\u306b\u706b\u3092\u3064\u3051\u3066\u304a\u7948\u308a\u3057\u307e\u3059\u3002\uff09<\/p>\n\n\n\n

\u610f\u5473\uff1a\u9999\u308a\u306e\u3042\u308b\u68d2\u72b6\u306e\u3082\u306e\u3002\u5148\u7956\u3092\u656c\u3044\u7948\u308b\u3068\u304d\u306b\u711a\u304f\u3002<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\u5148\u7956\uff08Ancestors\uff09<\/h3>\n\n\n\n

\u5148\u7956\u306f\u81ea\u5206\u305f\u3061\u306e\u30eb\u30fc\u30c4\u3002\u656c\u3046\u3053\u3068\u3067\u5bb6\u65cf\u306e\u3064\u306a\u304c\u308a\u3092\u611f\u3058\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\n

\u4f8b\u6587<\/h4>\n\n\n\n

We remember our ancestors<\/strong> during the Bon festival.
\uff08\u76c6\u796d\u308a\u306e\u9593\u306b\u5148\u7956<\/strong>\u3092\u601d\u3044\u51fa\u3057\u307e\u3059\u3002\uff09<\/p>\n\n\n\n

\u610f\u5473\uff1a\u81ea\u5206\u306e\u5bb6\u65cf\u306e\u6614\u306e\u4e16\u4ee3\u306e\u4eba\u305f\u3061\u3002<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\u89aa\u5b50\u3067\u697d\u3057\u3082\u3046\uff01\u304a\u76c6\u4f11\u307f\u82f1\u8a9e\u30ed\u30fc\u30eb\u30d7\u30ec\u30a4<\/h2>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u30ed\u30fc\u30eb\u30d7\u30ec\u30a4\u306f\u3001\u5b9f\u969b\u306e\u5834\u9762\u3092\u307e\u306d\u3057\u306a\u304c\u3089\u82f1\u8a9e\u3092\u8a71\u3057\u3066\u307f\u308b\u7df4\u7fd2\u65b9\u6cd5\u3067\u3059\uff01<\/p>\n\n\n\n

\u304a\u76c6\u306e\u6642\u671f\u306a\u3089\u3067\u306f\u306e\u30b7\u30fc\u30f3\u3092\u4f7f\u3048\u3070\u3001\u65e5\u672c\u6587\u5316\u306b\u3064\u3044\u3066\u3082\u81ea\u7136\u3068\u5b66\u3079\u3066\u4e00\u77f3\u4e8c\u9ce5\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u304a\u3046\u3061\u3067\u306e\u3061\u3087\u3063\u3068\u3057\u305f\u4f1a\u8a71\u304b\u3089\u59cb\u3081\u3089\u308c\u308b\u306e\u3067\u3001\u82f1\u8a9e\u304c\u82e6\u624b\u3067\u3082\u5927\u4e08\u592b<\/strong>\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u89aa\u5b50\u3067\u697d\u3057\u307f\u306a\u304c\u3089\u3001\u82f1\u8a9e\u306e\u8868\u73fe\u529b\u3092\u80b2\u3066\u3066\u3044\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\uff01<\/p>\n\n\n\n

\u304a\u5893\u53c2\u308a\u306b\u884c\u3053\u3046\uff01\u7c21\u5358\u306a\u82f1\u8a9e\u3067\u30ed\u30fc\u30eb\u30d7\u30ec\u30a4<\/h3>\n\n\n\n

\u3053\u306e\u30ed\u30fc\u30eb\u30d7\u30ec\u30a4\u306f\u3001\u304a\u5893\u53c2\u308a\u3068\u3044\u3046\u65e5\u672c\u306e\u884c\u4e8b<\/strong>\u3092\u7c21\u5358\u306a\u82f1\u8a9e\u3067\u8868\u73fe\u3059\u308b\u7df4\u7fd2\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

visit Grandpa\u2019s grave\uff08\u304a\u3058\u3044\u3061\u3083\u3093\u306e\u304a\u5893\u3092\u8a2a\u308c\u308b\uff09\u3084 light incense\uff08\u7dda\u9999\u3092\u3042\u3052\u308b\uff09\u3068\u3044\u3063\u305f\u8868\u73fe\u3092\u901a\u3057\u3066\u3001\u82f1\u8a9e\u3067\u3082\u656c\u610f\u3084\u611f\u8b1d\u306e\u6c17\u6301\u3061<\/strong>\u3092\u4f1d\u3048\u308b\u5927\u5207\u3055\u3092\u611f\u3058\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\uff01<\/p>\n\n\n\n

