{"id":12830,"date":"2025-08-06T15:14:55","date_gmt":"2025-08-06T06:14:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.qqeng.com\/qqkids\/?p=12830"},"modified":"2026-08-28T14:31:11","modified_gmt":"2026-08-28T05:31:11","slug":"kids20250806","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.qqeng.com\/qqkids\/words\/kids20250806","title":{"rendered":"\u3010\u4f8b\u6587\u4ed8\u304d\u3011\u4e03\u4e94\u4e09\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u8aac\u660e\uff01\u5916\u56fd\u4eba\u306b\u4f1d\u308f\u308b\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u30fb\u95a2\u9023\u5358\u8a9e\u30fb\u7531\u6765\u307e\u3068\u3081"},"content":{"rendered":"\n

\u6bce\u5e7411\u6708\u306b\u306a\u308b\u3068\u3001\u83ef\u3084\u304b\u306a\u7740\u7269\u3084\u88b4\u306b\u8eab\u3092\u5305\u3093\u3060\u53ef\u611b\u3089\u3057\u3044\u5b50\u3069\u3082\u305f\u3061\u3092\u795e\u793e\u3067\u898b\u304b\u3051\u308b\u300c\u4e03\u4e94\u4e09\u300d\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u82f1\u4f1a\u8a71\u306e\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u3067\u8b1b\u5e2b\u306b\u300c\u4eca\u9031\u672b\u306f\u4f55\u3092\u3059\u308b\u306e\uff1f\u300d\u3068\u805e\u304b\u308c\u305f\u308a\u3001\u5916\u56fd\u4eba\u306e\u53cb\u4eba\u306b\u304a\u795d\u3044\u306e\u5199\u771f\u3092\u9001\u3063\u305f\u308a\u3059\u308b\u3068\u304d\u3001\u300c\u4e03\u4e94\u4e09\u3063\u3066\u82f1\u8a9e\u3067\u3069\u3046\u8aac\u660e\u3059\u308c\u3070\u3044\u3044\u3093\u3060\u308d\u3046\uff1f\u300d\u3068\u60a9\u3093\u3060\u3053\u3068\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u304b\uff1f<\/p>\n\n\n\n

\u4e03\u4e94\u4e09\u306f\u65e5\u672c\u72ec\u81ea\u306e\u4f1d\u7d71\u884c\u4e8b\u306e\u305f\u3081\u3001\u76f4\u8a33\u3059\u308b\u82f1\u8a9e\u304c1\u3064\u3060\u3051\u5b58\u5728\u3059\u308b\u308f\u3051\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u3057\u304b\u3057\u3001\u300c\u8ab0\u304c\u30fb\u4f55\u306e\u305f\u3081\u306b\u30fb\u4f55\u3092\u3059\u308b\u65e5\u306a\u306e\u304b<\/strong>\u300d\u3068\u3044\u3046\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u3092\u62bc\u3055\u3048\u308c\u3070\u3001\u7c21\u5358\u306a\u82f1\u8a9e\u3067\u3082\u3057\u3063\u304b\u308a\u3068\u6587\u5316\u306e\u9b45\u529b\u3092\u4f1d\u3048\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u3053\u306e\u8a18\u4e8b\u3067\u306f\u3001\u4e03\u4e94\u4e09\u306e\u57fa\u672c\u306e\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe\u304b\u3089\u3001\u5916\u56fd\u4eba\u306b\u300c\u306a\u308b\u307b\u3069\uff01\u300d\u3068\u601d\u3063\u3066\u3082\u3089\u3048\u308b\u7531\u6765\u30fb\u5100\u5f0f\u306e\u8aac\u660e\u3001\u5343\u6b73\u98f4\u3084\u7740\u7269\u306a\u3069\u306e\u95a2\u9023\u30ad\u30fc\u30ef\u30fc\u30c9\u307e\u3067\u4f8b\u6587\u4ed8\u304d\u3067\u5fb9\u5e95\u89e3\u8aac\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

1. \u4e03\u4e94\u4e09\u306f\u82f1\u8a9e\u3067\u4f55\u3068\u8a00\u3046\uff1f\u57fa\u672c\u306e\u8868\u73fe\u3068\u4e00\u8a00\u8aac\u660e<\/h2>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u300cShichi-Go-San\u300d\u306e\u307e\u307e\u3067\u4f1d\u308f\u308b\uff1f<\/h3>\n\n\n\n

\u300c\u4e03\u4e94\u4e09\u300d\u306f\u65e5\u672c\u72ec\u81ea\u306e\u6587\u5316\u884c\u4e8b\u3067\u3042\u308b\u305f\u3081\u3001\u82f1\u8a9e\u570f\u3067\u3082\u305d\u306e\u307e\u307e “Shichi-Go-San”<\/strong> \u3068\u547c\u3076\u306e\u304c\u4e00\u822c\u7684\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u305f\u3060\u3057\u3001\u65e5\u672c\u306e\u6587\u5316\u306b\u8a73\u3057\u304f\u306a\u3044\u4eba\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u5358\u306b “Today is Shichi-Go-San.”<\/em> \u3068\u3060\u3051\u8a00\u3063\u3066\u3082\u3001\u4f55\u306e\u65e5\u306a\u306e\u304b\u306f\u4f1d\u308f\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u57fa\u672c\u7684\u306b\u306f \u300cShichi-Go-San \uff0b \u3069\u3093\u306a\u884c\u4e8b\u304b\u3092\u8868\u3059\u7c21\u5358\u306a\u8aac\u660e\u300d<\/strong> \u3092\u30bb\u30c3\u30c8\u3067\u4f1d\u3048\u308b\u306e\u304c\u81ea\u7136\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

    \n
  • Today is Shichi-Go-San, a traditional Japanese celebration for children.\u00a0\uff08\u4eca\u65e5\u306f\u4e03\u4e94\u4e09\u3068\u3044\u3046\u3001\u5b50\u3069\u3082\u306e\u305f\u3081\u306e\u65e5\u672c\u306e\u4f1d\u7d71\u7684\u306a\u304a\u795d\u3044\u306e\u65e5\u3067\u3059\u3002\uff09<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    \u30b7\u30c1\u30e5\u30a8\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u5225\u306e\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe\u4e00\u89a7<\/h3>\n\n\n\n

    \u76f8\u624b\u306e\u7406\u89e3\u5ea6\u3084\u4f1a\u8a71\u306e\u6587\u8108\u306b\u5408\u308f\u305b\u3066\u3001\u4ee5\u4e0b\u306e\u3088\u3046\u306a\u8a00\u3044\u63db\u3048\u8868\u73fe\u3092\u4f7f\u3046\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

    \u82f1\u8a9e\u8868\u73fe<\/th>\u30cb\u30e5\u30a2\u30f3\u30b9\u30fb\u610f\u5473<\/th>\u9069\u3057\u305f\u5834\u9762<\/th><\/tr><\/thead>
    Shichi-Go-San<\/strong><\/td>\u4e03\u4e94\u4e09\uff08\u305d\u306e\u307e\u307e\u306e\u547c\u79f0\uff09<\/td>\u65e5\u672c\u6587\u5316\u306b\u8208\u5473\u304c\u3042\u308b\u4eba\u3001\u57fa\u672c\u306e\u81ea\u5df1\u7d39\u4ecb<\/td><\/tr>
    Seven-Five-Three Festival<\/strong><\/td>7\u30fb5\u30fb3\u306e\u304a\u796d\u308a<\/td>\u5b50\u3069\u3082\u5411\u3051\u3001\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u540d\u3092\u76f4\u611f\u7684\u306b\u4f1d\u3048\u305f\u3044\u6642<\/td><\/tr>
    A Japanese gala day for children<\/strong><\/td>\u5b50\u3069\u3082\u306e\u305f\u3081\u306e\u65e5\u672c\u306e\u795d\u796d\u65e5<\/td>\u83ef\u3084\u304b\u3067\u304a\u3081\u3067\u305f\u3044\u96f0\u56f2\u6c17\u3092\u4f1d\u3048\u305f\u3044\u6642<\/td><\/tr>
    A rite of passage for children<\/strong><\/td>\u5b50\u3069\u3082\u306e\u901a\u904e\u5100\u793c<\/td>\u6b74\u53f2\u7684\u30fb\u6587\u5316\u7684\u306a\u80cc\u666f\u3092\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30eb\u306b\u8aac\u660e\u3059\u308b\u6642<\/td><\/tr>
    A festival celebrating children’s growth<\/strong><\/td>\u5b50\u3069\u3082\u306e\u6210\u9577\u3092\u795d\u3046\u304a\u796d\u308a<\/td>\u521d\u3081\u3066\u805e\u304f\u4eba\u306b\u6700\u3082\u308f\u304b\u308a\u3084\u3059\u304f\u8aac\u660e\u3059\u308b\u6642<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

    \u30b5\u30c3\u3068\u4f7f\u3048\u308b\u300c\u4e00\u8a00\u8aac\u660e\u300d\u4f8b\u6587<\/h3>\n\n\n\n

    \u4f1a\u8a71\u306e\u5192\u982d\u3084SNS\u306e\u6295\u7a3f\u3067\u4f7f\u3048\u308b\u3001\u77ed\u304f\u5206\u304b\u308a\u3084\u3059\u3044\u5b9a\u756a\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

      \n
    • Shichi-Go-San literally means “seven, five, and three.”\u00a0\uff08\u4e03\u4e94\u4e09\u306f\u6587\u5b57\u901a\u308a\u300c7\u30fb5\u30fb3\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u3059\u3002\uff09<\/li>\n\n\n\n
    • It is a traditional Japanese event to celebrate the healthy growth and happiness of young children.\u00a0\uff08\u5e7c\u3044\u5b50\u3069\u3082\u306e\u5065\u3084\u304b\u306a\u6210\u9577\u3068\u5e78\u305b\u3092\u795d\u3046\u65e5\u672c\u306e\u4f1d\u7d71\u884c\u4e8b\u3067\u3059\u3002\uff09<\/li>\n\n\n\n
    • Children aged 3, 5, and 7 dress up in traditional clothes and visit a Shinto shrine with their families.\u00a0\uff083\u6b73\u30fb5\u6b73\u30fb7\u6b73\u306e\u5b50\u3069\u3082\u305f\u3061\u304c\u6674\u308c\u7740\u3092\u7740\u3066\u3001\u5bb6\u65cf\u3068\u4e00\u7dd2\u306b\u795e\u793e\u3078\u304a\u53c2\u308a\u306b\u884c\u304d\u307e\u3059\u3002\uff09<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

      2. \u5916\u56fd\u4eba\u306b\u4f1d\u308f\u308b\uff01\u4e03\u4e94\u4e09\u306e\u300c\u7531\u6765\u30fb\u76ee\u7684\u300d\u3092\u8aac\u660e\u3059\u308b\u82f1\u8a9e\u4f8b\u6587<\/h2>\n\n\n\n
      \"\"<\/figure>\n\n\n\n

      \u305d\u3082\u305d\u3082\u4e03\u4e94\u4e09\u3068\u306f\uff1f\uff08\u6b74\u53f2\u30fb\u80cc\u666f\u306e\u89e3\u8aac\uff09<\/h3>\n\n\n\n

      \u5916\u56fd\u4eba\u306b\u4e03\u4e94\u4e09\u306e\u80cc\u666f\u3092\u4f1d\u3048\u308b\u969b\u3001\u300c\u306a\u305c3\u6b73\u30fb5\u6b73\u30fb7\u6b73\u306a\u306e\u304b\uff1f\u300d\u3068\u3044\u3046\u6b74\u53f2\u7684\u80cc\u666f\u3092\u5c11\u3057\u4ed8\u3051\u52a0\u3048\u308b\u3068\u3001\u3050\u3063\u3068\u7406\u89e3\u304c\u6df1\u307e\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

      \u304b\u3064\u3066\u306e\u65e5\u672c\u3067\u306f\u533b\u7642\u304c\u767a\u9054\u3057\u3066\u304a\u3089\u305a\u3001\u300c7\u6b73\u307e\u3067\u306f\u795e\u306e\u5b50\u300d\u3068\u8a00\u308f\u308c\u308b\u307b\u3069\u5b50\u3069\u3082\u306e\u751f\u5b58\u7387\u304c\u4f4e\u3044\u6642\u4ee3\u304c\u3042\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n

      \u305d\u306e\u305f\u3081\u3001\u7bc0\u76ee\u3068\u306a\u308b\u5e74\u9f62\u307e\u3067\u7121\u4e8b\u306b\u80b2\u3063\u305f\u3053\u3068\u3092\u795e\u69d8\u306b\u611f\u8b1d\u3057\u3001\u3053\u308c\u304b\u3089\u306e\u9577\u5bff\u3068\u5065\u5eb7\u3092\u7948\u9858\u3057\u305f\u306e\u304c\u4e03\u4e94\u4e09\u306e\u59cb\u307e\u308a\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