\u5c0f\u3055\u306a\u304a\u5b50\u69d8\u306b\u3082\u308f\u304b\u308a\u3084\u3059\u3044\u8a00\u3044\u56de\u3057<\/strong>\u306a\u306e\u3067\u3001\u5bb6\u65cf\u3067\u306e\u81ea\u7136\u306a\u4f1a\u8a71\u306e\u4e2d\u306b\u53d6\u308a\u5165\u308c\u3066\u307f\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u306d\u3002<\/p>\n\n\n\n

\n

\u4f1a\u8a71\u4f8b<\/h4>\n\n\n\n

\u89aa\uff1a Are you ready to visit Grandpa\u2019s grave?
\uff08\u304a\u3058\u3044\u3061\u3083\u3093\u306e\u304a\u5893\u53c2\u308a\u306b\u884c\u304f\u6e96\u5099\u3067\u304d\u305f\uff1f\uff09
\u5b50\u4f9b\uff1a Yes! I\u2019ll bring flowers.
\uff08\u3046\u3093\uff01\u304a\u82b1\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u304f\u3088\u3002\uff09
\u89aa\uff1aGreat! Let\u2019s also light incense and say thank you.
\uff08\u3044\u3044\u306d\uff01\u304a\u7dda\u9999\u3082\u3042\u3052\u3066\u3001\u300c\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u300d\u3063\u3066\u8a00\u304a\u3046\u306d\u3002\uff09<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\u307f\u3093\u306a\u3067\u304a\u76c6\u306e\u6e96\u5099\u3092\u3057\u3088\u3046\uff01\u4f1a\u8a71\u3067\u899a\u3048\u308b\u30ed\u30fc\u30eb\u30d7\u30ec\u30a4<\/h3>\n\n\n\n

\u3053\u306e\u30ed\u30fc\u30eb\u30d7\u30ec\u30a4\u3067\u306f\u3001\u304a\u76c6\u306e\u6e96\u5099<\/strong>\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u697d\u3057\u304f\u4f1d\u3048\u306a\u304c\u3089\u3001\u65e5\u672c\u306e\u4f1d\u7d71\u3084\u610f\u5473\u3082\u5b66\u3079\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

hang up the lanterns\uff08\u63d0\u706f\u3092\u98fe\u308b\uff09\u3084 guide our ancestors home\uff08\u3054\u5148\u7956\u3055\u307e\u3092\u5bb6\u306b\u5c0e\u304f\uff09\u3068\u3044\u3063\u305f\u8868\u73fe\u306f\u3001\u6587\u5316\u7684\u306a\u80cc\u666f<\/strong>\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u81ea\u7136\u306b\u4f1d\u3048\u308b\u306e\u306b\u3074\u3063\u305f\u308a\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u300c\u306a\u3093\u3067\u63d0\u706f\u3092\u98fe\u308b\u306e\uff1f<\/strong>\u300d\u3068\u3044\u3046\u554f\u3044\u306b\u82f1\u8a9e\u3067\u7b54\u3048\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u5b50\u4f9b\u305f\u3061\u306e\u597d\u5947\u5fc3<\/strong>\u3082\u3050\u3063\u3068\u5e83\u304c\u308a\u307e\u3059\uff01<\/p>\n\n\n\n

\u5bb6\u65cf\u3067\u4e00\u7dd2\u306b\u6e96\u5099\u3057\u306a\u304c\u3089\u3001\u4f1a\u8a71\u306e\u4e2d<\/strong>\u3067\u82f1\u8a9e\u3092\u697d\u3057\u3093\u3067\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n\n\n\n