        \n
      • In ancient Japan, infant mortality was high, so children reaching these ages was a major milestone.\u00a0\uff08\u6614\u306e\u65e5\u672c\u3067\u306f\u4e73\u5e7c\u5150\u306e\u6b7b\u4ea1\u7387\u304c\u9ad8\u304b\u3063\u305f\u305f\u3081\u3001\u5b50\u3069\u3082\u304c\u3053\u308c\u3089\u306e\u5e74\u9f62\u3092\u8fce\u3048\u308b\u3053\u3068\u306f\u5927\u304d\u306a\u7bc0\u76ee\u3067\u3057\u305f\u3002\uff09<\/li>\n\n\n\n
      • Parents visited shrines to express gratitude for their children’s survival and to pray for their long, healthy lives.\u00a0\uff08\u89aa\u305f\u3061\u306f\u5b50\u3069\u3082\u304c\u7121\u4e8b\u306b\u80b2\u3063\u305f\u3053\u3068\u306b\u611f\u8b1d\u3057\u3001\u4eca\u5f8c\u306e\u9577\u5bff\u3068\u5065\u5eb7\u3092\u7948\u308b\u305f\u3081\u306b\u795e\u793e\u3092\u8a2a\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\uff09<\/li>\n\n\n\n
      • Odd numbers like 3, 5, and 7 are considered lucky and auspicious in Japanese culture.\u00a0\uff08\u65e5\u672c\u306e\u6587\u5316\u3067\u306f\u30013\u30015\u30017\u3068\u3044\u3063\u305f\u5947\u6570\u306f\u7e01\u8d77\u304c\u826f\u304f\u5e78\u904b\u306a\u6570\u5b57\u3068\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\uff09<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

        3\u6b73\u30fb5\u6b73\u30fb7\u6b73\u306e\u5100\u5f0f\uff08\u9aea\u7f6e\u304d\u30fb\u88b4\u7740\u30fb\u5e2f\u89e3\u304d\uff09\u306e\u82f1\u8a9e\u89e3\u8aac<\/h3>\n\n\n\n

        \u4e03\u4e94\u4e09\u306f\u3001\u5e73\u5b89\u6642\u4ee3\u304b\u3089\u5ba4\u753a\u6642\u4ee3\u306b\u304b\u3051\u3066\u884c\u308f\u308c\u3066\u3044\u305f3\u3064\u306e\u7570\u306a\u308b\u901a\u904e\u5100\u793c\u304c\u3082\u3068\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

        \u305d\u308c\u305e\u308c\u306e\u5100\u5f0f\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u8aac\u660e\u3057\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n\n\n\n

        \u5e74\u9f62\u30fb\u5bfe\u8c61<\/th>\u5100\u5f0f\u540d\uff08\u8aad\u307f\uff09<\/th>\u82f1\u8a9e\u3067\u306e\u8aac\u660e<\/th>\u5100\u5f0f\u306e\u610f\u5473<\/th><\/tr><\/thead>
        3\u6b73<\/strong>\uff08\u7537\u5973\uff09<\/td>\u9aea\u7f6e\u304d<\/strong> (Kamioki<\/em>)<\/td>The hair-growing ritual<\/td>\u9aea\u3092\u4f38\u3070\u3057\u59cb\u3081\u308b\u5100\u5f0f<\/td><\/tr>
        5\u6b73<\/strong>\uff08\u7537\u306e\u5b50\uff09<\/td>\u88b4\u7740<\/strong> (Hakamagi<\/em>)<\/td>The first hakama ceremony<\/td>\u521d\u3081\u3066\u88b4\u3092\u8eab\u306b\u3064\u3051\u308b\u5100\u5f0f<\/td><\/tr>
        7\u6b73<\/strong>\uff08\u5973\u306e\u5b50\uff09<\/td>\u5e2f\u89e3\u304d<\/strong> (Obitoki<\/em>)<\/td>The first obi-tying ceremony<\/td>\u4ed8\u3051\u7d10\u304b\u3089\u5927\u4eba\u306e\u5e2f\u306b\u5909\u3048\u308b\u5100\u5f0f<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

        \u2460 3\u6b73\uff1a\u9aea\u7f6e\u304d\u306e\u5100\uff08Kamioki\uff09<\/h4>\n\n\n\n

        \u6614\u306f\u75c5\u6c17\u306e\u4e88\u9632\u306a\u3069\u306e\u305f\u3081\u3001\u7537\u5973\u3068\u3082\u306b3\u6b73\u307e\u3067\u306f\u982d\u3092\u4e38\u574a\u4e3b\u306b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u30023\u6b73\u3092\u8fce\u3048\u308b\u3068\u9aea\u3092\u4f38\u3070\u3057\u59cb\u3081\u305f\u3053\u3068\u306b\u7531\u6765\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

          \n
        • “Kamioki” was a ritual for 3-year-old boys and girls to start growing out their hair, which had been kept shaved until then.\u00a0\uff08\u300c\u9aea\u7f6e\u304d\u300d\u306f\u3001\u305d\u308c\u307e\u3067\u5243\u3063\u3066\u3044\u305f\u9aea\u3092\u4f38\u3070\u3057\u59cb\u3081\u308b\u30013\u6b73\u306e\u7537\u306e\u5b50\u3068\u5973\u306e\u5b50\u306e\u305f\u3081\u306e\u5100\u5f0f\u3067\u3057\u305f\u3002\uff09<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

          \u2461 5\u6b73\uff1a\u88b4\u7740\u306e\u5100\uff08Hakamagi\uff09<\/h4>\n\n\n\n

          \u7537\u306e\u5b50\u304c\u521d\u3081\u3066\u65e5\u672c\u306e\u4f1d\u7d71\u7684\u306a\u6b63\u88c5\u3067\u3042\u308b\u300c\u88b4\uff08\u306f\u304b\u307e\uff09\u300d\u3092\u8eab\u306b\u3064\u3051\u3001\u5c11\u5e74\u306e\u4ef2\u9593\u5165\u308a\u3092\u3059\u308b\u5100\u5f0f\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

            \n
          • “Hakamagi” was a ceremony where 5-year-old boys wore a hakama (traditional formal trousers) for the first time, marking their step toward boyhood.\u00a0\uff08\u300c\u88b4\u7740\u300d\u306f\u30015\u6b73\u306e\u7537\u306e\u5b50\u304c\u521d\u3081\u3066\u88b4\u3092\u7740\u7528\u3057\u3001\u5c11\u5e74\u3078\u306e\u4e00\u6b69\u3092\u8e0f\u307f\u51fa\u3059\u3053\u3068\u3092\u795d\u3046\u5100\u5f0f\u3067\u3057\u305f\u3002\uff09<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

            \u2462 7\u6b73\uff1a\u5e2f\u89e3\u304d\u306e\u5100\uff08Obitoki\uff09<\/h4>\n\n\n\n

            \u5973\u306e\u5b50\u304c\u5b50\u3069\u3082\u306e\u7740\u7269\u7528\u306e\u4ed8\u3051\u7d10\u3092\u5916\u3057\u3001\u5927\u4eba\u3068\u540c\u3058\u4e00\u679a\u306e\u300c\u5e2f\uff08\u304a\u3073\uff09\u300d\u3092\u7de0\u3081\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308b\u5100\u5f0f\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

              \n
            • “Obitoki” was a ritual where 7-year-old girls stopped using simple ties and began wearing a formal obi sash, symbolizing the transition to becoming a young woman.\u00a0\uff08\u300c\u5e2f\u89e3\u304d\u300d\u306f\u30017\u6b73\u306e\u5973\u306e\u5b50\u304c\u7c21\u5358\u306a\u7d10\u3092\u3084\u3081\u3066\u672c\u683c\u7684\u306a\u5e2f\u3092\u7de0\u3081\u59cb\u3081\u3001\u5927\u4eba\u306e\u5973\u6027\u3078\u306e\u968e\u6bb5\u3092\u4e0a\u308b\u3053\u3068\u3092\u8c61\u5fb4\u3059\u308b\u5100\u5f0f\u3067\u3057\u305f\u3002\uff09<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

              3. \u4e03\u4e94\u4e09\u306e\u95a2\u9023\u30ad\u30fc\u30ef\u30fc\u30c9\u30fb\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u8a00\u3063\u3066\u307f\u3088\u3046<\/h2>\n\n\n\n
              \"\"<\/figure>\n\n\n\n

              \u4e03\u4e94\u4e09\u306b\u307e\u3064\u308f\u308b\u5834\u6240\u3084\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u8aac\u660e\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308b\u3068\u3001\u5199\u771f\u3092\u898b\u305b\u306a\u304c\u3089\u306e\u4f1a\u8a71\u304c\u3068\u3066\u3082\u30b9\u30e0\u30fc\u30ba\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

              \u795e\u793e\u30fb\u53c2\u62dd\u306b\u95a2\u3059\u308b\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe<\/h3>\n\n\n\n
                \n
              • \u795e\u793e<\/strong>:\u00a0Shinto shrine<\/em><\/li>\n\n\n\n
              • \u9ce5\u5c45<\/strong>:\u00a0Torii gate (a traditional Japanese gate at the entrance of a shrine)<\/em><\/li>\n\n\n\n
              • \u53c2\u62dd\u3059\u308b \/ \u304a\u53c2\u308a\u306b\u884c\u304f<\/strong>:\u00a0visit a shrine \/ pray at a shrine<\/em><\/li>\n\n\n\n
              • \u3054\u7948\u7977\uff08\u3054\u304d\u3068\u3046\uff09<\/strong>:\u00a0Shinto ritual prayer \/ purification ceremony<\/em><\/li>\n\n\n\n
              • \u304a\u8cfd\u92ad\uff08\u304a\u3055\u3044\u305b\u3093\uff09<\/strong>:\u00a0monetary offering<\/em><\/li>\n\n\n\n
              • \u7d75\u99ac\uff08\u3048\u307e\uff09<\/strong>:\u00a0votive wooden plaque (wooden tablets for writing wishes)<\/em><\/li>\n\n\n\n
              • \u304a\u5b88\u308a<\/strong>:\u00a0lucky charm \/ protective amulet<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
                \n

                \u3010\u53c2\u62dd\u306e\u69d8\u5b50\u3092\u4f1d\u3048\u308b\u4f8b\u6587\u3011<\/strong><\/p>\n\n\n\n

                  \n
                • We went to a local Shinto shrine to have a priest perform a special prayer for our child.\u00a0\uff08\u5730\u5143\u306e\u795e\u793e\u3078\u884c\u304d\u3001\u795e\u4e3b\u3055\u3093\u306b\u5b50\u3069\u3082\u306e\u305f\u3081\u306e\u7279\u5225\u306a\u3054\u7948\u7977\u3092\u3057\u3066\u3082\u3089\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\uff09<\/li>\n\n\n\n
                • We threw coins into the offering box and bowed twice, clapped twice, and bowed once.\u00a0\uff08\u304a\u8cfd\u92ad\u7bb1\u306b\u5c0f\u92ad\u3092\u5165\u308c\u3001\u4e8c\u793c\u4e8c\u62cd\u624b\u4e00\u793c\u3092\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\uff09<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

                  \u8863\u88c5\u30fb\u88c5\u98fe\u306b\u95a2\u3059\u308b\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe<\/h3>\n\n\n\n
                    \n
                  • \u7740\u7269<\/strong>:\u00a0Kimono (traditional Japanese garment)<\/em><\/li>\n\n\n\n
                  • \u88b4\uff08\u306f\u304b\u307e\uff09<\/strong>:\u00a0Hakama (traditional pleated trousers)<\/em><\/li>\n\n\n\n
                  • \u88ab\u5e03\uff08\u3072\u3075\uff09<\/strong>:\u00a0Hifu (a padded sleeveless vest worn over a kimono by 3-year-olds)<\/em><\/li>\n\n\n\n
                  • \u8db3\u888b\uff08\u305f\u3073\uff09<\/strong>:\u00a0Tabi (traditional split-toe socks)<\/em><\/li>\n\n\n\n
                  • \u8349\u5c65\uff08\u305e\u3046\u308a\uff09<\/strong>:\u00a0Zori (traditional Japanese thonged sandals)<\/em><\/li>\n\n\n\n
                  • \u6674\u308c\u7740<\/strong>:\u00a0formal kimono \/ festive clothes<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
                    \n

                    \u3010\u8863\u88c5\u3092\u8aac\u660e\u3059\u308b\u4f8b\u6587\u3011<\/strong><\/p>\n\n\n\n

                      \n
                    • My 3-year-old daughter wore a cute kimono with a soft padded vest called “Hifu.”\u00a0\uff083\u6b73\u306e\u5a18\u306f\u3001\u88ab\u5e03\u3068\u547c\u3070\u308c\u308b\u67d4\u3089\u304b\u3044\u30d9\u30b9\u30c8\u304c\u4ed8\u3044\u305f\u53ef\u611b\u3044\u7740\u7269\u3092\u7740\u307e\u3057\u305f\u3002\uff09<\/li>\n\n\n\n
                    • My 5-year-old son looked so brave and cool in his hakama!\u00a0\uff085\u6b73\u306e\u606f\u5b50\u306f\u88b4\u3092\u7740\u3066\u3001\u3068\u3066\u3082\u51db\u3005\u3057\u304f\u304b\u3063\u3053\u3088\u304f\u898b\u3048\u307e\u3057\u305f\uff01\uff09<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

                      \u300c\u5343\u6b73\u98f4\uff08\u3061\u3068\u305b\u3042\u3081\uff09\u300d\u306e\u82f1\u8a9e\u8aac\u660e\u3068\u6df1\u3044\u610f\u5473<\/h3>\n\n\n\n