\n

\u4f1a\u8a71\u4f8b<\/h4>\n\n\n\n

\u89aa\uff1aLet\u2019s hang up the lanterns.
\uff08\u63d0\u706f\u3092\u98fe\u308d\u3046\u304b\u3002\uff09
\u5b50\u4f9b\uff1aOkay! Where should I put this one?
\uff08\u3046\u3093\uff01\u3053\u308c\u306f\u3069\u3053\u306b\u7f6e\u3044\u305f\u3089\u3044\u3044\uff1f\uff09
\u89aa\uff1aNear the entrance. It will help guide our ancestors home.
\uff08\u7384\u95a2\u306e\u8fd1\u304f\u306b\u306d\u3002\u3054\u5148\u7956\u3055\u307e\u304c\u5e30\u3063\u3066\u304f\u308b\u9053\u3057\u308b\u3079\u306b\u306a\u308b\u304b\u3089\u306d\u3002\uff09<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\u307e\u3068\u3081<\/h2>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u304a\u76c6\u4f11\u307f\u306f\u3001\u305f\u3060\u306e\u9023\u4f11\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u65e5\u672c\u306e\u5fc3\u304c\u8a70\u307e\u3063\u305f\u7279\u5225\u306a\u6642\u9593<\/strong>\u3067\u3059\u3002\u305d\u306e\u601d\u3044\u3092\u3001\u82f1\u8a9e\u3067\u3082\u4f1d\u3048\u3089\u308c\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308b\u3068\u3001\u304a\u5b50\u69d8\u306b\u3068\u3063\u3066\u3082\u5927\u304d\u306a\u81ea\u4fe1\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\uff01<\/p>\n\n\n\n

\u89aa\u5b50\u3067\u82f1\u8a9e\u3092\u5b66\u3076\u3053\u3068\u306f\u3001\u300c\u52c9\u5f37\u300d\u3067\u306f\u306a\u304f\u300c\u601d\u3044\u51fa\u300d\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u3053\u306e\u590f\u306f\u3001\u82f1\u8a9e\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u304a\u76c6\u3092\u3082\u3063\u3068\u8eab\u8fd1\u306b\u3001\u3082\u3063\u3068\u697d\u3057\u304f\u611f\u3058\u3066\u307f\u307e\u305b\u3093\u304b\uff1f

\u82f1\u8a9e\u3092\u5b66\u3076\u306a\u3089\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u82f1\u4f1a\u8a71<\/strong>\u304c\u304a\u3059\u3059\u3081\uff01
\u4e2d\u3067\u3082QQ\u30ad\u30c3\u30ba\u306f\u5b50\u4f9b\u306b\u6559\u3048\u308b\u306e\u304c\u4e0a\u624b\u306a\u30d7\u30ed\u6559\u5e2b\u304c\u591a\u6570\uff01<\/p>\n\n\n\n

\u7121\u6599\u4f53\u9a13\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3<\/strong>\u3082\u884c\u3063\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u3001\u662f\u975e\u3054\u53c2\u52a0\u304f\u3060\u3055\u3044\uff01<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u590f\u306b\u306a\u308b\u3068\u3001\u65e5\u672c\u3067\u306f\u300c\u304a\u76c6\u4f11\u307f\u300d\u304c\u3084\u3063\u3066\u304d\u307e\u3059\u306d\uff01 \u3054\u5148\u7956\u3055\u307e\u3092\u4f9b\u990a\u3057\u305f\u308a\u3001\u5bb6\u65cf\u304c\u96c6\u307e\u3063\u305f\u308a\u3068\u3001\u65e5\u672c\u3089\u3057\u3055\u304c\u8a70\u307e\u3063\u305f\u3053\u306e\u6642\u671f\u3002 \u5b9f\u306f\u3001\u304a\u76c6\u306e\u884c\u4e8b\u3084\u601d\u3044\u51fa\u3082\u3001\u82f1\u8a9e\u3067\u697d\u3057\u304f\u8868\u73fe\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u3093\u3067\u3059\uff01 \u3053\u306e\u30d6\u30ed\u30b0\u3067\u306f\u3001\u89aa\u5b50\u3067…<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":13022,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[113],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.qqeng.com\/qqkids\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12953"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.qqeng.com\/qqkids\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.qqeng.com\/qqkids\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.qqeng.com\/qqkids\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.qqeng.com\/qqkids\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12953"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.qqeng.com\/qqkids\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12953\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13063,"href":"https:\/\/www.qqeng.com\/qqkids\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12953\/revisions\/13063"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.qqeng.com\/qqkids\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13022"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.qqeng.com\/qqkids\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12953"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.qqeng.com\/qqkids\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12953"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.qqeng.com\/qqkids\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12953"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}