                      \u4e03\u4e94\u4e09\u306e\u8c61\u5fb4\u3067\u3042\u308b\u300c\u5343\u6b73\u98f4\u300d\u306b\u3064\u3044\u3066\u3082\u3001\u305d\u306e\u5f62\u72b6\u3068\u8272\u306e\u610f\u5473\u307e\u3067\u82f1\u8a9e\u3067\u4f1d\u3048\u308b\u3068\u559c\u3070\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

                        \n
                      • \u5343\u6b73\u98f4<\/strong>:\u00a0Chitose-ame \/ thousand-year candy<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
                        \n

                        \u3010\u5343\u6b73\u98f4\u3092\u8aac\u660e\u3059\u308b\u4f8b\u6587\u3011<\/strong><\/p>\n\n\n\n

                          \n
                        • Chitose-ame literally translates to “thousand-year candy.” It is a long, thin stick of red and white candy.\uff08\u5343\u6b73\u98f4\u306f\u6587\u5b57\u901a\u308a\u300c\u5343\u5e74\u306e\u98f4\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u3059\u3002\u8d64\u3068\u767d\u306e\u7d30\u9577\u3044\u68d2\u72b6\u306e\u98f4\u3067\u3059\u3002\uff09<\/li>\n\n\n\n
                        • The long and flexible shape represents a wish for longevity and healthy growth.\u00a0\uff08\u7d30\u304f\u9577\u304f\u4f38\u3073\u308b\u5f62\u72b6\u306b\u306f\u3001\u9577\u5bff\u3068\u5065\u3084\u304b\u306a\u6210\u9577\u3078\u306e\u9858\u3044\u304c\u8fbc\u3081\u3089\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\uff09<\/li>\n\n\n\n
                        • The red and white colors are auspicious symbols of celebration and good fortune in Japan.\u00a0\uff08\u8d64\u3068\u767d\u306e\u8272\u5408\u3044\u306f\u3001\u65e5\u672c\u306b\u304a\u3044\u3066\u304a\u795d\u3044\u4e8b\u3084\u5e78\u904b\u3092\u8868\u3059\u7e01\u8d77\u306e\u826f\u3044\u30b7\u30f3\u30dc\u30eb\u3067\u3059\u3002\uff09<\/li>\n\n\n\n
                        • The candy comes in a bag illustrated with cranes and turtles, which are also symbols of long life.\u00a0\uff08\u98f4\u306f\u3001\u540c\u3058\u304f\u9577\u5bff\u306e\u8c61\u5fb4\u3067\u3042\u308b\u9db4\u3084\u4e80\u304c\u63cf\u304b\u308c\u305f\u888b\u306b\u5165\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\uff09<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

                          4. \u89aa\u5b50\u3084\u82f1\u4f1a\u8a71\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u3067\u4f7f\u3048\u308b\uff01\u4e03\u4e94\u4e09\u306e\u82f1\u8a9e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u96c6<\/h2>\n\n\n\n
                          \"\"<\/figure>\n\n\n\n

                          \u4e03\u4e94\u4e09\u306e\u5f53\u65e5\u306f\u3082\u3061\u308d\u3093\u3001\u524d\u5f8c\u306e\u5199\u771f\u64ae\u5f71\u3084\u304a\u53c2\u308a\u3001\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u82f1\u4f1a\u8a71\u306e\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u3067\u305d\u306e\u307e\u307e\u4f7f\u3048\u308b\u5b9f\u8df5\u7684\u306a\u82f1\u8a9e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3092\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

                          \u89aa\u5b50\u3067\u58f0\u304b\u3051\u3092\u3057\u306a\u304c\u3089\u7df4\u7fd2\u3057\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n\n\n\n

                          \u304a\u795d\u3044\u30fb\u795d\u798f\u3092\u4f1d\u3048\u308b\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba<\/h3>\n\n\n\n

                          \u5b50\u3069\u3082\u3084\u305d\u306e\u5bb6\u65cf\u306b\u5411\u3051\u3066\u300c\u4e03\u4e94\u4e09\u304a\u3081\u3067\u3068\u3046\uff01\u300d\u3068\u4f1d\u3048\u308b\u3068\u304d\u306e\u5b9a\u756a\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

                            \n
                          • Happy Shichi-Go-San!\u00a0\uff08\u4e03\u4e94\u4e09\u304a\u3081\u3067\u3068\u3046\uff01\uff09<\/li>\n\n\n\n
                          • Congratulations on your 3rd \/ 5th \/ 7th birthday milestone!\u00a0\uff083\u6b73\uff0f5\u6b73\uff0f7\u6b73\u306e\u7bc0\u76ee\u306e\u5e74\u3092\u8fce\u3048\u3066\u3001\u304a\u3081\u3067\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\uff01\uff09<\/li>\n\n\n\n
                          • May you continue to grow up healthy, happy, and strong!\u00a0\uff08\u3053\u308c\u304b\u3089\u3082\u5065\u3084\u304b\u306b\u3001\u5e78\u305b\u306b\u3001\u305f\u304f\u307e\u3057\u304f\u6210\u9577\u3057\u307e\u3059\u3088\u3046\u306b\uff01\uff09<\/li>\n\n\n\n
                          • Wishing your child a bright future filled with joy and good health.\u00a0\uff08\u304a\u5b50\u3055\u307e\u306e\u672a\u6765\u304c\u559c\u3073\u3068\u5065\u5eb7\u306b\u6e80\u3061\u305f\u660e\u308b\u3044\u3082\u306e\u3067\u3042\u308a\u307e\u3059\u3088\u3046\u306b\u3002\uff09<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                            \u5f53\u65e5\u306e\u884c\u52d5\u30fb\u89aa\u5b50\u3067\u306e\u58f0\u304b\u3051\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba<\/h3>\n\n\n\n

                            \u7740\u4ed8\u3051\u3084\u5199\u771f\u64ae\u5f71\u3001\u795e\u793e\u3078\u306e\u304a\u53c2\u308a\u306a\u3069\u3001\u5f53\u65e5\u306e\u30b7\u30fc\u30f3\u306b\u5408\u308f\u305b\u3066\u4f7f\u3048\u308b\u58f0\u304b\u3051\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

                              \n
                            • You look so wonderful in your kimono!\u00a0\uff08\u7740\u7269\u59ff\u304c\u3068\u3063\u3066\u3082\u7d20\u6575\u3067\u4f3c\u5408\u3063\u3066\u3044\u308b\u3088\uff01\uff09<\/li>\n\n\n\n
                            • Stand still for a second, let’s take a nice picture!\u00a0\uff08\u3061\u3087\u3063\u3068\u3058\u3063\u3068\u3057\u3066\u3066\u306d\u3001\u7d20\u6575\u306a\u5199\u771f\u3092\u64ae\u308d\u3046\uff01\uff09<\/li>\n\n\n\n
                            • Say cheese! Give me a big smile!\u00a0\uff08\u306f\u3044\u3001\u30c1\u30fc\u30ba\uff01\u3068\u3073\u304d\u308a\u306e\u7b11\u9854\u3092\u898b\u305b\u3066\u306d\uff01\uff09<\/li>\n\n\n\n
                            • Let’s put your hands together and say a prayer.\u00a0\uff08\u624b\u3092\u5408\u308f\u305b\u3066\u304a\u7948\u308a\uff08\u304a\u53c2\u308a\uff09\u3057\u3088\u3046\u306d\u3002\uff09<\/li>\n\n\n\n
                            • Be careful not to step on the hem of your kimono.\u00a0\uff08\u7740\u7269\u306e\u88fe\u3092\u8e0f\u307e\u306a\u3044\u3088\u3046\u306b\u6c17\u3092\u3064\u3051\u3066\u6b69\u3044\u3066\u306d\u3002\uff09<\/li>\n\n\n\n
                            • We are going to a studio to take commemorative photos.\u00a0\uff08\u30b9\u30bf\u30b8\u30aa\u306b\u884c\u3063\u3066\u8a18\u5ff5\u5199\u771f\u3092\u64ae\u308b\u4e88\u5b9a\u3067\u3059\u3002\uff09<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                              \u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u82f1\u4f1a\u8a71\u3067\u4f7f\u3048\u308b\u30c0\u30a4\u30a2\u30ed\u30b0\uff08\u4f1a\u8a71\u4f8b\uff09<\/h3>\n\n\n\n

                              \u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u82f1\u4f1a\u8a71\u306e\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u3067\u5148\u751f\u306b\u4e03\u4e94\u4e09\u306e\u4e88\u5b9a\u3092\u8a71\u3057\u305f\u308a\u3001\u7d42\u308f\u3063\u305f\u5f8c\u306b\u5831\u544a\u3057\u305f\u308a\u3059\u308b\u3068\u304d\u306e\u30ed\u30fc\u30eb\u30d7\u30ec\u30a4\u4f1a\u8a71\u4f8b\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

                              \u4f1a\u8a71\u4f8b\u2460\uff1a\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u306e\u5192\u982d\u3067\u300c\u4e03\u4e94\u4e09\u306e\u4e88\u5b9a\u300d\u3092\u8a71\u3059\u5834\u5408<\/h4>\n\n\n\n
                                \n
                              • Teacher:\u00a0Hi Emma! How are you doing today? Do you have any plans for this weekend? \uff08\u30a8\u30de\u3061\u3083\u3093\u3001\u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\uff01\u8abf\u5b50\u306f\u3069\u3046\uff1f\u4eca\u9031\u672b\u306f\u4f55\u304b\u4e88\u5b9a\u304c\u3042\u308b\u304b\u306a\uff1f\uff09<\/li>\n\n\n\n
                              • Student:\u00a0I’m excited! I’m going to celebrate Shichi-Go-San with my family this Sunday. \uff08\u3059\u3054\u304f\u697d\u3057\u307f\uff01\u4eca\u9031\u306e\u65e5\u66dc\u65e5\u3001\u5bb6\u65cf\u3068\u4e03\u4e94\u4e09\u306e\u304a\u795d\u3044\u3092\u3059\u308b\u306e\u3002\uff09<\/li>\n\n\n\n
                              • Teacher:\u00a0Oh, Shichi-Go-San! What kind of celebration is that? \uff08\u304a\u3049\u3001\u4e03\u4e94\u4e09\uff01\u305d\u308c\u3063\u3066\u3069\u3093\u306a\u304a\u795d\u3044\u306a\u306e\uff1f\uff09<\/li>\n\n\n\n
                              • Student:\u00a0It’s a Japanese festival for 3, 5, and 7-year-olds. I just turned 7, so I will wear a beautiful red kimono and visit a shrine to pray for good health. \uff083\u6b73\u30fb5\u6b73\u30fb7\u6b73\u306e\u305f\u3081\u306e\u65e5\u672c\u306e\u884c\u4e8b\u3060\u3088\u3002\u79c1\u30017\u6b73\u306b\u306a\u3063\u305f\u3070\u304b\u308a\u3060\u304b\u3089\u3001\u7dba\u9e97\u306a\u8d64\u3044\u7740\u7269\u3092\u7740\u3066\u795e\u793e\u306b\u5065\u5eb7\u3092\u304a\u7948\u308a\u3057\u306b\u884c\u304f\u3093\u3060\u3002\uff09<\/li>\n\n\n\n
                              • Teacher:\u00a0Wow, that sounds lovely! You must look great in your kimono. Have fun! \uff08\u308f\u3042\u3001\u7d20\u6575\u3060\u306d\uff01\u7740\u7269\u59ff\u3001\u304d\u3063\u3068\u3059\u3054\u304f\u4f3c\u5408\u3046\u3088\u3002\u697d\u3057\u3093\u3067\u304d\u3066\u306d\uff01\uff09<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                                \u4f1a\u8a71\u4f8b\u2461\uff1a\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u3067\u300c\u5343\u6b73\u98f4\u300d\u3084\u300c\u5199\u771f\u64ae\u5f71\u300d\u306b\u3064\u3044\u3066\u5831\u544a\u3059\u308b\u5834\u5408<\/h4>\n\n\n\n
                                  \n
                                • Teacher:\u00a0Hello! How was your weekend? \uff08\u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\uff01\u9031\u672b\u306f\u3069\u3046\u3060\u3063\u305f\uff1f\uff09<\/li>\n\n\n\n
                                • Student:\u00a0It was great! We went to a photo studio for my 5-year-old brother’s Shichi-Go-San. He wore a cool black hakama. \uff08\u6700\u9ad8\u3060\u3063\u305f\u3088\uff015\u6b73\u306e\u5f1f\u306e\u4e03\u4e94\u4e09\u3067\u30d5\u30a9\u30c8\u30b9\u30bf\u30b8\u30aa\u306b\u884c\u3063\u305f\u3093\u3060\u3002\u5f1f\u306f\u304b\u3063\u3053\u3044\u3044\u9ed2\u3044\u88b4\u3092\u7740\u3066\u305f\u3088\u3002\uff09<\/li>\n\n\n\n
                                • Teacher:\u00a0That’s nice! Did you eat anything special? \uff08\u3044\u3044\u306d\uff01\u4f55\u304b\u7279\u5225\u306a\u3082\u306e\u306f\u98df\u3079\u305f\uff1f\uff09<\/li>\n\n\n\n
                                • Student:\u00a0Yes! We got “Chitose-ame,” which is a special long candy stick. It symbolizes a wish for a long and healthy life. \uff08\u3046\u3093\uff01\u300c\u5343\u6b73\u98f4\u300d\u3063\u3066\u3044\u3046\u7279\u5225\u306a\u9577\u3044\u68d2\u4ed8\u304d\u98f4\u3092\u3082\u3089\u3063\u305f\u3088\u3002\u9577\u751f\u304d\u3067\u5065\u5eb7\u306a\u4eba\u751f\u3092\u7948\u308b\u30b7\u30f3\u30dc\u30eb\u306a\u3093\u3060\u3002\uff09<\/li>\n\n\n\n
                                • Teacher:\u00a0That’s such a wonderful tradition. Thank you for sharing! \uff08\u3068\u3066\u3082\u7d20\u6575\u306a\u4f1d\u7d71\u3060\u306d\u3002\u6559\u3048\u3066\u304f\u308c\u3066\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\uff01\uff09<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                                  5. \u6d77\u5916\u306b\u4f3c\u305f\u6587\u5316\u306f\u3042\u308b\uff1f\u6bd4\u8f03\u3067\u6df1\u307e\u308b\u7570\u6587\u5316\u7406\u89e3<\/h2>\n\n\n\n

                                  \u65e5\u672c\u306e\u4e03\u4e94\u4e09\u3092\u8aac\u660e\u3057\u305f\u5f8c\u306b\u300c\u3042\u306a\u305f\u306e\u56fd\u306b\u3082\u4f3c\u305f\u3088\u3046\u306a\u304a\u795d\u3044\u306f\u3042\u308b\uff1f\u300d\u3068\u8cea\u554f\u3067\u304d\u308b\u3068\u3001\u4f1a\u8a71\u304c\u3055\u3089\u306b\u76db\u308a\u4e0a\u304c\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

                                  \u6d77\u5916\u306e\u901a\u904e\u5100\u793c\u306e\u4f8b\u3092\u77e5\u3063\u3066\u304a\u304f\u3068\u3001\u6bd4\u8f03\u3057\u306a\u304c\u3089\u8aac\u660e\u3057\u3084\u3059\u304f\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

                                  \u30ad\u30ea\u30b9\u30c8\u6559\u570f\uff1a\u6d17\u793c\u5f0f\uff08Baptism\uff09\u3084\u5805\u4fe1\u793c\uff08Confirmation\uff09<\/h3>\n\n\n\n

                                  \u897f\u6d0b\u8af8\u56fd\u3067\u306f\u3001\u751f\u5f8c\u307e\u3082\u306a\u304f\u6559\u4f1a\u3067\u884c\u308f\u308c\u308b\u300c\u6d17\u793c\u5f0f\uff08Baptism \/ Christening<\/em>\uff09\u300d\u3084\u3001\u6210\u9577\u671f\uff0812\u301c14\u6b73\u9803\uff09\u306b\u81ea\u3089\u306e\u4fe1\u4ef0\u3092\u8a93\u3046\u300c\u5805\u4fe1\u793c\uff08Confirmation<\/em>\uff09\u300d\u304c\u5b50\u3069\u3082\u306e\u91cd\u8981\u306a\u7bc0\u76ee\u3068\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

                                    \n
                                  • Like the Christian baptism or confirmation, Shichi-Go-San is a celebration to thank God and pray for a child’s blessed future.\u00a0\uff08\u30ad\u30ea\u30b9\u30c8\u6559\u306e\u6d17\u793c\u5f0f\u3084\u5805\u4fe1\u793c\u306e\u3088\u3046\u306b\u3001\u4e03\u4e94\u4e09\u3082\u795e\u69d8\u306b\u611f\u8b1d\u3057\u3001\u5b50\u3069\u3082\u306e\u6075\u307f\u3042\u308b\u672a\u6765\u3092\u7948\u308b\u304a\u795d\u3044\u3067\u3059\u3002\uff09<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                                    \u30e9\u30c6\u30f3\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\uff1a\u30ad\u30f3\u30bb\u30a2\u30cb\u30a7\u30fc\u30e9\uff08Quincea\u00f1era\uff09<\/h3>\n\n\n\n

                                    \u4e2d\u5357\u7c73\u306e\u6587\u5316\u570f\u3067\u306f\u3001\u5973\u306e\u5b50\u304c15\u6b73\u3092\u8fce\u3048\u305f\u3068\u304d\u306b\u300cQuincea\u00f1era<\/em>\uff08\u30ad\u30f3\u30bb\u30a2\u30cb\u30a7\u30fc\u30e9\uff09\u300d\u3068\u3044\u3046\u5927\u898f\u6a21\u306a\u6210\u4eba\u306e\u304a\u795d\u3044\u3092\u884c\u3044\u307e\u3059\u3002\u65e5\u672c\u306e7\u6b73\u306e\u300c\u5e2f\u89e3\u304d\u306e\u5100\uff08\u5927\u4eba\u306e\u5e2f\u3092\u7de0\u3081\u308b\u5100\u5f0f\uff09\u300d\u3068\u901a\u3058\u308b\u90e8\u5206\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

                                      \n
                                    • In Latin American cultures, a 15th birthday celebration called Quincea\u00f1era marks a girl’s transition into womanhood, which is similar to the meaning of the 7-year-old ritual in Shichi-Go-San.\u00a0\uff08\u30e9\u30c6\u30f3\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u6587\u5316\u306e15\u6b73\u3092\u795d\u3046\u30ad\u30f3\u30bb\u30a2\u30cb\u30a7\u30fc\u30e9\u306f\u5927\u4eba\u306e\u5973\u6027\u3078\u306e\u79fb\u884c\u3092\u610f\u5473\u3057\u3066\u304a\u308a\u3001\u4e03\u4e94\u4e09\u306b\u304a\u3051\u308b7\u6b73\u306e\u5100\u5f0f\u306e\u610f\u5473\u5408\u3044\u3068\u3088\u304f\u4f3c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\uff09<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                                      \u30e6\u30c0\u30e4\u6559\uff1a\u30d0\u30eb\u30fb\u30df\u30c4\u30ef\u30fc\uff08Bar Mitzvah\uff09<\/h3>\n\n\n\n

                                      \u30e6\u30c0\u30e4\u6587\u5316\u3067\u306f\u3001\u7537\u306e\u5b50\u304c13\u6b73\u3001\u5973\u306e\u5b50\u304c12\u6b73\u306b\u306a\u308b\u3068\u300c\u5927\u4eba\u306e\u4ef2\u9593\u5165\u308a\u300d\u3092\u795d\u3046\u30d0\u30eb\u30fb\u30df\u30c4\u30ef\u30fc\uff08Bar Mitzvah<\/em>\uff09\uff0f\u30d0\u30c3\u30c8\u30fb\u30df\u30c4\u30ef\u30fc\uff08Bat Mitzvah<\/em>\uff09\u304c\u884c\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

                                        \n
                                      • It marks an important turning point from childhood to adulthood, just like traditional Japanese milestone events.\u00a0\uff08\u4f1d\u7d71\u7684\u306a\u65e5\u672c\u306e\u901a\u904e\u5100\u793c\u3068\u540c\u3058\u3088\u3046\u306b\u3001\u5b50\u3069\u3082\u304b\u3089\u5927\u4eba\u3078\u306e\u91cd\u8981\u306a\u8ee2\u63db\u70b9\u3092\u795d\u3046\u5100\u5f0f\u3067\u3059\u3002\uff09<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                                        6. \u307e\u3068\u3081\uff06\u4e03\u4e94\u4e09\u3092\u30c6\u30fc\u30de\u306b\u82f1\u8a9e\u3092\u8a71\u3057\u3066\u307f\u3088\u3046<\/h2>\n\n\n\n

                                        \u6700\u5f8c\u306b\u3001\u4e03\u4e94\u4e09\u3092\u82f1\u8a9e\u3067\u8aac\u660e\u3059\u308b\u3068\u304d\u306e\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u3092\u632f\u308a\u8fd4\u308a\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n\n\n\n

                                        \u4e03\u4e94\u4e09\u8aac\u660e\u306e3\u5927\u8981\u70b9\u307e\u3068\u3081<\/h3>\n\n\n\n
                                          \n
                                        1. \u57fa\u672c\u306e\u5b9a\u7fa9<\/strong>: 3\u6b73\u30fb5\u6b73\u30fb7\u6b73\u306e\u5b50\u3069\u3082\u306e\u5065\u3084\u304b\u306a\u6210\u9577\u3068\u9577\u5bff\u3092\u795d\u3046\u4f1d\u7d71\u884c\u4e8b\uff08A traditional event celebrating children’s healthy growth at ages 3, 5, and 7<\/em>\uff09<\/li>\n\n\n\n
                                        2. \u5f53\u65e5\u306e\u884c\u52d5<\/strong>: \u6674\u308c\u7740\uff08\u7740\u7269\u3084\u88b4\uff09\u3092\u7740\u3066\u3001\u5bb6\u65cf\u3067\u795e\u793e\u306b\u304a\u53c2\u308a\u306b\u884c\u304f\uff08Dress up in kimono and visit a Shinto shrine<\/em>\uff09<\/li>\n\n\n\n
                                        3. \u8c61\u5fb4\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0<\/strong>: \u9577\u5bff\u3092\u9858\u3046\u7d30\u9577\u3044\u300c\u5343\u6b73\u98f4\u300d\uff08Chitose-ame, a stick candy symbolizing long life<\/em>\uff09<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

                                          \u65e5\u672c\u306e\u6587\u5316\u3092\u81ea\u5206\u306e\u8a00\u8449\u3067\u82f1\u8a9e\u3067\u4f1d\u3048\u3066\u307f\u3088\u3046\uff01<\/h3>\n\n\n\n

                                          \u65e5\u672c\u306e\u4f1d\u7d71\u884c\u4e8b\u306f\u3001\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u82f1\u4f1a\u8a71\u306e\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u3084\u65e5\u5e38\u4f1a\u8a71\u306b\u304a\u3044\u3066\u6700\u9ad8\u306e\u30d5\u30ea\u30fc\u30c8\u30fc\u30af\u30c6\u30fc\u30de\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

                                          \u7279\u306b\u4e03\u4e94\u4e09\u306f\u3001\u7740\u7269\u306e\u5199\u771f\u3084\u5343\u6b73\u98f4\u306e\u888b\u3092\u898b\u305b\u306a\u304c\u3089\u8a71\u3059\u3060\u3051\u3067\u3001\u6d77\u5916\u306e\u5148\u751f\u3084\u53cb\u4eba\u306b\u3082\u8996\u899a\u7684\u30fb\u6587\u5316\u7684\u306b\u3068\u3066\u3082\u8208\u5473\u3092\u6301\u3063\u3066\u3082\u3089\u3048\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

                                          QQ\u30ad\u30c3\u30ba\u306e\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u3067\u306f\u3001\u5199\u771f\u3092\u898b\u305b\u306a\u304c\u3089\u300c\u4eca\u65e5\u306f\u3053\u306e\u7740\u7269\u3092\u7740\u305f\u3088\u300d\u300c\u5343\u6b73\u98f4\u3092\u3082\u3089\u3063\u305f\u3088\u300d\u3068\u5148\u751f\u306b\u82f1\u8a9e\u3067\u4f1d\u3048\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u751f\u304d\u305f\u7570\u6587\u5316\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u697d\u3057\u304f\u5b9f\u8df5\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

                                          \u4eca\u5e74\u306e\u4e03\u4e94\u4e09\u306f\u3001\u5bb6\u65cf\u3067\u306e\u304a\u795d\u3044\u3068\u3068\u3082\u306b\u3001\u5b66\u3093\u3060\u82f1\u8a9e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u65e5\u672c\u306e\u7d20\u6575\u306a\u6587\u5316\u3092\u4e16\u754c\u306b\u767a\u4fe1\u3057\u3066\u307f\u3066\u306f\u3044\u304b\u304c\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                                          \u6bce\u5e7411\u6708\u306b\u306a\u308b\u3068\u3001\u83ef\u3084\u304b\u306a\u7740\u7269\u3084\u88b4\u306b\u8eab\u3092\u5305\u3093\u3060\u53ef\u611b\u3089\u3057\u3044\u5b50\u3069\u3082\u305f\u3061\u3092\u795e\u793e\u3067\u898b\u304b\u3051\u308b\u300c\u4e03\u4e94\u4e09\u300d\u3002 \u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u82f1\u4f1a\u8a71\u306e\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u3067\u8b1b\u5e2b\u306b\u300c\u4eca\u9031\u672b\u306f\u4f55\u3092\u3059\u308b\u306e\uff1f\u300d\u3068\u805e\u304b\u308c\u305f\u308a\u3001\u5916\u56fd\u4eba\u306e\u53cb\u4eba\u306b\u304a\u795d\u3044\u306e\u5199\u771f\u3092\u9001\u3063\u305f\u308a\u3059\u308b\u3068\u304d\u3001\u300c\u4e03…<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":12887,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[113],"tags":[],"thumbnail_url":"https:\/\/www.qqeng.com\/qqkids\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/8-2.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.qqeng.com\/qqkids\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12830"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.qqeng.com\/qqkids\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.qqeng.com\/qqkids\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.qqeng.com\/qqkids\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.qqeng.com\/qqkids\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12830"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.qqeng.com\/qqkids\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12830\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18256,"href":"https:\/\/www.qqeng.com\/qqkids\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12830\/revisions\/18256"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.qqeng.com\/qqkids\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12887"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.qqeng.com\/qqkids\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12830"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.qqeng.com\/qqkids\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12830"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.qqeng.com\/qqkids\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12830"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}